3.2.0 - en to uk_UA translation catalogue (2009 entries)

en:  Expired Ads
uk_UA:  Прострочені оголошення

en:  Frequently Asked Questions - FAQ
uk_UA:  Часті запитання - FAQ

en:  Not Expired Ads
uk_UA:  Немає прострочених оголошень

en:  Unavailable
uk_UA:  Недоступний

en:  Unconfirmed
uk_UA:  Непідтверджені

en:  advertisements
uk_UA:  оголошення

en:  of
uk_UA:  з

en: # items to display
uk_UA: # елементів для відображення

en: %d Ads imported, click process to start migration
uk_UA: %d оголошень імпортовано, натисніть, щоб почати процес міграції

en: %d advertisement for %s
uk_UA: %d оголошення для %s

en: %d advertisements for %s
uk_UA: %d оголошень для %s

en: %s ago
uk_UA: %s тому

en: %s coupons left
uk_UA: %s купонів залишилось

en: %s days ago
uk_UA: %s днів тому

en: %s from you
uk_UA: %s від вас

en: %s%% market place fee
uk_UA: %s%% ринкової комісії

en: %u Ads
uk_UA: %u оголошень

en: %u advertisements have been permanently deleted
uk_UA: %u оголошення було видалено назавжди

en: %u days
uk_UA: %u днів

en: 1 MB file
uk_UA: 1 Мегабайт файлу

en: 1 Month Ago
uk_UA: 1 місяць тому

en: 12 Months Ago
uk_UA: 12 місяців тому

en: 2 Step Authentication
uk_UA: 2-ступінчаста автентифікація

en: 2 Step Authentication Disabled
uk_UA: 2-ступінчаста автентифікація відключена

en: 2 Step Authentication Enabled
uk_UA: 2-ступінчаста автентифікація включена

en: 2 step Google Authenticator
uk_UA: 2-ступінчастий Google автентифікатор

en: 2 step authentication provided by Google Authenticator.
uk_UA: 2-ступінчаста аутентифікація підтримується Генератором кодів Google.

en: 3 Months Ago
uk_UA: 3 місяці тому

en: 6 Months Ago
uk_UA: 6 місяців тому

en: 6 months
uk_UA: 6 місяців

en: :field does not match the required format
uk_UA: :field не відповідає потрібному формату

en: :field must be a color
uk_UA: :field повинно бути кольоровим

en: :field must be a credit card number
uk_UA: :field  має бути номером кредитної картки

en: :field must be a date
uk_UA: :field має бути датою

en: :field must be a decimal with :param2 places
uk_UA: :field має бути десятковим з :param2 знаками

en: :field must be a digit
uk_UA: :field має бути цифрою

en: :field must be a phone number
uk_UA: :field маэ бути телефонним номером

en: :field must be a url
uk_UA: :field має бути URL

en: :field must be an email address
uk_UA: :field має бути електронною адресою

en: :field must be an ip address
uk_UA: :field маэ бути ip адресою

en: :field must be at least :param2 characters long
uk_UA: :field маэ бути щонайменше :param2 символів

en: :field must be exactly :param2 characters long
uk_UA: :field має бути довжиною точно :param2 символів

en: :field must be numeric
uk_UA: :field має бути числовим

en: :field must be one of the available options
uk_UA: :field має бути одним з можливих варіантів

en: :field must be the same as :param3
uk_UA: :field має бути таким як :param3

en: :field must be within the range of :param2 to :param3
uk_UA: :field має бути в діапазоні від :param2 до :param3

en: :field must contain a valid email domain
uk_UA: :field має містити дійсний домен адреси електронної пошти

en: :field must contain only letters
uk_UA: :field може містити тільки літери

en: :field must contain only letters and numbers
uk_UA: :field можете містити тільки літери та цифри

en: :field must contain only numbers, letters and dashes
uk_UA: :field повинно містити тільки цифри, літери і дефіси

en: :field must equal :param2
uk_UA: :field має дорівнювати :param2

en: :field must not be empty
uk_UA: :field не повинно бути порожнім

en: :field must not contain banned words
uk_UA: :field не може містити заборонених слів

en: :field must not exceed :param2 characters long
uk_UA: :field не повинно перевищувати :param2 символів довжиною

en: A button with the page title appears next to other pay button, onclick model opens with description.
uk_UA: Кнопка з заголовком сторінки з'являється поруч із іншою кнопкою оплати, відкривається модель onclick з описом.

en: A user with the email you specified already exists
uk_UA: Користувач з електронною поштою, яку ви вказали вже існує

en: About
uk_UA: Про

en: Accept Alipay payments
uk_UA: Прийом платежів Alipay

en: Accept Bitoin payments, only with USD
uk_UA: Прийом платежів Bitoin, тільки з USD

en: Accept Terms Alert
uk_UA: Прийняти Правила і умови

en: Accept payments with Robokassa, specialized in Russia market
uk_UA: Прийом платежів з Robokassa, що спеціалізується на ринку Росії

en: Access Token
uk_UA: Маркер Доступу

en: Access Token Secret
uk_UA: Маркер Доступу З Секретним Кодом

en: Access not allowed
uk_UA: Несанкціонований доступ

en: Account Number
uk_UA: Номер карти

en: Action
uk_UA: Дія

en: Action Value:
uk_UA: Значення дії:

en: Actions
uk_UA: Дії

en: Activate
uk_UA: Активувати

en: Activate Cron
uk_UA: Активувати Cron

en: Activate Stripe Connect
uk_UA: Активувати Stripe Connect

en: Activate?
uk_UA: Активувати?

en: Active
uk_UA: Активний

en: Active Region Action
uk_UA: Активні області дії

en: Ad
uk_UA: Реклама

en: Ad Details
uk_UA: Додати деталі оголошення

en: Ad Images
uk_UA: Зображення оголошення

en: Ad Information
uk_UA: Інформація оголошення

en: Ad Not Found
uk_UA: Оголошення не знайдено

en: Ad Tools
uk_UA: Інструменти оголошень

en: Ad expiration date
uk_UA: Дата закінчення терміну дії оголошення

en: Ad not provided
uk_UA: Оголошень не знайдено

en: Ad type
uk_UA: Тип оголошення

en: Adblock Detection
uk_UA: Adblock виявлення

en: Adblock detected!
uk_UA: Adblock виявлено!

en: Add
uk_UA: Додати

en: Add Custom Fields
uk_UA: Додати користувацькі поля

en: Add New Review
uk_UA: Додати новий огляд

en: Add Photo
uk_UA: Додати фото

en: Add a chat room
uk_UA: Додати чат кімнату

en: Add a plan
uk_UA: Додати план

en: Add custom field
uk_UA: Додати користувацьке поле

en: Add image
uk_UA: Додати зображення

en: Add latest comments
uk_UA: Додати останні коментарі

en: Add names for multiple categories, for each one push enter.
uk_UA: Додайте імена для декількох категорій, для кожної одне натискання Еnter.

en: Add names for multiple locations, for each one push enter.
uk_UA: Додайте назви для декількох регіонів, для кожного натискайте Еnter.

en: Add to Favorites
uk_UA: Додати до обраного

en: Added Custom Fields
uk_UA: Додані користувацькі поля

en: Additional Features
uk_UA: Додаткові особливості

en: Address
uk_UA: Адреса

en: Adds content to contact page
uk_UA: Додає інформацію на сторінку для зв'язку

en: Adds content to private site landing page
uk_UA: Додає вміст на приватній сторінці

en: Admin Password
uk_UA: Пароль адміна

en: Admin Privileged
uk_UA: Привілейований Admin

en: Admin Role can not be modified!
uk_UA: Роль адміністратора не можна змінювати!

en: Admin Tools to editing ads
uk_UA: Інструменти адміністратора для редагування оголошень

en: Administrator email
uk_UA: Email адміністратора

en: Ads
uk_UA: Оголошення

en: Ads deleted
uk_UA: Оголошення видалено

en: Ads reader
uk_UA: Читач оголошення

en: Ads title displayed
uk_UA: Назва оголошення відображається

en: Advanced Search
uk_UA: Розширений пошук

en: Advanced User Search
uk_UA: Розширений пошук користувача

en: Advanced option
uk_UA: Розширена опція

en: Advanced options
uk_UA: Розширені налаштування

en: Advanced search
uk_UA: Розширений пошук

en: Advertisement
uk_UA: Реклама

en: Advertisement Configuration
uk_UA: Налаштування оголошення

en: Advertisement Configuration updated
uk_UA: Налаштування оголошення оновлено

en: Advertisement Display Options
uk_UA: Параметри відображення оголошень

en: Advertisement Fields
uk_UA: Поля оголошення

en: Advertisement Title
uk_UA: Заголовок оголошення

en: Advertisement can not be marked as “active”. There is a pending payment.
uk_UA: Оголошення не може бути активоване. Платіж відхилено.

en: Advertisement has been permanently deleted
uk_UA: Оголошення видалено назавжди

en: Advertisement is active and published
uk_UA: Оголошення є активним та опубліковане

en: Advertisement is deactivated
uk_UA: Оголошення вимкнуто

en: Advertisement is marked as Sold
uk_UA: Оголошення позначено як продано

en: Advertisement is marked as sold
uk_UA: Оголошення позначено як продано

en: Advertisement is marked as spam
uk_UA: Оголошення позначено як спам

en: Advertisement is posted but first you need to activate. Please check your email!
uk_UA: Оголошення опубліковане, але спочатку його потрібно активувати. Будь ласка, перевірте свою електронну пошту!

en: Advertisement is posted. Congratulations!
uk_UA: Оголошення опубліковане, Вітаємо!

en: Advertisement is received, but first administrator needs to validate. Thank you for being patient!
uk_UA: Оголошення створене, наші модератори розглянуть його якомога швидше. Дякуємо!

en: Advertisement is updated
uk_UA: Оголошення оновлено

en: Advertisement is updated, but first administrator needs to validate. Thank you for being patient!
uk_UA: Оголошення оновлено, наші модератори розглянуть його якомога швидше. Дякуємо!

en: Advertisement not found
uk_UA: Оголошень не знайдено

en: Advertisements
uk_UA: Оголошення

en: Advertisements in Map
uk_UA: Оголошення на карті

en: Advertisements in RSS
uk_UA: Оголошення в RSS

en: Advertisements in home
uk_UA: Оголошення на головній сторінці

en: Advertisements per page
uk_UA: Оголошень на сторінці

en: After how many days an Ad will expire. 0 for never
uk_UA: Через скільки днів оголошення закінчиться. 0, якщо ніколи

en: Age
uk_UA: Вік

en: Agency/broker fee
uk_UA: Комісія агентства/брокера

en: Akismet Key
uk_UA: Akismet ключ

en: Aland Islands
uk_UA: Аландські острови

en: All
uk_UA: Усі

en: All active users.
uk_UA: Усі активні користувачі.

en: All ads
uk_UA: Всі оголошення

en: All ads are processed! Congrats!
uk_UA: Всі оголошення обробляються! Вітаємо!

en: All cache deleted
uk_UA: Весь кеш видаляється

en: All categories were deleted.
uk_UA: Всі категорії були видалені.

en: All configurations
uk_UA: Усі зміни

en: All data contained will be deleted.
uk_UA: Всі дані будуть втрачені.

en: All indeces re-indexed
uk_UA: Всі індекси переіндексовано

en: All locations were deleted.
uk_UA: Всі регіони були видалені.

en: All rights reserved
uk_UA: Всі права захищені

en: All themes include support, updates and 1 site license.
uk_UA: Всі теми включають в себе підтримку, оновлення і ліцензію на 1 сайт.

en: All time
uk_UA: Весь час

en: All-wheel drive (AWD)
uk_UA: Повний привід (AWD)

en: Allow ad reactivation
uk_UA: Дозволити повторну активацію оголошення

en: Allow uploading images in publish new.
uk_UA: Дозволити завантажувати зображення в новому оголошенні.

en: Allowed email domains
uk_UA: Дозволені домени електронної пошти

en: Allowed image formats
uk_UA: Допустимі формати зображення

en: Allows buyer to upload a file in the Ad contact form.
uk_UA: Дозволяє покупцеві долучати файл в контактну форму оголошення.

en: Allows multiple installations in one database if you give each one a unique prefix
uk_UA: Дозволяє кілька установок в одній базі даних, якщо ви даєте кожному з них унікальний префікс

en: Allows reactivate ad after is expired.
uk_UA: Дозволяє повторно активувати оголошення після того, як закінчився термін дії.

en: Already Have an Account?
uk_UA: Вже маєте обліковий запис?

en: Also white labeled and free of ads
uk_UA: Крім того, з білою етикеткою і без реклами

en: Alternative Payment
uk_UA: Альтернативна оплата

en: American Samoa
uk_UA: Американське Самоа

en: Amount
uk_UA: Сума

en: Andorra
uk_UA: Андорра

en: Angola
uk_UA: Ангола

en: Anguilla
uk_UA: Ангілья

en: Antarctica
uk_UA: Антарктика

en: Antigua And Barbuda
uk_UA: Антигуа і Барбуда

en: Any
uk_UA: Будь-який

en: App secret
uk_UA: Секрет App

en: Appearance
uk_UA: Зовнішній вигляд

en: Appearance configuration updated
uk_UA: Налаштування зовнішнього вигляду оновлено

en: Appears when user registers.
uk_UA: З'являється, коли користувач реєструється.

en: Application Execution
uk_UA: Виконання програми

en: Application Fee
uk_UA: Комісійні з продажу

en: Application fee %
uk_UA: Комісійні з продажу %

en: Apply discounts.
uk_UA: Застосувати знижки.

en: Archieved
uk_UA: Подано

en: Archive
uk_UA: Архів

en: Archived
uk_UA: Архівовано

en: Are you sure you want to archive this message?
uk_UA: Ви впевнені, що ви хочете архівувати це повідомлення?

en: Are you sure you want to deactivate featured advertisement?
uk_UA: Ви дійсно бажаєте вимкнути виділене оголошення?

en: Are you sure you want to delete all the categories?
uk_UA: Ви дійсно бажаєте видалити всі категорії?

en: Are you sure you want to delete all the locations?
uk_UA: Ви дійсно бажаєте видалити всі регіони?

en: Are you sure you want to delete this plan??
uk_UA: Ви впевнені, що хочете видалити цей план?

en: Are you sure you want to delete?
uk_UA: Ви впевнені, що хочете видалити це?

en: Are you sure you want to delete? All data contained in this field will be deleted.
uk_UA: Ви впевнені, що бажаєте видалити? Буде видалено всі дані, що містяться в цьому полі.

en: Are you sure you want to delete? We will move the siblings locations and ads to the parent of this location.
uk_UA: Ви впевнені, що хочете видалити? Давайте змінимо місце розташування оголошення на назву регіону.

en: Are you sure you want to make it featured?
uk_UA: Ви впевнені, що хочете зробити виділене оголошення?

en: Are you sure you want to mark it as Spam?
uk_UA: Ви дійсно бажаєте позначити як спам?

en: Are you sure you want to refresh listing and go to top?
uk_UA: Ви впевнені, що хочете оновити список і перейти до початку?

en: Are you sure you want to remove featured ad?
uk_UA: Ви впевнені, що бажаєте видалити виділене оголошення?

en: Are you sure you want to remove it?
uk_UA: Ви дійсно бажаєте видалити це?

en: Are you sure you want to remove?
uk_UA: Ви впевнені, що хочете видалити це?

en: Are you sure you want to update?
uk_UA: Ви дійсно бажаєте оновити?

en: Are you sure?
uk_UA: Ви впевнені?

en: Argentina
uk_UA: Аргентина

en: Armenia
uk_UA: Вірменія

en: Aruba
uk_UA: Аруба

en: At least one image format should be allowed.
uk_UA: Принаймні, один формат зображення повинен бути дозволений.

en: Athletic
uk_UA: Атлетика

en: Australia
uk_UA: Австралія

en: Austria
uk_UA: Австрія

en: Authorize transaction Key
uk_UA: Авторизувати транзакційний ключ

en: Auto Locate Visitors
uk_UA: Автовизначення місцеперебування відвідувача

en: Auto Post
uk_UA: Авто пост

en: Auto locate distance
uk_UA: Авто визначення відстані

en: Automatic
uk_UA: Автоматично

en: Available Mobile Themes
uk_UA: Доступні Мобільні теми

en: Available Themes
uk_UA: Доступні теми

en: Available databases
uk_UA: Наявна база даних

en: Available widgets
uk_UA: Доступні віджети

en: Average
uk_UA: Середнє значення

en: Azerbaijan
uk_UA: Азербайджан

en: BBCODE editor appears in description field.
uk_UA: BBCODE редактор з'явиться в полі Опис.

en: BBCODE editor on description field
uk_UA: BBCODE редактор в полі опису

en: Back
uk_UA: Назад

en: Background Color
uk_UA: Колір фону

en: Backup all your files and database
uk_UA: Зробити резервну копію ваших файлів і бази даних

en: Bahamas
uk_UA: Багамські Острови

en: Bahrain
uk_UA: Бахрейн

en: Bangladesh
uk_UA: Бангладеш

en: Banned word replacement replaces selected array with the string you provided.
uk_UA: Заборонене слово замінене рядком вибраного масиву, який ви вказали.

en: Banned words
uk_UA: Заблоковані слова

en: Banned words replacement
uk_UA: Заміна заборонених слів

en: Barbados
uk_UA: Барбадос

en: Bathrooms
uk_UA: Санвузли

en: Bedrooms
uk_UA: Спальні

en: Belarus
uk_UA: Білорусь

en: Belgium
uk_UA: Бельгія

en: Belize
uk_UA: Беліз

en: Benchmark
uk_UA: Бенчмарк

en: Benin
uk_UA: Бенін

en: Bermuda
uk_UA: Бермудські острови

en: Bhutan
uk_UA: Бутан

en: Black
uk_UA: Чорний

en: Black List
uk_UA: Чорний список

en: Black list
uk_UA: Чорний список

en: Blog
uk_UA: Блог

en: Blog System
uk_UA: Блог

en: Blog post created
uk_UA: Повідомлення в блозі створено

en: Blog post updated
uk_UA: Повідомлення в блозі оновлено

en: Blue
uk_UA: Голубий

en: Board
uk_UA: Дошка

en: Body
uk_UA: Тіло

en: Body Font
uk_UA: Шрифт головної частини сайту

en: Body type
uk_UA: Тип кузова

en: Bolivia
uk_UA: Болівія

en: Bosnia And Herzegovina
uk_UA: Боснія і Герцеговина

en: Botswana
uk_UA: Ботсвана

en: Bouvet Island
uk_UA: Острів Буве

en: Boxed
uk_UA: Вбудований

en: Boxed or wide layout
uk_UA: Виберіть розташування Box чи Wide

en: Brazil
uk_UA: Бразилія

en: Bring to top Ad
uk_UA: Перейти до початку оголошення

en: British Indian Ocean Territory
uk_UA: Британська територія Індійського Океану

en: Brown
uk_UA: Коричневий

en: Browse
uk_UA: Перегляд

en: Browse Themes
uk_UA: Перегляд тем

en: Browse childs
uk_UA: Перегляд дітьми

en: Browse the categories
uk_UA: Перегляд за категоріями

en: Browse the locations
uk_UA: Перегляд за місцезнаходженням

en: Brunei Darussalam
uk_UA: Бруней Даруссалам

en: Bulgaria
uk_UA: Болгарія

en: Bulk
uk_UA: Маса

en: Bulk coupon generator
uk_UA: Масовий генератор купонів

en: Burgundy
uk_UA: Бургундія

en: Burkina Faso
uk_UA: Буркіна-Фасо

en: Burundi
uk_UA: Бурунді

en: Buy Now
uk_UA: Купити зараз

en: Buy Now button
uk_UA: Кнопка Купити Зараз

en: Buy product
uk_UA: Купити товар

en: Buyer
uk_UA: Покупець

en: CMS Images
uk_UA: CMS зображення

en: CSS file not saved
uk_UA: CSS файл не збережено

en: CSS file saved
uk_UA: CSS файл збережено

en: Cache
uk_UA: Кеш

en: Cambodia
uk_UA: Камбоджа

en: Cameroon
uk_UA: Камерун

en: Can be seen and edited only by admin.
uk_UA: Може бути видно і редагуватися тільки адміністратором.

en: Can be seen in the list of ads while browsing.
uk_UA: Можна побачити в списку оголошень у режимі перегляду.

en: Can be seen in the user profile.
uk_UA: Можна побачити в профілі користувача.

en: Canada
uk_UA: Канада

en: Cancel
uk_UA: Скасувати

en: Cannot connect to server
uk_UA: Неможливо з'єднатися з сервером

en: Cannot delete widget %s
uk_UA: Неможливо видалити віджет %s

en: Cannot determine address at this location.
uk_UA: Не вдалося визначити адресу в цьому регіоні.

en: Can’t get it to work?
uk_UA: Не можу змусити його працювати?

en: Cape Verde
uk_UA: Кабо-Верде

en: Captcha
uk_UA: Капча

en: Captcha appears in the form.
uk_UA: Захисний код з'являється в формі.

en: Captcha is not correct
uk_UA: Захисний код неправильний

en: Card Number
uk_UA: Номер картки

en: Cars
uk_UA: Автомобілі

en: Categories
uk_UA: Категорії

en: Categories successfully imported.
uk_UA: Категорії успішно імпортовано.

en: Categories title displayed
uk_UA: Назва категорії відображається

en: Category
uk_UA: Категорія

en: Category %s deleted
uk_UA: Категорію %s видалено

en: Category %s is a paid category: %d
uk_UA: Категорія %s є платна: %d

en: Category created
uk_UA: Категорію створено

en: Category details
uk_UA: Деталі категорії

en: Category icon
uk_UA: Піктограма категорії

en: Category not deleted
uk_UA: Категорія не видалена

en: Category not found
uk_UA: Категорія не знайдена

en: Cayman Islands
uk_UA: Кайманові острови

en: Central African Republic
uk_UA: Центрально-Африканська Республіка

en: Chad
uk_UA: Чад

en: Change
uk_UA: Змінити

en: Change Location
uk_UA: Змінити розташування

en: Change password
uk_UA: Змінити пароль

en: Change plan
uk_UA: Змінити план

en: Change the admin color theme
uk_UA: Зміна кольору теми адміна

en: Change the color scheme and style of the theme
uk_UA: Зміна колірної схеми і стилю теми

en: Change the color theme
uk_UA: Змінити колір теми

en: Change the header color scheme and style of the theme
uk_UA: Зміна кольору заголовку схеми і стилю теми

en: Change the main color scheme and style of the theme
uk_UA: Зміна основної колірної схеми і стилю теми

en: Change the order of your categories. Keep in mind that more than 2 levels nested probably won´t be displayed in the theme (it is not recommended).
uk_UA: Змінити порядок ваших категорій. Майте на увазі, що більш ніж 2 вкладення ймовірно, не буду відображатися в темі (не рекомендується).

en: Change the order of your forums. Keep in mind that more than 2 levels nested probably won´t be displayed in the theme (it is not recommended).
uk_UA: Змінити порядок вашого форуму. Майте на увазі, що більш ніж 2 вкладення ймовірно, не буду відображатися в темі (не рекомендується).

en: Change the order of your locations. Keep in mind that more than 2 levels nested probably won´t be displayed in the theme (it is not recommended).
uk_UA: Змінити порядок ваших місцезнаходжень. Майте на увазі, що більш ніж 2 вкладення ймовірно, не буду відображатися в темі (не рекомендується).

en: Change the theme of Featured Elements
uk_UA: Змінити тему виділених елементів

en: Change the theme of List Elements
uk_UA: Змінити тему Список елементів

en: Change the theme options
uk_UA: Змінити параметри теми

en: Changelog
uk_UA: Список змін

en: Charts
uk_UA: Графіки

en: Chat
uk_UA: Чат

en: Chat height in PX
uk_UA: Висота чату в пікселях

en: Chat room
uk_UA: Чат кімната

en: Check
uk_UA: Перевірити

en: Check Listing
uk_UA: Список

en: Check for updates
uk_UA: Перевірити наявність оновлень

en: Check form for errors
uk_UA: Перевірте форму на наявність помилок

en: Check the form for errors
uk_UA: Перевірте форму на наявність помилок

en: Checkbox
uk_UA: Прапорець поруч із пунктом

en: Checked for new versions.
uk_UA: Перевіряти нові версії.

en: Checkout
uk_UA: Замовити

en: Choose 1 or several categories
uk_UA: Вибрати 1 або кілька категорій

en: Choose a Plan
uk_UA: Оберіть план

en: Choose currency
uk_UA: Оберіть валюту

en: Choose language
uk_UA: Оберіть мову

en: Choose the default currency (e.g. USD)
uk_UA: Оберіть валюту за умовчуванням (наприклад, USD)

en: Choose the quality of the stored images (1-100% of the original).
uk_UA: Виберіть якість зображень, що зберігаються (1-100% від оригіналу).

en: City
uk_UA: Місто

en: Classifieds
uk_UA: Оголошення

en: Click here if you are not redirected
uk_UA: Натисніть тут, якщо вас не перенапрявляє

en: Click to proceed
uk_UA: Натисніть, щоб продовжити

en: Close
uk_UA: Закрити

en: Code
uk_UA: Код

en: Collapse menu
uk_UA: Розгорніть меню

en: Color
uk_UA: Колір

en: Color:
uk_UA: Колір:

en: Comma separated for select
uk_UA: Для вибору, розділені комами значення

en: Comments
uk_UA: Коментарі

en: Comments Configuration
uk_UA: Налаштування коментарів

en: Company
uk_UA: Компанія

en: Company description
uk_UA: Опис компанії

en: Company name
uk_UA: Назва компанії

en: Config file
uk_UA: Файл конфігурації

en: Congo, Democratic Republic
uk_UA: Конго, Демократична Республіка

en: Congratulations
uk_UA: Вітання

en: Consumer Key
uk_UA: Ключ споживача

en: Consumer Secret
uk_UA: Секрет споживача

en: Contact
uk_UA: Контакт

en: Contact Information & Publish
uk_UA: Контактна інформація та публікації

en: Contact Us
uk_UA: Зв'яжіться з нами

en: Contact form
uk_UA: Контактна форма

en: Contact form appears in the ad.
uk_UA: Форма зворотнього зв'язку з'явиться в оголошенні.

en: Contact page content
uk_UA: Вміст сторінки контактів

en: Contact us
uk_UA: Зв'яжіться з нами

en: Contacts
uk_UA: Контакти

en: Content
uk_UA: Вміст

en: Content shift right to left
uk_UA: Читається справа на ліво

en: Content that will be displayed to the user after he publishes an ad
uk_UA: Вміст, який відображається для користувачів після того, як він публікує оголошення

en: Continent
uk_UA: Материк

en: Continue
uk_UA: Продовжити

en: Control the size of images being uploaded. Enter an integer value to set maximum image size in mega bites(Mb).
uk_UA: Керування розміром зображень, що завантажуються. Введіть ціле значення, щоб встановити максимальний розмір зображення в мега бітах (Mb).

en: Convert
uk_UA: Конвертувати

en: Convert Address into Lat/Lon:
uk_UA: Перетворення адреси в довгота/широта:

en: Convertible
uk_UA: Кабріолет

en: Cookie consent
uk_UA: Згода на куки

en: Copy all?, Be aware this will replace all your texts.
uk_UA: Копіювання все? Майте на увазі, це призведе до заміни всіх ваших текстів.

en: Could not create bitpay invoice
uk_UA: Не вдалося створити обліковий запис bitpay

en: Count visits ads
uk_UA: Лічильник відвідувань оголошень

en: Country
uk_UA: Країна

en: County
uk_UA: Округ

en: Coupe (2 door)
uk_UA: Купе (2 дверей)

en: Coupon
uk_UA: Купон

en: Coupon %s created
uk_UA: Купон %s створений

en: Coupon %s not created
uk_UA: Купон %s не створено

en: Coupon %s not created, errors: %s
uk_UA: Купон %s не створено, помилки: %s

en: Coupon %s not imported
uk_UA: Купон %s не імпортовано

en: Coupon %s not imported, errors: %s
uk_UA: Купон %s не імпортовано, помилки: %s

en: Coupon %s not updated
uk_UA: Купон %s не оновлено

en: Coupon %s not updated, errors: %s
uk_UA: Купон %s не оновлено, помилки: %s

en: Coupon %s updated
uk_UA: Купон %s оновлено

en: Coupon Name
uk_UA: Назва купону

en: Coupon added!
uk_UA: Купон додано!

en: Coupon deleted.
uk_UA: Купон видалено.

en: Coupon name
uk_UA: Назва купону

en: Coupon not valid, expired or already used.
uk_UA: Купон не чинний, минув або вже використовується.

en: Coupons
uk_UA: Купони

en: Coupons successfully imported.
uk_UA: Купони успішно імпортовано.

en: Create
uk_UA: Створити

en: Create Blog Post
uk_UA: Створити в блозі повідомлення

en: Create DB
uk_UA: Створити базу даних

en: Create DB.
uk_UA: Створити базу даних.

en: Create Menu Item
uk_UA: Створити елемент меню

en: Create a new profile at
uk_UA: Створення нового профілю в

en: Create all new %s from original
uk_UA: Створити нові %s з оригіналу

en: Create coupon
uk_UA: Створити купон

en: Create custom fields among predefined templates.
uk_UA: Створити настроювані поля серед готових шаблонів.

en: Create new forum
uk_UA: Створити новий форум

en: Create or edit content
uk_UA: Створення або редагування вмісту

en: Create your account now
uk_UA: Створіть свій власний акаунт

en: Created
uk_UA: Створено

en: Creates few sample categories to start with
uk_UA: Створіть кілька категорій, щоб почати з

en: Currencies
uk_UA: Валюта

en: Currencies to display coma separated
uk_UA: Валюти для відображення розділені комами

en: Currency Converter
uk_UA: Конвертер валют

en: Currency name displayed
uk_UA: Назва грошової одиниці відображається

en: Current
uk_UA: Поточний

en: Current CSS file
uk_UA: Поточний CSS файл

en: Current Theme
uk_UA: Поточна тема

en: Curvy
uk_UA: Кривий

en: Custom
uk_UA: Користувацький

en: Custom CSS
uk_UA: Користувацький CSS

en: Custom Fields
uk_UA: Користувацькі поля

en: Custom Fields Templates
uk_UA: Шаблони користувацьких полей

en: Custom Fields for Advertisements
uk_UA: Користувацькі поля для оголошень

en: Custom Fields for Users
uk_UA: Користувацькі поля для Користувачів

en: Custom Fields for users
uk_UA: Користувацькі поля для користувачів

en: Custom Google Maps styling
uk_UA: Користувацький стиль карт Google

en: Custom fields are only available with premium themes!
uk_UA: Користувацькі поля доступні лише з Преміум темами!

en: Custom fields in search
uk_UA: Користувацькі поля в пошуку

en: Custom info
uk_UA: Користувацька інформація

en: Custom menu
uk_UA: Користувацьке меню

en: Customer Pickup
uk_UA: Вмикає клієнт

en: Customer Pickup - Free
uk_UA: Вмикає клієнт - безкоштовно

en: Customize your profile, upload a photo, description and change your password.
uk_UA: Налаштуйте свій профіль, завантажте фотографію, опис та змініть свій пароль.

en: Customize your website look and feel by choosing one of the many available themes and changing theme options.
uk_UA: Налаштуйте вигляд вашого сайту вибравши одну з багатьох доступних тем та змінивши параметри теми.

en: Czech Republic
uk_UA: Чехія

en: DB Configuration
uk_UA: Конфігурація БД

en: Daily
uk_UA: Щоденно

en: Damaged
uk_UA: Пошкоджений

en: Dark
uk_UA: Темний

en: Database Configuration
uk_UA: Конфігурація бази даних

en: Database Optimized
uk_UA: База даних Оптимізована

en: Database charset
uk_UA: Кодування бази даних

en: Database cleaned
uk_UA: База даних очищена

en: Database name
uk_UA: Ім'я бази даних

en: Database space
uk_UA: Простір бази даних

en: Date
uk_UA: Дата

en: Date Paid
uk_UA: Дата платежу

en: Date Posted
uk_UA: Дата публікації

en: Date format
uk_UA: Формат дати

en: Days
uk_UA: Днів

en: Deactivate
uk_UA: Деактивувати

en: Deactivate featured
uk_UA: Деактивовано виділення

en: Deactivate featured?
uk_UA: Деактивувати виділення?

en: Deactivate?
uk_UA: Деактивувати?

en: Deactivated
uk_UA: Деактивовано

en: Dealer
uk_UA: Дилер

en: Debug Mode
uk_UA: Відладка

en: Default
uk_UA: Дефолт

en: Default links
uk_UA: Посилання за замовчуванням

en: Default state for list/grid in listing
uk_UA: Стиль перегляду за замовчуванням список/сітка

en: Default value:
uk_UA: Значення за замовчуванням:

en: Delete
uk_UA: Видалити

en: Delete All
uk_UA: Видалити Все

en: Delete all
uk_UA: Видалити все

en: Delete all categories
uk_UA: Видалити всі категорії

en: Delete all locations
uk_UA: Видалити всі місця місцезнаходження

en: Delete cache
uk_UA: Видалити кеш

en: Delete expired
uk_UA: Видалити прострочене

en: Delete icon
uk_UA: Видалити значок

en: Delete icon?
uk_UA: Видалити значок?

en: Delete image
uk_UA: Видалити зображення

en: Delete photo
uk_UA: Видалити фото

en: Delete photo?
uk_UA: Видалити фото?

en: Delete selected categories
uk_UA: Видалити вибрані категорії

en: Delete selected locations
uk_UA: Видалити вибрані місцезнаходження

en: Delete?
uk_UA: Видалити?

en: Deleted
uk_UA: Видалено

en: Deleted expired cache
uk_UA: Видалити прострочений кеш

en: Describe The Item Being Sold
uk_UA: Опис продукту для продажу

en: Description
uk_UA: Опис

en: Description of your site in no more than 160 characters.
uk_UA: Опис вашого сайту не більше ніж 160 символів.

en: Desktop Version
uk_UA: Версія для ПК

en: Details
uk_UA: Подробиці

en: Diesel
uk_UA: Дизель

en: Direct Message
uk_UA: Безпосередній зв'язок

en: Direct message from %s
uk_UA: Безпосередній зв'язок від %s

en: Direct message from %s to %s
uk_UA: Безпосередній зв'язок від %s до %s

en: Disable
uk_UA: Вимкнути

en: Disable Cron
uk_UA: Відключити Cron

en: Disable category counter badge
uk_UA: Відключити лічильник категорії

en: Disabled
uk_UA: Вимкнено

en: Disallow nude pictures
uk_UA: Заборонено оголені фотографії

en: Disallows (blocks) Bots and Crawlers on this website
uk_UA: Заборонено (блокується) боти та сканери на цьому сайті

en: Disallows Bots and Crawlers on the website
uk_UA: Заборонено боти та сканери на цьому сайті

en: Discount
uk_UA: Знижка

en: Discount Amount
uk_UA: Сума знижки

en: Discount Percentage
uk_UA: Знижка у відсотках

en: Discount off %s
uk_UA: Знижка %s

en: Display CMS pages
uk_UA: Відображати CMS сторінки

en: Display Featured Ads
uk_UA: Показати виділені оголошення

en: Display Interactive Map
uk_UA: Показувати Інтерактивну карту

en: Display Locations
uk_UA: Показувати місцезнаходження

en: Display Mode
uk_UA: Режим показу

en: Display Options
uk_UA: Параметри відображення

en: Display breadcrumb
uk_UA: Відобразити хлібні крихти

en: Display breadcrumb. Note: breadcrumbs are hidden when fixed header is enabled.
uk_UA: Відобразити хлібні крихти. Примітка: хлібні крихти приховані, коли фіксований заголовок включений.

en: Display categories
uk_UA: Показати категорії

en: Display flickerplate slider on homepage
uk_UA: Показувати flickerplate слайдер на головній сторінці

en: Display footer visual
uk_UA: Візуальний нижній колонтитул

en: Display previous user searches
uk_UA: Відображення попередніх запитів користувачів

en: Display selected user location
uk_UA: Показати вибране місце користувача

en: Display site stats
uk_UA: Відображати статистику сайту

en: Display slider in home
uk_UA: Показувати слайдер на головній сторінці

en: Display slider in listing
uk_UA: Показувати слайдер в списку оголошень

en: Display top banner
uk_UA: Відображення верхнього банера

en: Displays the Select Location in the Ad form.
uk_UA: Відображає Вибрані Місця у формі оголошення.

en: Displays the field Address in the Ad form.
uk_UA: Відображати поле Адреси у формі оголошення.

en: Displays the field Description in the Ad form.
uk_UA: Відображає поле Опису у формі оголошення.

en: Displays the field Phone in the Ad form.
uk_UA: Відображає поле Телефону у формі оголошення.

en: Displays the field Price in the Ad form.
uk_UA: Відображає поле Ціна у формі оголошення.

en: Displays the field Website in the Ad form.
uk_UA: Відображає поле Веб-сайт у формі оголошення.

en: Displays the google maps in the Ad.
uk_UA: Відображає карти Google в оголошенні.

en: Displays the google maps in the Publish new form.
uk_UA: Відображає карти Google в формі нової публікації.

en: Disqus for FAQ
uk_UA: Disqus в FAQ

en: Disqus for blog
uk_UA: Disqus для блогу

en: Distance
uk_UA: Відстань

en: Divorced
uk_UA: Розлучений/нрозлучена

en: Done
uk_UA: Завершено

en: Don’t  have have an account?
uk_UA: Ви не зареєстровані?

en: Don’t Have an Account?
uk_UA: Ще не зареєстровані?

en: Download
uk_UA: Завантажити

en: Dropbox Configuration
uk_UA: Configuración de Dropbox

en: Each advertisement has a publish date. By selecting format, you can change how it is shown on your website.
uk_UA: Кожне оголошення має дату опублікування. Вибираючи формат, можна змінити як це показано на вашому сайті.

en: Each image is resized when uploaded. This is the height of big image. Note: you can leave this field blank to set AUTO height resize.
uk_UA: Кожне зображення змінює розмір при завантаженні. Це висота великого зображення. Примітка: Ви можете залишити це поле порожнім, щоб встановити автоматичний вибір висоти.

en: Each image is resized when uploaded. This is the width of big image.
uk_UA: Кожне зображення змінює розмір при завантаженні. Це ширина великого зображення.

en: Edit
uk_UA: Редагувати

en: Edit Advertisement
uk_UA: Редагувати Оголошення

en: Edit Blog Post
uk_UA: Редагувати повідомлення в блозі

en: Edit Custom Field
uk_UA: Редагувати Користувацьке Поле

en: Edit Custom Field for Advertisement
uk_UA: Редагувати Користувацьке Поле для Оголошення

en: Edit Forum
uk_UA: Редагувати Форум

en: Edit Menu
uk_UA: Редагувати меню

en: Edit Profile
uk_UA: Редагувати Профіль

en: Edit Topic
uk_UA: Редагувати тему

en: Edit Translation
uk_UA: Правити Переклад

en: Edit advertisement
uk_UA: Редагувати оголошення

en: Edit category
uk_UA: Редагувати категорію

en: Edit forum
uk_UA: Редагувати форум

en: Edit location
uk_UA: Редагувати місце

en: Edit profile
uk_UA: Редагувати профіль

en: Edit the settings of this website
uk_UA: Змінити параметри цього веб-сайту

en: ElasticEmail Configuration
uk_UA: Конфігурація ElasticEmail

en: Email
uk_UA: Електронна адреса

en: Email Configuation
uk_UA: Конфігурація електронної адреси

en: Email Configuration updated
uk_UA: Конфігурацію електронної адреси оновлено

en: Email Settings
uk_UA: Налаштування електронної пошти

en: Email confirmation on
uk_UA: Підтвердження по електронній пошті

en: Email confirmation with Moderation
uk_UA: Підтвердження електронною поштою з Модерацією

en: Email from where we send the emails, also used for software communications.
uk_UA: E-mail, звідки ми відправляємо електронні листи, також використовується для забезпечення зв'язку.

en: Email must contain a valid email domain
uk_UA: Електронна пошта повинна містити дійсний домен

en: Email sent
uk_UA: Лист відправлено

en: Email settings
uk_UA: Налаштування електронної пошти

en: Email to recover password sent
uk_UA: Лист для відновлення пароля відправлено

en: Enable
uk_UA: Увімкнено

en: Enable Additional Features
uk_UA: Увімкнути додаткові можливості

en: Enable Algolia Search
uk_UA: Увімкнути пошук Algolia

en: Enable Notifications
uk_UA: Увімкнути сповіщення

en: Enable minimal list option in listing
uk_UA: Увімкнути мінімальні параметри списку

en: Enable reCAPTCHA as captcha provider
uk_UA: Увімкнути reCAPTCHA

en: Enable reviews
uk_UA: Увімкнути відгуки

en: Enable to post new ads on facebook automatically.
uk_UA: Дають можливість автоматично публікувати нові оголошення на facebook.

en: Enable to post new ads on instagram automatically.
uk_UA: Дають можливість автоматично публікувати нові оголошення на instagram.

en: Enable to post new ads on pinterest automatically.
uk_UA: Дають можливість автоматично публікувати нові оголошення на pinterest.

en: Enable to post new ads on twitter automatically.
uk_UA: Дають можливість автоматично публікувати нові оголошення на twitter.

en: Enable to post only featured ads.
uk_UA: Дає можливість публікувати тільки виділені оголошення.

en: Enabled
uk_UA: Увімкнуто

en: Enables an alert to accept cookies
uk_UA: Вмикає сповіщення про прийняття файлів cookie

en: Enables banned words validation
uk_UA: Дозволяє перевірку заборонених слів

en: Enables reviews for ads and the users.
uk_UA: Дозволяє відгуки для оголошень та користувачів.

en: Enables rich snippets for products
uk_UA: Дозволяє rich snippets для продуктів

en: Enables the site to maintenance
uk_UA: Активує режим технічного обслуговування

en: Enables the site to private_site
uk_UA: Дозволить сайту private_site

en: Engaged
uk_UA: Зайнятий

en: Enter keyword...
uk_UA: Введіть ключове слово...

en: Environment
uk_UA: Оточення

en: Error
uk_UA: Помилка

en: Error on mail delivery, not sent
uk_UA: Помилка доставки пошти, не надіслано

en: Error: please try again!
uk_UA: Помилка: будь ласка, спробуйте ще раз!

en: Ex. Url for Open Url Action.
uk_UA: Відкрити зовнішню URL-адресу.

en: Experience in Years
uk_UA: Досвід роботи в роках

en: Expiration Date
uk_UA: Дата закінчення

en: Expired Ads
uk_UA: Прострочені оголошення

en: Export
uk_UA: Експорт

en: Export all
uk_UA: Експортувати все

en: Extra
uk_UA: Додатково

en: Extra Info
uk_UA: Додаткова інформація

en: Extra information
uk_UA: Додаткова інформація

en: Eye color
uk_UA: Колір очей

en: FALSE
uk_UA: ПОМИЛКА

en: FAQ System
uk_UA: Система FAQ

en: Facebook Access Token
uk_UA: Маркер доступу Facebook

en: Facebook comments
uk_UA: Facebook коментарі

en: Failed to load content
uk_UA: Не вдалося завантажити вміст

en: Falkland Islands (Malvinas)
uk_UA: Фолклендські острови (Мальвінські)

en: Favorite
uk_UA: Обране

en: Favorite not found
uk_UA: Обране не знайдено

en: Favorited
uk_UA: Вибране

en: Feature ad
uk_UA: Виділене оголошення

en: Featured
uk_UA: Виділення

en: Featured Ads
uk_UA: Виділені оголошення

en: Featured Ads Random
uk_UA: Виділені оголошення випадковим чином

en: Featured Plan
uk_UA: План виділення

en: Featured Plans
uk_UA: Плани виділення

en: Featured Random
uk_UA: Виділені випадковим чином

en: Featured ads will be highlighted for a defined number of days.
uk_UA: Виділені оголошення будуть виділені протягом певної кількості днів.

en: Featured plan updated
uk_UA: План виділення оновлено

en: Featured title displayed
uk_UA: Назва виділених оголошень відображається

en: Field %s added
uk_UA: Поле %s додано

en: Field %s already exists
uk_UA: Поле %s вже існує

en: Field %s cannot be added
uk_UA: Поле %s не можна додати

en: Field %s cannot be edited
uk_UA: Поле %s не можна редагувати

en: Field %s cannot be removed
uk_UA: Поле %s не можна видаляти

en: Field %s created
uk_UA: Поле %s створено

en: Field %s deleted
uk_UA: Поле %s видалено

en: Field %s does not exists
uk_UA: Поле %s не існує

en: Field %s edited
uk_UA: Поле %s відредаговане

en: Field %s removed
uk_UA: Поле %s видалено

en: File
uk_UA: Файл

en: File Dropbox
uk_UA: Файл Dropbox

en: File Google Drive
uk_UA: Файл Google Drive

en: Fill in Details
uk_UA: Заповніть деталі

en: Filter
uk_UA: Фільтр

en: Filter categories
uk_UA: Фільтр категорій

en: Filter locations
uk_UA: Фільтр розташувань

en: Find %s‘s latitude & longitude
uk_UA: Знайти широту & довготу для %s

en: Find latitude & longitude
uk_UA: Знайти Широту та довготу

en: First
uk_UA: Перший

en: Fit
uk_UA: Найкраще заповнення

en: Fix header to top
uk_UA: Налаштування заголовка

en: Fixed Discount
uk_UA: Фіксована знижка

en: Follow the suggestions above.
uk_UA: Дотримуйтесь порад вище.

en: Footer banner, allows HTML
uk_UA: Нижній банер, дозволено HTML

en: For banned word push enter.
uk_UA: Для забороненого слова введіть Enter.

en: For email domain push enter.
uk_UA: Для email домену введіть Enter.

en: For every listing is shows the price in the bottom extra info. Next to the price you can select a second option to show.
uk_UA: Для кожного списку це показує ціну в нижній частині додаткових даних. Поруч із Ціна вибрано другий варіант показати.

en: For every listing it shows the price in the bottom extra info. Next to the price you can select a second option to show.
uk_UA: Для кожного списку показано ціну в нижній частині додаткових даних. Поруч із Ціна вибрано другий варіант показати.

en: For sale by
uk_UA: На продаж від

en: Forgot Your Password?
uk_UA: Забули свій пароль?

en: Forgot password
uk_UA: Забули пароль

en: Forgot password?
uk_UA: Забули пароль?

en: Forum
uk_UA: Форум

en: Forum Limit, if none display all
uk_UA: Ліміт форума, якщо пусто - відображати все

en: Forum Search
uk_UA: Пошук на форумі

en: Forum System
uk_UA: Система Форуму

en: Forum Topics
uk_UA: Теми форуму

en: Forum deleted
uk_UA: Форум видалено

en: Forum is created.
uk_UA: Форум створено.

en: Forum is updated.
uk_UA: Форум оновлено.

en: Forum not deleted
uk_UA: Форум не видалено

en: Forum parent
uk_UA: Батьківський форум

en: Forum topic
uk_UA: Тема форума

en: Forum topic reader
uk_UA: Читач Теми форума

en: Forums
uk_UA: Форуми

en: France
uk_UA: Франція

en: Free
uk_UA: Безкоштовно

en: Free plan can not be renewed, before expired
uk_UA: Вільний план не може бути поновлено, перш ніж він скінчиться

en: French Southern Territories
uk_UA: Французькі Південні землі та землі Антарктиди

en: Frequently Asked Questions
uk_UA: Часті запитання - FAQ

en: Frequently asked questions
uk_UA: Поширені запитання

en: Friendship and Dating
uk_UA: Дружба і знайомства

en: From
uk_UA: Від

en: From Email
uk_UA: З Email

en: From email
uk_UA: З email

en: Front-wheel drive (FWD)
uk_UA: Привід на передні колеса (FWD)

en: Fuel Type
uk_UA: Тип пального

en: Furnished
uk_UA: Мебльована

en: Gasoline
uk_UA: Бензин

en: General
uk_UA: Загальні

en: General Configuration
uk_UA: Загальна конфігурація

en: General Configuration updated
uk_UA: Загальна конфігурація оновлена

en: General Email Configuration
uk_UA: Конфігурація основного Email

en: General Settings
uk_UA: Загальні налаштування

en: General payment configuration
uk_UA: Загальні Налаштування оплати

en: Generate
uk_UA: Генерувати

en: Generate an interactive map for your classifieds website
uk_UA: Сформувати інтерактивну карту на ваш сайт оголошень

en: Germany
uk_UA: Німеччина

en: Get Latitude and Longitude
uk_UA: Отримати широту і довготу

en: Get our professional services
uk_UA: Отримати наші професійні послуги

en: Get started by creating and editing categories and locations for your site here.
uk_UA: Для початку створіть та редагуйте категорії і місця для вашого сайту, тут.

en: Get the geographical position of a user. Requires setting up SSL on your website.
uk_UA: Отримати географічне положення користувача. Вимагає створення SSL на вашому сайті.

en: Gets Ads Latitude and Longitude from Google Maps API using advertisements address
uk_UA: Отримати широту і довготу з Google Maps API на основі адреси оголошення

en: Gmail Configuration
uk_UA: Конфігурація Gmail

en: Go Featured!
uk_UA: Перейти у Виділені!

en: Go Top!
uk_UA: Догори!

en: Go back
uk_UA: Вернутися

en: Go to Your Ad
uk_UA: Перейти на ваше оголошення

en: Go to Your Website
uk_UA: Перейти на свій сайт

en: Go to top
uk_UA: Перейти вгору

en: Gold
uk_UA: Золотий

en: Google Authenticator Code
uk_UA: Código Google Authenticator

en: Google Maps Settings
uk_UA: Налаштування Google Maps

en: Google Maps in Ad
uk_UA: Google Maps в оголошенні

en: Google Maps in Publish New
uk_UA: Карти Google в формі нової публікації

en: Google Maps with ads
uk_UA: Карти Google з оголошенями

en: Google Picker Configuration
uk_UA: Конфігурація Google Picker

en: Google map default latitude coordinates
uk_UA: Координати широти за умовчанням для карти Google

en: Google map default longitude coordinates
uk_UA: Координати довготи за умовчанням для карти Google

en: Google map default zoom level
uk_UA: Масштабування Google Map за замовчуванням

en: Google map style
uk_UA: Стиль Google Maps

en: Google map zoom level
uk_UA: Масштабування Google Map

en: Green
uk_UA: Зелений

en: Grey
uk_UA: Сірий

en: Grid
uk_UA: Сітка

en: HTML code for footer banner
uk_UA: HTML код нижнього банера

en: HTML code for header banner
uk_UA: HTML код верхнього банера

en: HTML in HEAD element
uk_UA: Заголовок HTML сторінки

en: HTML in footer
uk_UA: HTML в нижньому колонтитулі

en: HTML text area
uk_UA: Поле тексту HTML

en: HTML/text content here
uk_UA: HTML/текст вміст тут

en: Hair
uk_UA: Волосся

en: Has image
uk_UA: Має зображення

en: Has images
uk_UA: Має кілька зображень

en: Hatchback
uk_UA: Хетчбек

en: Have you forgotten your password?
uk_UA: Ви забули пароль?

en: Header banner, allows HTML
uk_UA: Верхній банер, дозволено HTML

en: Header search background color
uk_UA: Колір фону верхнього поля пошуку

en: Header tool bar gets fixed in the top
uk_UA: Панель інструментів заголовка фіксується вгорі

en: Heads Up!
uk_UA: Увага!

en: Heard Island & Mcdonald Islands
uk_UA: Острови Херд і Макдональд

en: Heavy
uk_UA: Тяжкий

en: Height
uk_UA: Висота

en: Height (px)
uk_UA: Висота (px)

en: Hello, world
uk_UA: Привіт, Світ

en: Help prevent card fraud with FraudLabsPro, for Stripe, 2co, Paymill and Authorize.
uk_UA: Допомогає запобігти шахрайству з картками з FraudLabsPro, для Stripe, 2co, Paymill та Authorize.

en: Here are listed specific theme configuration values. Replace input fields with new desired values for the theme.
uk_UA: Тут перераховані конкретні значення конфігурації теми. Замінити вхідні поля з новими бажаними значеннями для теми.

en: Here you can declare your display name. This is seen by everyone!
uk_UA: Тут ви можете оголосити свій псевдонім. Це видно всім!

en: Here you can find a selection of our premium themes.
uk_UA: Тут ви можете знайти добірку наших преміум тем.

en: Here you can modify any text you find in your web.
uk_UA: Тут ви можете змінити будь-який текст, який ви знайдете на сайті.

en: Here you can reset your password if you forgot it.
uk_UA: Тут ви можете відновити свій пароль.

en: Hey!
uk_UA: Привіт!

en: Hidden
uk_UA: Прихований

en: Hide
uk_UA: Приховати

en: Hide Categories
uk_UA: Приховати категорії

en: Hide categories from homepage
uk_UA: Прибрати категорії з головної сторінки

en: Hide header and footer on single ad and user profile page
uk_UA: Сховати заголовок і нижній колонтитул на сторінці оголошення та профілю користувача

en: Hide icon on category/location description
uk_UA: Приховати піктограму на описі категорії/розташування

en: Hide page links on footer
uk_UA: Приховати посилання в нижньому колонтитулі

en: Hide translated texts
uk_UA: Приховати перекладений текст

en: Hit enter to confirm
uk_UA: Натисніть enter для підтвердження

en: Hits
uk_UA: Число переглядів

en: Holy See (Vatican City State)
uk_UA: Святий Престол (Ватикан)

en: Home
uk_UA: Головна

en: Home location
uk_UA: Місцезнаходження

en: Homepage
uk_UA: Домашня Сторінка

en: Homepage CTA Title
uk_UA: Домашня сторінка CTA назва

en: Homepage CTA button 1 Title
uk_UA: Домашня сторінка CTA кнопка 1 Назва

en: Homepage CTA button 1 URL
uk_UA: Домашня сторінка CTA кнопка 1 URL

en: Homepage CTA button 2 Title
uk_UA: Домашня сторінка CTA кнопка 2 заголовок

en: Homepage CTA button 2 URL
uk_UA: Домашня сторінка CTA кнопка 2 URL

en: Homepage Only Header, allows HTML
uk_UA: Домашня сторінка, тільки верх, дозволено HTML

en: Homepage background image URL
uk_UA: URL зображення фону домашньої сторінки

en: Homepage header image
uk_UA: Зображення в шапці сторінки

en: Homepage header link
uk_UA: Писилання заголовку

en: Homepage site description
uk_UA: Опис головної сторінки сайту

en: Homepage site slogan
uk_UA: Слоган головної сторінки сайту

en: Hong Kong
uk_UA: Гонконг

en: Host name
uk_UA: Ім'я хоста

en: Hosting limit
uk_UA: Ліміт хостингу

en: Hourly
uk_UA: Щогодини

en: Hover color of custom color
uk_UA: Користувацький колір

en: How many ads are going to appear in the RSS of your site.
uk_UA: Скільки оголошень з'являтимуться в RSS вашого сайту.

en: How many ads are going to appear in the map of your site.
uk_UA: Скільки оголошень з'являтимуться в карті сайту.

en: How much the user needs to pay to top up an Ad
uk_UA: Скільки користувач повинен заплатити, щоб підняти Оголошення

en: How much you charge the seller in percentage.
uk_UA: Скільки ви берете з продавця у відсотках.

en: How often we refresh the RSS, in seconds
uk_UA: Як часто оновлювати RSS, у секундах

en: Hybrid-Electric
uk_UA: Гібрид-електро

en: I Understand
uk_UA: Я розумію

en: I accept
uk_UA: Я приймаю

en: I need help
uk_UA: Мені потрібна допомога

en: Icon
uk_UA: Піктограма

en: Icon deleted.
uk_UA: Піктограма видалена.

en: Icon file could not been saved.
uk_UA: Піктограма не може бути збережена.

en: Icon is uploaded.
uk_UA: Піктограма завантажена.

en: Id Product
uk_UA: Id Producto

en: If advertisement is marked as spam, user is also marked. Can not publish new ads or register until removed from Black List! Also will not allow users from disposable email addresses to register.
uk_UA: Якщо реклама позначено як спам, користувача також позначено. Не можете публікувати нові оголошення чи зареєструватися поки не видалено з чорного списку! Також не дозволить користувачам зареєструвати одноразові адреси електронної пошти.

en: If homepage upper banner is active, the url of the image
uk_UA: Якщо домашню сторінку верхній банер активний, URL-адреса зображення

en: If you have doubts check the release notes for this version
uk_UA: Якщо у вас є сумніви, перевірте Нотатки щодо цієї версії

en: If you need any help please check our professional services
uk_UA: У випадку виникнення будь-яких питань, будь ласка, звертайтеся до нас

en: If you wanted to go to the main page instead, click here.
uk_UA: Якщо ви хочете, щоб перейти до головної сторінки - натисніть тут.

en: If your locale is not listed, be sure your hosting has your locale installed.
uk_UA: Якщо ваш регіон не вказаний, переконайтеся, що ваш хостинг налаштовано на вашу локаль.

en: Image
uk_UA: Зображення

en: Image Configuration updated
uk_UA: Конфігурація зображення оновлено

en: Image configuration
uk_UA: Конфігурація зображень

en: Image file could not been saved.
uk_UA: Файл зображення не можливо зберегти.

en: Image folder is missing and cannot be created with mkdir. Please correct to be able to upload images.
uk_UA: Папка зображень відсутня і не може бути створений з MKDIR. Будь ласка, виправте, щоб мати можливість завантажувати зображення.

en: Image height
uk_UA: Висота зображення

en: Image is not valid. Please try again.
uk_UA: Зображення не коректне. Будь ласка, спробуйте ще раз.

en: Image is uploaded.
uk_UA: Зображення завантажено.

en: Image quality
uk_UA: Якість зображення

en: Image type is not supported
uk_UA: Цей формат зображення не підтримується

en: Image width
uk_UA: Ширина зображення

en: Images
uk_UA: Зображення

en: Import
uk_UA: Імпорт

en: Import Ads
uk_UA: Імпорт оголошень

en: Import Categories
uk_UA: Імпорт категорій

en: Import Geonames Locations
uk_UA: Importar Geonames

en: Import Locations
uk_UA: Імпорт розташувань

en: Import cities
uk_UA: Імпорт міст

en: Import continents
uk_UA: Імпорт континентів

en: Import counties/regions
uk_UA: Імпорт країн/регіонів

en: Import countries
uk_UA: Імпорт країн

en: Import states/provinces
uk_UA: Імпорт областей/районів

en: Import tool for ads
uk_UA: Інструмент імпорту оголошень

en: Import tool for locations and categories
uk_UA: Інструмент імпорту місць та категорій

en: In Stock
uk_UA: В наявності

en: In a Relationship
uk_UA: У стосунках

en: In this page you can see the requirements checks we do before we install.
uk_UA: На цій сторінці ви можете побачити вимоги, перш ніж почнеться установка.

en: Inactive Region Color
uk_UA: Колір Неактивного регіону

en: Inbox
uk_UA: Вхідні

en: Include search by description
uk_UA: Включати пошук за описом

en: Included files
uk_UA: Файли, що включаються

en: Increment Step
uk_UA: Збільшення

en: India
uk_UA: Індія

en: Infinite scroll
uk_UA: Безкінечна прокрутка

en: Info
uk_UA: Інформація

en: Information About You
uk_UA: Інформація про вас

en: Install
uk_UA: Встановити

en: Install theme
uk_UA: Інсталювати тему

en: Install theme from license.
uk_UA: Встановити ліцензійну тему.

en: Installation
uk_UA: Встановлення

en: Installation Folder
uk_UA: Тека встановлення

en: Installation done
uk_UA: Встановлення виконано

en: Integrate anything using your site API Key.
uk_UA: Інтегруйте все, використовуючи ключ API вашого сайту.

en: Integrates your site with Logbee
uk_UA: Інтегруйте ваш сайт з Logbee

en: Integration URIs
uk_UA: URIs de integración

en: Interactive Map
uk_UA: Інтерактивна мапа

en: Interactive Regions
uk_UA: Інтерактивні регіони

en: Interactive map
uk_UA: Інтерактивна мапа

en: Interactive map is only available with premium themes!
uk_UA: Інтерактивна карта доступна лише з Преміум темами!

en: Interactivity
uk_UA: Інтерактивність

en: Invalid Code
uk_UA: Невірний код

en: Invalid EU Vat Number, please verify number and country match
uk_UA: Невірний номер платника ПДВ ЄС, будь ласка, перевірте номер та відповідність країни

en: Invalid Email
uk_UA: Недійсний email

en: Invalid query
uk_UA: Невірний запит

en: Ip address
uk_UA: IP-адреса

en: Iran, Islamic Republic Of
uk_UA: Ісламська Республіка Іран

en: Ireland
uk_UA: Ірландія

en: Is not of valid size. Size is limited to %s MB per image
uk_UA: Завеликий розмір. Розмір обмежено %s МБ на зображення

en: Is not valid format, please use ZIP format
uk_UA: Неприпустимий формат, будь ласка, використовуйте формат ZIP

en: Isle Of Man
uk_UA: Острів Мен

en: Israel
uk_UA: Ізраїль

en: It changes landing page of website
uk_UA: Зміна домашньої сторінки сайту

en: It is either not existing, moved or deleted. Make sure the URL is correct.
uk_UA: Пункт не існує, переміщений або видалений. Переконайтеся, що адреса вірна.

en: It looks like you have been about to publish a new advertisement, if you leave before submitting your changes will be lost.
uk_UA: Схоже, ви збираєтеся опублікувати нове оголошення. Якщо ви залишите сторінку без збереження - ваші зміни будуть втрачені.

en: It will be the first line of the tooltip.
uk_UA: Це буде перший рядок підказки.

en: It will be the second line of the tooltip.
uk_UA: Це буде другий рядок підказки.

en: Italy
uk_UA: Італія

en: Item created
uk_UA: Елемент створено

en: Item updated
uk_UA: Елемент оновлено

en: I’m looking for a car to buy
uk_UA: Я шукаю машину, щоб купити

en: I’m looking for...
uk_UA: Я шукаю...

en: I’m selling my car
uk_UA: Я продаю свою машину

en: Japan
uk_UA: Японія

en: Job type
uk_UA: Тип роботи

en: Jobs
uk_UA: Вакансії

en: Keep Aspect Ratio
uk_UA: Зберегти пропорції

en: Keep me logged in
uk_UA: Залишатися залогіненим в системі

en: Key
uk_UA: Ключ

en: Keywords ...
uk_UA: Ключові слова...

en: Kilometers
uk_UA: Кілометрів

en: Korea
uk_UA: Республіка Корея

en: Label
uk_UA: Мітка

en: Landing page
uk_UA: Лендінгова сторінка

en: Language
uk_UA: Мова

en: Language folder cannot be created with mkdir. Please correct to be able to create new translation.
uk_UA: Папку мови не можна створити за допомогою mkdir. Будь ласка, поправте для того, щоб створити новий переклад.

en: Language saved
uk_UA: Мову збережено

en: Languages
uk_UA: Мови

en: Languages title displayed
uk_UA: Назва мови відображається

en: Languages to display coma separated
uk_UA: Мови для відображення розділені комами

en: Last
uk_UA: Останній

en: Last 3 months
uk_UA: Останні 3 місяці

en: Last 30 days
uk_UA: Останні 30 днів

en: Last 6 months
uk_UA: Останні 6 місяців

en: Last Answer
uk_UA: Остання відповідь

en: Last Login
uk_UA: Останній вхід

en: Last Message
uk_UA: Останнє повідомлення

en: Last login
uk_UA: Останній вхід

en: Last modified
uk_UA: Остання зміна

en: Last month
uk_UA: Минулого місяця

en: Last time generated
uk_UA: Останній раз генерується

en: Last year
uk_UA: Минулого року

en: Latest
uk_UA: Недавні

en: Latest Ads
uk_UA: Недавні оголошення

en: Latest News
uk_UA: Останні новини

en: Latest Published Ads
uk_UA: Останні опубліковані оголошення

en: Latest post published
uk_UA: Останні публікації

en: Latest published
uk_UA: Останні опубліковані

en: Latitude
uk_UA: Широта

en: Latvia
uk_UA: Латвія

en: Layout
uk_UA: Макет

en: Lease Takeover
uk_UA: Купівля в лізинг

en: Leave a review
uk_UA: Залишити відгук

en: Leave alert before submitting form
uk_UA: Залишити оповіщення до подання форми

en: Leave alert before submitting publish new form
uk_UA: Залишити оповіщення до форми подання нового оголошення

en: Left side
uk_UA: Ліва сторона

en: Less Ads
uk_UA: Менше оголошень

en: Less than 1
uk_UA: Менш ніж 1

en: Lets get started
uk_UA: Давайте стартувати

en: Libyan Arab Jamahiriya
uk_UA: Лівійська Арабська Джамахірія

en: License
uk_UA: Ліцензія

en: License validation error, please insert again.
uk_UA: Ліцензія недійсна, будь ласка, введіть ще раз.

en: License will be activated in %s domain.
uk_UA: Ліцензія буде активовано для %s домену.

en: License will be activated in %s domain. Once activated, your license cannot be changed to another domain.
uk_UA: Ліцензія буде активовано для %s домену. Після активації вашої ліцензії не можна змінити домен на інший.

en: Light
uk_UA: Світлий

en: Limited Offer!
uk_UA: Обмежена пропозиція!

en: Link hover text color
uk_UA: Колір посилання при наведенні

en: Link text color
uk_UA: Колір тексту посилання

en: Links
uk_UA: Посилання

en: Links title displayed
uk_UA: Назву відображено

en: List
uk_UA: Список

en: List name to subscribe users after register
uk_UA: Список імен користувачів, що підписалися після реєстрації

en: List of all postings in
uk_UA: Список всіх публікацій

en: Listing
uk_UA: Список

en: Listing Options
uk_UA: Налаштування списку

en: Listing random position banner, allows HTML
uk_UA: Список випадкового положення банера, дозволено HTML

en: Listings
uk_UA: Списки

en: Live translator
uk_UA: Живий перекладач

en: Loaded extensions
uk_UA: Завантажені розширення

en: Loading more result...
uk_UA: Завантажити більше...

en: Locale
uk_UA: Локалізація

en: Locate me
uk_UA: Знайти мене

en: Location
uk_UA: Місце

en: Location %s deleted
uk_UA: Розташування %s видалено

en: Location created
uk_UA: Розташування створено

en: Location details
uk_UA: Деталі місця

en: Location icon
uk_UA: Значок місцеположення

en: Location not deleted
uk_UA: Розташування не видалено

en: Location not found
uk_UA: Місце не знайдено

en: Location of ad
uk_UA: Розташування оголошення

en: Locations
uk_UA: Місця знаходження

en: Locations successfully imported.
uk_UA: Місця успішно імпортовано.

en: Locations title displayed
uk_UA: Назву місця відображено

en: Login
uk_UA: Увійти

en: Login Into Your Account
uk_UA: Увійдіть в свій аккаунт

en: Login has been temporarily disabled due to too many unsuccessful login attempts. Please try again in 24 hours.
uk_UA: Логін тимчасово вимкнено через занадто багато невдалих спроб ввійти. Будь ласка, спробуйте ще раз через 24 годин.

en: Login has been temporarily disabled due to too many unsuccessful login attempts. Please try again in a minute.
uk_UA: Логін тимчасово вимкнено через занадто багато невдалих спроб ввійти. Будь ласка, спробуйте ще раз за хвилину.

en: Login to
uk_UA: Увійти

en: Login to reply
uk_UA: Увійдіть, щоб відповісти

en: Logout
uk_UA: Вихід

en: Logs
uk_UA: Логи

en: Longitude
uk_UA: Довгота

en: MANDATORY
uk_UA: Обов’язково

en: Macao
uk_UA: Макао

en: Mail not sent
uk_UA: Пошту не відправлено

en: Maintenance
uk_UA: Обслуговування

en: Maintenance Mode
uk_UA: Режим обслуговування

en: Make
uk_UA: Марка

en: Make entire list item clickable on homepage
uk_UA: Зробити весь елемент списку доступним на домашній сторінці

en: Make featured?
uk_UA: Зробити виділеним?

en: Manage ads you published and edit them through this tab, you can also ask to feature or place your ad to top here.
uk_UA: Управління оголошеннями, що опубліковані та відредаговані, також можна замовити виділене оголошення або розмістити в топ.

en: Manual
uk_UA: Ручна

en: Map
uk_UA: Мапа

en: Map Border Color
uk_UA: Колір рамки мапи

en: Map Border Width (px)
uk_UA: Товщина рамки мапи (px)

en: Map Settings
uk_UA: Налаштування Мапи

en: Map View
uk_UA: Перегляд мапи

en: Map height in pixels
uk_UA: Висота карти в пікселях

en: Map latitude coordinates
uk_UA: Координати широти для карти

en: Map longitude coordinates
uk_UA: Координати довготи для карти

en: Map on homepage
uk_UA: Мапа на головній сторінці

en: Map saved.
uk_UA: Мапу збережено.

en: Map title displayed
uk_UA: Заголовок мапи відображається

en: Mark as Sold
uk_UA: Позначити як продане

en: Mark as Sold?
uk_UA: Позначити як продане?

en: Mark as paid
uk_UA: Позначити як сплачене

en: Markers (Coordinates)
uk_UA: Маркери (координати)

en: Markers (Text Location)
uk_UA: Маркери (розташування тексту)

en: Market
uk_UA: Ринок

en: Married
uk_UA: Одружений/заміжня

en: Max Price
uk_UA: Максимальна ціна

en: Max image size
uk_UA: Максимальний розмір зображення

en: Maximum Price
uk_UA: Максимальна ціна

en: Maximum file size of
uk_UA: Максимальний розмір файлу

en: Measurement Units
uk_UA: Одиниці вимірювання

en: Measurement units used by the system.
uk_UA: Одиниці вимірювання, що використовуються системою.

en: Media
uk_UA: Медіа

en: Media settings
uk_UA: Налаштування медіа

en: Menu
uk_UA: Меню

en: Menu created
uk_UA: Меню створено

en: Menu deleted
uk_UA: Меню видалено

en: Menu not created
uk_UA: Меню не створено

en: Menu not updated
uk_UA: Меню не оновлено

en: Menu type
uk_UA: Тип меню

en: Menu updated
uk_UA: Меню оновлено

en: Message
uk_UA: Повідомлення

en: Message not found
uk_UA: Повідомлення не знайдено

en: Message not sent
uk_UA: Повідомлення не відправлено

en: Messages
uk_UA: Повідомлення

en: Messaging
uk_UA: Обмін повідомленнями

en: Messaging System
uk_UA: Система обміну повідомленнями

en: Method not found
uk_UA: Метод не знайдено

en: Metric
uk_UA: Метричний

en: Mexico
uk_UA: Мексіка

en: Micronesia, Federated States Of
uk_UA: Федеративні Штати Мікронезії

en: Migrate
uk_UA: Мігрувати

en: Migration
uk_UA: Міграція

en: Min Price
uk_UA: Мінімальна ціна

en: Minimal
uk_UA: Мінімальна

en: Minimum Price
uk_UA: Мінімальна ціна

en: Minivan or Van
uk_UA: Мінівен чи вен/фургон

en: Missing %s copied from %s to %s
uk_UA: Відсутнє %s скопійоване з %s на %s

en: Missing parameters
uk_UA: Відсутні параметри

en: Mobile Theme updated
uk_UA: Мобільна тема оновлена

en: Mobile Version
uk_UA: Мобільна версія

en: Model
uk_UA: Модель

en: Moderation
uk_UA: Модерація

en: Moderation on
uk_UA: Модерація ввімкнута

en: Money format
uk_UA: Грошовий формат

en: Monthly
uk_UA: Щомісяця

en: Montserrat
uk_UA: Монтсеррат

en: More
uk_UA: Більше

en: More Ads
uk_UA: Більше Оголошень

en: More ads
uk_UA: Більше оголошень

en: More than 20
uk_UA: Більше ніж 20

en: Multi select category and location search
uk_UA: Вибір кількох категорій та регіонів для пошуку

en: Mustang for Sale
uk_UA: Мустанг для продажу

en: My Advertisements
uk_UA: Мої оголошення

en: My Favorites
uk_UA: Моє Обране

en: My Location
uk_UA: Моє Місцезнаходження

en: My Messages
uk_UA: Мої повідомлення

en: My Panel
uk_UA: Моя Панель

en: My Payments
uk_UA: Мої платежі

en: My Profile
uk_UA: Мій профіль

en: My Purchases
uk_UA: Мої покупки

en: My Sales
uk_UA: Мої продажі

en: My Subscriptions
uk_UA: Мої підписки

en: My ads
uk_UA: Мої оголошення

en: My payments
uk_UA: Мої платежі

en: My sales
uk_UA: Мої продажі

en: My subscriptions
uk_UA: Мої підписки

en: NOPUBLISHED
uk_UA: Неопублікований

en: Name
uk_UA: Назва

en: Name (A-Z)
uk_UA: Назва (А-Я)

en: Name (Z-A)
uk_UA: Назва (Я-А)

en: Name from where we send the emails, also used for software communications.
uk_UA: Ім'я з якого ми відправляємо електронну пошту, також використовується для комунікаційного програмного забезпечення.

en: Name of your chat room/channel
uk_UA: Назва вашої кімнати чату/каналу

en: Need help?
uk_UA: Потрібна допомога?

en: Negotiable
uk_UA: Договірна

en: New
uk_UA: Новий

en: New Advertisement
uk_UA: Нове оголошення

en: New Category
uk_UA: Нова категорія

en: New Custom Field
uk_UA: Нове Користувацьке Поле

en: New Custom Field for Advertisement
uk_UA: Нове Користувацьке Поле для Оголошення

en: New Custom Field for Users
uk_UA: Нове Користувацьке Поле для користувачів

en: New Forum
uk_UA: Новий форум

en: New Forum Topic
uk_UA: Нова тема форуму

en: New Install
uk_UA: Нова установка

en: New Location
uk_UA: Нове місце розташування

en: New Message from %s
uk_UA: Нове повідомлення від %s

en: New Topic
uk_UA: Нова тема

en: New Topic is not available as a feature.
uk_UA: Нова тема недоступна як функція.

en: New Zealand
uk_UA: Нова Зеландія

en: New advertisements
uk_UA: Нові оголошення

en: New field
uk_UA: Нове поле

en: New forum
uk_UA: Новий форум

en: New forum topic
uk_UA: Новий тема форума

en: New orders
uk_UA: Нові замовлення

en: New password
uk_UA: Новий пароль

en: New tab or window
uk_UA: Нова вкладка або вікно

en: New translation
uk_UA: Новий переклад

en: New users
uk_UA: Нові користувачі

en: New visits
uk_UA: Нові відвідування

en: Newest
uk_UA: Найновіші

en: Newsletter
uk_UA: Новини

en: Newsletters
uk_UA: Новини

en: Next
uk_UA: Наступний

en: No
uk_UA: Ні

en: No Subscriptions
uk_UA: Немає підписок

en: No database name was given
uk_UA: Базі даних не присвоєно ім'я

en: No results found
uk_UA: Результати не знайдені

en: No results match
uk_UA: Більше результатів немає

en: No way!
uk_UA: Ні в якому разі!

en: No. of views
uk_UA: Кількість переглядів

en: None
uk_UA: Нічого

en: None (0) advertisement has been deleted
uk_UA: Ніскільки (0) оголошень не було видалено

en: Not Expired Ads
uk_UA: Немає прострочених оголошень

en: Not any ad to be processed
uk_UA: Жодне оголошення не обробляється

en: Not paid
uk_UA: Не оплачено

en: Not possible to auto update
uk_UA: Не можливе автоматичне оновлення

en: Not published
uk_UA: Не опубліковано

en: Not valid email.
uk_UA: Недійсна адреса електронної пошти.

en: Not yet published
uk_UA: Ще не опубліковане

en: Not your advertisement
uk_UA: Це не ваше оголошення

en: Nothing found, sorry!
uk_UA: Нічого не знайдено, вибачте!

en: Nothing is provided
uk_UA: Ніщо не передбачено

en: Notifications
uk_UA: Повідомлення

en: Notify email
uk_UA: Повідомляти електронною поштою

en: Notify me on new ad
uk_UA: Повідомте мене про нове оголошення

en: Notify name
uk_UA: Повідомляти ім'я

en: Num latest ads in home
uk_UA: Останніх оголошень на головній сторінці

en: Number
uk_UA: Кількість

en: Number Coupons
uk_UA: Кількість купонів

en: Number Decimal
uk_UA: Кількість десятків

en: Number format is how you want to display numbers related to advertisements. More specific advertisement price. Every country have a specific way of dealing with decimal digits.
uk_UA: Числовий формат, як ви хочете, щоб відобразити числа, пов'язані з оголошенням. Більш конкретна ціна реклами. Кожна країна має певний спосіб боротьби з десятковими цифрами (лишніми нулями).

en: Number of ads to display
uk_UA: Кількість оголошень для відображення

en: Number of advertisements in listing slider
uk_UA: Кількість оголошень на повзунку

en: Number of comments to display
uk_UA: Кількість коментарів для відображення

en: Number of coupons
uk_UA: Кількість купонів

en: Number of images
uk_UA: Кількість зображень

en: Number of images displayed
uk_UA: Кількість відображуваних зображень

en: Number of items to display
uk_UA: Кількість зображень для відображення

en: Number of searches to display
uk_UA: Кількість пошуків для відображення

en: Number of unique coupons to generate
uk_UA: Кількість унікальних купони для генерації

en: Number of views
uk_UA: Кількість переглядів

en: Numbers of ads to display in home grid
uk_UA: Кількість оголошень для відображення в домашній сітці

en: Numbers of ads to display in home slider
uk_UA: Кількість оголошень для відображення в домашньому повзунку

en: Numbers of ads to display on homepage. Recommended 5.
uk_UA: Кількість оголошень для відображення на головній сторінці. 5 рекомендовано.

en: Numbers of featured ads to display in home slider
uk_UA: Кількість виділених оголошень для відображення в домашньому повзунку

en: Numeric Range
uk_UA: Цифровий діапазон

en: Occupation
uk_UA: Рід занять

en: Oldest
uk_UA: Найстаріші

en: Once logged in your Google Analytics, you can find the Tracking ID in the Accounts List or in the Property Settings
uk_UA: Після входу в Google Analytics, ви можете знайти відстеження ID у списку облікових записів або параметри властивостей

en: Once set to TRUE, enables multi select category and location search
uk_UA: Якщо TRUE, можливий вибір кількох категорій та регіонів для пошуку

en: Once set to TRUE, enables search to look for key words in description
uk_UA: Якщо TRUE, пошук дає змогу шукати ключові слова в описі

en: Only Admin
uk_UA: Тільки адміністратор

en: Only Featured Ads
uk_UA: Тільки Виділені оголошення

en: Only administrators can publish
uk_UA: Тільки адміністратори можуть публікувати

en: Only for paid transactions
uk_UA: Тільки для платних транзакцій

en: Only numbers, letters, and underscores
uk_UA: Тільки цифри, літери та підкреслення

en: Open URL (new window)
uk_UA: Відкрити URL (у новому вікні)

en: Open URL (same window)
uk_UA: Відкрити URL (у тому ж вікні)

en: Optimize
uk_UA: Оптимізувати

en: Optimize DB
uk_UA: Оптимізувати БД

en: Optimize Database
uk_UA: Оптимізувати базу даних

en: Options
uk_UA: Параметри

en: Or
uk_UA: Або

en: Or select your own color. Will overwrite the predefined color scheme. Leave blank if you want to use the predefined color scheme.
uk_UA: Або вибрати власний колір. Буде перезаписано попередньо визначену колірну схему. Залиште поля пустими, якщо ви хочете використовувати попередньо визначену колірну схему.

en: Orange
uk_UA: Помаранчевий

en: Order
uk_UA: Замовити

en: Order could not be loaded
uk_UA: Замовлення не може бути завантажене

en: Order not found
uk_UA: Замовлення не знайдено

en: Orders
uk_UA: Замовлення

en: Original Translation
uk_UA: Оригінал перекладу

en: Other
uk_UA: Інше

en: Other make
uk_UA: Інша марка

en: Outlook Configuration
uk_UA: Конфігурації Outlook

en: Owner
uk_UA: Власник

en: Owner of ad
uk_UA: Власник оголошення

en: PUBLISHED
uk_UA: Опубліковано

en: Page
uk_UA: Сторінка

en: Page
uk_UA: Сторінка

en: Page %d
uk_UA: Сторінка %d

en: Page Not Found
uk_UA: Сторінку не знайдено

en: Page not found
uk_UA: Сторінку не знайдено

en: Page title displayed
uk_UA: Заголовок сторінки відображається

en: Pages
uk_UA: Сторінки

en: Paid
uk_UA: Оплачено

en: Paid Orders
uk_UA: Оплачені замовлення

en: Palestinian Territory, Occupied
uk_UA: Палестинська Територія, окупована

en: Panel
uk_UA: Панель

en: Paramater for the action.
uk_UA: Параметр для дії.

en: Parent
uk_UA: Батьківський

en: Parent category
uk_UA: Батьківська категорія

en: Parent deep
uk_UA: Батьківська глибина

en: Parent frame
uk_UA: Батьківського кадру

en: Password
uk_UA: Пароль

en: Password is changed
uk_UA: Пароль змінений

en: Passwords do not match
uk_UA: Паролі не збігаються

en: Pay
uk_UA: Оплата

en: Pay Now
uk_UA: Заплатити зараз

en: Pay With Card
uk_UA: СПЛАТИТИ ЗА ДОПОМОГОЮ БАНКІВСЬКОЇ КАРТКИ

en: Pay once
uk_UA: Оплатити один раз

en: Pay with Bitcoin
uk_UA: Сплатити через Bitcoin

en: Pay with Card
uk_UA: Сплатити картою

en: Pay with Credit Card
uk_UA: Сплатити кредитною карткою

en: Pay with Paypal
uk_UA: Оплатити за допомогою Paypal

en: Payment
uk_UA: СПЛАТИ

en: Payment currency
uk_UA: Валюта розрахунків

en: Payment on
uk_UA: Виплата на рахунок

en: Payment with Moderation
uk_UA: Оплата з модерацією

en: Payments
uk_UA: Платежі

en: Payments Configuration
uk_UA: Конфігурація платежів

en: Payments Configuration updated
uk_UA: Конфігурацію Платежів оновлено

en: Paypal account
uk_UA: Cuenta Paypal

en: Paypal mail address
uk_UA: Mail Paypal

en: Paysbuy account
uk_UA: Paysbuy рахунок

en: Percentage Discount
uk_UA: Процент знижки

en: Pets
uk_UA: Домашні тварини

en: Phone
uk_UA: Телефон

en: Photo deleted.
uk_UA: Фото видалено.

en: Photos
uk_UA: Світлини

en: Pick a category...
uk_UA: Вибрати категорію...

en: Pick a location...
uk_UA: Виберіть розташування...

en: Pickup Truck
uk_UA: Пікап

en: Pink
uk_UA: Рожевий

en: Place new ad
uk_UA: Додати нове оголошення

en: Plans
uk_UA: Плани

en: Please be sure you are using a currency that your payment gateway supports.
uk_UA: Будь ласка переконайтеся, що ви використовуєте валюту, яку підтримує ваш платіжний шлюз.

en: Please check your email
uk_UA: Будь ласка, перевірте свою електронну пошту

en: Please check your messages
uk_UA: Будь ласка, перевірте ваші повідомлення

en: Please choose your closest location
uk_UA: Будь ласка виберіть найближче місце розташування

en: Please delete
uk_UA: Будь ласка, видаліть

en: Please enter
uk_UA: Будь Ласка, увійдіть

en: Please enter a valid URL.
uk_UA: Будь ласка, введіть правильний URL.

en: Please enter a valid credit card number.
uk_UA: Будь ласка, введіть дійсний номер кредитної картки.

en: Please enter a valid date (ISO).
uk_UA: Будь-ласка введіть дійсну дату (ISO).

en: Please enter a valid date.
uk_UA: Будь ласка, введіть правильну дату.

en: Please enter a valid email address.
uk_UA: Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти.

en: Please enter a valid format.
uk_UA: Будь ласка, введіть припустимий формат.

en: Please enter a valid number.
uk_UA: Будь ласка, введіть дійсний номер.

en: Please enter a value between {0} and {1} characters long.
uk_UA: Будь ласка, введіть значення довжиною між {0} і {1} символів.

en: Please enter a value between {0} and {1}.
uk_UA: Будь ласка, введіть значення між {0} і {1}.

en: Please enter a value greater than or equal to {0}.
uk_UA: Будь ласка, введіть значення, яка дорівнює або перевищує {0}.

en: Please enter a value less than or equal to {0}.
uk_UA: Будь ласка, введіть значення менше або дорівнює {0}.

en: Please enter a value with a valid extension.
uk_UA: Будь ласка, введіть значення з допустимим розширенням.

en: Please enter at least {0} characters.
uk_UA: Будь ласка, введіть щонайменше {0} символів.

en: Please enter no more than {0} characters.
uk_UA: Будь ласка, введіть не більше {0} символів.

en: Please enter only digits.
uk_UA: Будь ласка, введіть лише цифри.

en: Please enter only numbers.
uk_UA: Будь ласка, введіть лише числа.

en: Please enter the same value again.
uk_UA: Будь ласка, введіть те ж значення знову.

en: Please fill your card details.
uk_UA: Будь ласка, заповніть дані своєї карти.

en: Please fix this field.
uk_UA: Виправте це поле.

en: Please insert here the license for your theme.
uk_UA: Будь ласка, вкладіть сюди ліцензію на вашу тему.

en: Please insert here your custom CSS.
uk_UA: Вставити свій власний код CSS тут.

en: Please login before posting
uk_UA: Будь ласка, увійдіть, перш ніж постити

en: Please login to unsubscribe.
uk_UA: Будь ласка, увійдіть, щоб відписатися.

en: Please now erase the folder
uk_UA: Будь ласка, тепер видаліть папку

en: Please pay before we publish your advertisement.
uk_UA: Будь ласка, спочатку сплатіть, перш ніж ми опублікуємо Ваше оголошення.

en: Please set your Google API key on advertisement configuration.
uk_UA: Por favor, establece su clave API de Google en la configuración del anuncio.

en: Please to see the changes delete the cache
uk_UA: Будь ласка, щоб побачити зміни, видаліть кеш

en: Please use the correct CSV format
uk_UA: Будь ласка, використовуйте правильний CSV формат

en: Please wait while we transfer you to Paypal
uk_UA: Будь ласка, зачекайте, поки триває оплата в Paypal

en: Please, choose a plan first
uk_UA: Оберіть план спочатку

en: Please, connect with Stripe
uk_UA: Por favor use Stripe Connect

en: Please, first create some Forums.
uk_UA: Будь ласка, спочатку створіть декілька тем форумів.

en: Please, first create some categories.
uk_UA: Будь ласка, спочатку створіть декілька категорій.

en: Please, login before contact the advertiser!
uk_UA: Будь ласка, увійдіть, щоб зв'язатися з автором!

en: Please, login before contacting
uk_UA: Будь ласка, увійдіть в систему, перш ніж зв'язатися

en: Please, login before posting advertisement!
uk_UA: Будь ласка, увійдіть, перш ніж опублікувати оголошення!

en: Plugins
uk_UA: Плагіни

en: Plugins configuration updated
uk_UA: Налаштування плагінів оновлено

en: Poland
uk_UA: Польща

en: Popular Ads last month
uk_UA: Популярні оголошення за минулий місяць

en: Portugal
uk_UA: Португалія

en: Post Review
uk_UA: Залишити Відгук

en: Post directly
uk_UA: Повідомлення безпосередньо

en: Post in paid category
uk_UA: Опублікувати в платну категорію

en: Post your Advert!
uk_UA: Розміщуйте оголошення!

en: Posted by
uk_UA: Опубліковано від

en: Posted on
uk_UA: Опубліковано від

en: Posted on
uk_UA: Опубліковано

en: Posting advertisements is not yet available.
uk_UA: Розміщення оголошень поки не доступно.

en: Prevent Fraud
uk_UA: Запобігання шахрайства

en: Preview
uk_UA: Попередній перегляд

en: Previous
uk_UA: Попередній

en: Previous step
uk_UA: Попередній крок

en: Price
uk_UA: Ціна

en: Price (High)
uk_UA: Ціна (дорожчі)

en: Price (Low)
uk_UA: Ціна (дешевші)

en: Price from
uk_UA: Форма ціни

en: Price negotiable
uk_UA: Торг

en: Price on contact form
uk_UA: Ціна на контактну форму

en: Price to
uk_UA: Ціна до

en: Pricing
uk_UA: Ціни

en: Primary image
uk_UA: Основне  зображення

en: Print this
uk_UA: Надрукувати це

en: Private Site
uk_UA: Приватний сайт

en: Private Site landing page content
uk_UA: Приватний сайт посадки вмісту сторінки

en: Proceed with Update
uk_UA: Продовження оновлення

en: Process
uk_UA: Процес

en: Process Queue
uk_UA: Процес черги

en: Processing...
uk_UA: Працюємо...

en: Product
uk_UA: Продукт

en: Product could not be loaded
uk_UA: Не вдалося завантажити продукт

en: Profile
uk_UA: Профіль

en: Profile Picture
uk_UA: Фото профіля

en: Profile image
uk_UA: Зображення профілю

en: Profile picture
uk_UA: Фото профіля

en: Promote Ad text explanation. Allows HTML
uk_UA: Рекламуйте пояснення тексту об'яви. Дозволяє HTML

en: Promote This Ad
uk_UA: Рекламуйте це оголошення

en: Providing akismet key will activate this feature. This feature deals with spam posts and emails.
uk_UA: Забезпечення ключем akismet активізує цю функцію. Ця функція стосується спам-повідомлень та електронних листів.

en: Province
uk_UA: Район

en: Public profile
uk_UA: Публічний профіль

en: Publish
uk_UA: Опублікувати

en: Publish Date
uk_UA: Дата публікації

en: Publish Options
uk_UA: Опції публікації

en: Publish box for publish rules and advice. Allows HTML
uk_UA: Опублікувати поле для публікації правил та порад. Дозволяє HTML

en: Publish new
uk_UA: Опублікувати нове

en: Publish new
uk_UA: Публікувати нове

en: Publish new advertisement
uk_UA: Опублікувати нове оголошення

en: Publish new message, allows HTML
uk_UA: Опублікувати нове повідомлення. Допускає HTML

en: Publish new topic
uk_UA: Опублікувати нову тему

en: Published
uk_UA: Опубліковано

en: Publisher
uk_UA: Автор оголошення

en: Purchase
uk_UA: Покупка

en: Purple
uk_UA: Фіолетовий

en: Push notifications for your native app. Using Google Cloud Messaging, insert your API Key here.
uk_UA: Push повідомлення для вашої рідної App. за допомогою Google Cloud обміну повідомленнями, вставте ключ API тут.

en: Put your website on maintenance mode until you want to launch it, manage other general settings and create custom fields through this tab.
uk_UA: Покладіть ваш сайт на режимі обслуговування, поки ви будете його редагувати.

en: QR code
uk_UA: QR-код

en: Quarterly
uk_UA: Поквартально

en: Queue cleaned
uk_UA: Черги очищені

en: Quick category creator.
uk_UA: Швидке створення категорії.

en: Quick creator
uk_UA: Швидке створення

en: Quick location creator.
uk_UA: Швидке створення регіону.

en: Quick settings
uk_UA: Швидке налаштування

en: RSS reader with cache
uk_UA: RSS рідер з кешем

en: RSS title displayed
uk_UA: Заголовок RSS відображається

en: RSS url address
uk_UA: RSS адреса URL

en: Radio
uk_UA: Радіо

en: Rating
uk_UA: Рейтинг

en: Re-index
uk_UA: Переіндексувати

en: Read carefully
uk_UA: Уважно прочитайте

en: Read more
uk_UA: Читати далі

en: Reading log file
uk_UA: Читання файлу журналу

en: Real State
uk_UA: Реальний стан

en: Rear-wheel drive (RWD)
uk_UA: Привід на задні колеса (FWD)

en: Recently searched
uk_UA: Нещодавні пошуки

en: Red
uk_UA: Червоний

en: Refresh listing, go to top?
uk_UA: Оновити список, перейти до початку?

en: Region
uk_UA: Область

en: Region Code:
uk_UA: Код регіону:

en: Region to Display
uk_UA: Регіон для відображення

en: Regional
uk_UA: Обласний

en: Regional Settings
uk_UA: Регіональні налаштування

en: Regions
uk_UA: Області

en: Register
uk_UA: Зареєструватися

en: Register for free at %s
uk_UA: Реєстрація безкоштовно на %s

en: Register for free at Robokassa
uk_UA: Зареєструватися безкоштовно на Robokassa

en: Register new user
uk_UA: Реєстрація нового користувача

en: Reinstall System
uk_UA: Перевстановлення системи

en: Related ads
uk_UA: Пов'язані оголошення

en: Relative path to the image to use as watermark
uk_UA: Відносний шлях до зображення, що використовується в якості водяного знака

en: Release Date
uk_UA: Дата випуску

en: Release Notes
uk_UA: Нотатки щодо випуску

en: Remember Password
uk_UA: Запам’ятати пароль

en: Remember me
uk_UA: Запам'ятати мене

en: Remember password
uk_UA: Запам’ятати пароль

en: Remove
uk_UA: Видалити

en: Remove Featured
uk_UA: Зняти виділення

en: Remove featured?
uk_UA: Зняти виділення?

en: Removed featured ad
uk_UA: Вилучити Виділене оголошення

en: Renew
uk_UA: Оновити

en: Repeat password
uk_UA: Повторіть пароль

en: Replace
uk_UA: Замінити

en: Replace Original
uk_UA: Замінити оригінал

en: Replace Translation
uk_UA: Замінити переклад

en: Replies
uk_UA: Відповіді

en: Reply
uk_UA: Відповісти

en: Reply added, thanks!
uk_UA: Відповідь додано, дякуємо!

en: Reply created.
uk_UA: Відповідь створено.

en: Reply here
uk_UA: Відповісти тут

en: Report Ad
uk_UA: Повідомити про оголошення

en: Report ad
uk_UA: Повідомити про оголошення

en: Report this ad
uk_UA: Поскаржитись на оголошення

en: Request Access
uk_UA: Запит доступу

en: Request not sent
uk_UA: Запит не надіслано

en: Require login to contact
uk_UA: Залогіньтесь для контакту

en: Require login to post
uk_UA: Залогіньтесь, щоб зробити пост

en: Require only the logged in users to contact.
uk_UA: Потрібно увійти в систему, щоб зв'язатися з користувачем.

en: Require only the logged in users to post.
uk_UA: Потрібно увійти в систему, щоб опублікувати.

en: Required
uk_UA: Обов'язкове поле

en: Required field to register.
uk_UA: Обов'язкове поле для реєстрації.

en: Required field to submit a new ad.
uk_UA: Обов'язкове поле для підписки на нові оголошення.

en: Requires 3D security
uk_UA: Requiere seguridad 3D

en: Requires address to pay for extra security
uk_UA: Вимагає адресу оплати для додаткової безпеки

en: Reset
uk_UA: Скинути

en: Review
uk_UA: Відгук

en: Review database connection parameters
uk_UA: Revisar parámetros de conexión a la base de datos

en: Reviews
uk_UA: Відгуки

en: Reviews Configuration
uk_UA: Конфігурація відгуків

en: Right side
uk_UA: Права сторона

en: Role
uk_UA: Роль

en: Roles
uk_UA: Ролі

en: Rows
uk_UA: Рядки

en: SEO title
uk_UA: SEO заголовок

en: SMTP Configuration
uk_UA: Конфігурація SMTP

en: SPAM
uk_UA: СПАМ

en: SUV. crossover
uk_UA: SUV. кросовер, позашляховик

en: Saint Barthelemy
uk_UA: Сен-Бартелемі

en: Saint Kitts And Nevis
uk_UA: Федерація Сент-Кітс та Невіс

en: Saint Martin
uk_UA: Сент Мартін

en: Saint Pierre And Miquelon
uk_UA: Сен-П'єр і Мікелон

en: Saint Vincent And Grenadines
uk_UA: Сент-Вінсент і Гренади

en: Salary
uk_UA: Зарплата

en: Sales
uk_UA: Продажі

en: Sample data
uk_UA: Приклади даних

en: San Marino
uk_UA: Сан-Марино

en: Sandbox
uk_UA: Пісочниця

en: Sao Tome And Principe
uk_UA: Сан-Томе і Принсіпі

en: Save
uk_UA: Зберегти

en: Save &amp; continue
uk_UA: Зберегти &amp; продовжити

en: Save changes
uk_UA: Зберегти зміни

en: Save plan
uk_UA: Зберегти план

en: Save size
uk_UA: Зберегти розмір

en: Save this ad
uk_UA: Зберегти це оголошення

en: Saved
uk_UA: Збережено

en: Scan
uk_UA: Сканувати

en: Search
uk_UA: Пошук

en: Search Documentation
uk_UA: Пошук документації

en: Search in
uk_UA: Шукати в

en: Search in ads will include this field as well.
uk_UA: Пошук у оголошеннях, включаючи це поле також.

en: Search results
uk_UA: Результати пошуку

en: Search users by name or email
uk_UA: Пошук користувачів за ім'ям або по електронній пошті

en: Search-Only API Key
uk_UA: Тільки для пошуку ключ API

en: Search...
uk_UA: Пошук…

en: Searchable
uk_UA: Для пошуку

en: Searching...
uk_UA: Пошук...

en: Secret
uk_UA: Секрет

en: Secret Word
uk_UA: Секретне слово

en: Sedan
uk_UA: Седан

en: See all categories
uk_UA: Дивитися всі категорії

en: See order
uk_UA: Переглянути замовлення

en: See profile
uk_UA: Переглянути профіль

en: Seems a nude picture so you cannot upload it
uk_UA: Здається, це ню фото, так що ви не можете завантажити його

en: Select
uk_UA: Вибрати

en: Select Some Options
uk_UA: Виберіть деякі опції

en: Select a color scheme
uk_UA: Виберіть колірну схему

en: Select a forum
uk_UA: Виберіть форум

en: Select an Option
uk_UA: Виберіть опцію

en: Select another
uk_UA: Виберіть інше

en: Select category
uk_UA: Виберіть категорію

en: Select from files
uk_UA: Вибрати з файлів

en: Select light or dark listings
uk_UA: Світлий чи темний колір списку

en: Select location
uk_UA: Виберіть Місце

en: Select some categories first.
uk_UA: Спочатку вибрати деякі категорії.

en: Select some locations first.
uk_UA: В першу чергу виберіть якесь місце.

en: Select the listing style
uk_UA: Виберіть стиль лістингу

en: Selecting parent category also selects child categories.
uk_UA: Вибір батьківської категорії також означає вібір дочірніх категорій.

en: Selection of nice extras for your installation.
uk_UA: Вибір додаткових параметрів для встановлення.

en: Sell your items with credit card using stripe. Our platform charges %s percentage, per transaction.
uk_UA: Продайте свої предмети за допомогою кредитної картки зі смужкою. Наша платформа стягує %s за кожну транзакцію.

en: Send
uk_UA: Надіслати

en: Send Email Test
uk_UA: Надсилання тестового електронного листа

en: Send Message
uk_UA: Відправити повідомлення

en: Send your Name and Email to the administrator of the website
uk_UA: Відправити ваше ім'я та адресу електронної пошти адміністратору веб-сайту

en: Seo Title
uk_UA: SEO заголовок

en: Seotitle
uk_UA: Seo заголовок

en: Separated
uk_UA: Окремо

en: Set Email From
uk_UA: Нове повідомлення від

en: Set a New From Email
uk_UA: Створення нового повідомлення електронної пошти

en: Set a new From Email on all the emails.
uk_UA: Створення нового повідомлення електронної пошти.

en: Set image as primary
uk_UA: Встановлення зображення як основного

en: Set max layout width in pixels
uk_UA: Встановіть максимальну ширину макета в пікселях

en: Set query slogan for home search
uk_UA: Гасло набору запиту для пошуку будинку

en: Set the subtitle for the banner
uk_UA: Встановіть субтитри для банера

en: Set the title for the banner
uk_UA: Установити заголовок для банеру

en: Set this up to restrict image formats that are being uploaded to your server.
uk_UA: Встановіть обмеження форматів зображень, які завантажуються на сервер.

en: Set up your cron at your hosting / cPanel, every 5 minutes
uk_UA: Налаштувати cron на ваш хостинг / cPanel, кожні 5 хвилин

en: Sets maximum distance of closest suggested locations to the visitor.
uk_UA: Встановлює максимальну відстань найближчих пропозицій до місця користувача.

en: Settings
uk_UA: Налаштування

en: Share
uk_UA: Поділитися

en: Share on social networks.
uk_UA: Поділитися в соціальних мережах.

en: Share:
uk_UA: Поділитися:

en: Shipping
uk_UA: Доставка

en: Shipping method
uk_UA: Спосіб доставки

en: Short description that appears after the site name.
uk_UA: Короткий опис, яке з'являється після назви сайту.

en: Show
uk_UA: Показати

en: Show Free tag
uk_UA: Показує ярлик безкоштовно

en: Show Listing
uk_UA: Показати список

en: Show Profile
uk_UA: Показати профіль

en: Show QR code
uk_UA: Показати QR-код

en: Show Register
uk_UA: Показати регістр

en: Show Report this ad button
uk_UA: Поскаржитись на оголошення

en: Show Tooltip
uk_UA: Відображати підказки

en: Show advanced options
uk_UA: Показати Додаткові Параметри

en: Show bannergroup above footer
uk_UA: Показати перелік банерів над нижнім колонтитулом

en: Show big query search in HOME
uk_UA: Показати великі пошукові запити на головній

en: Show categories on homepage
uk_UA: Показати категорій на головній сторінці

en: Show company name on list view
uk_UA: Показувати назву компанії у списку

en: Show date on list view
uk_UA: Показати Дату у списку

en: Show listing
uk_UA: Показати список

en: Show location on list view
uk_UA: Показати місцезнаходження у списку

en: Show locations in HOME
uk_UA: Показати місцезнаходження на головній

en: Show lower text banner on homepage
uk_UA: Показати нижній тексту банера на головній сторінці

en: Show main banner on homepage
uk_UA: Показати основний банер на головній сторінці

en: Show more
uk_UA: Показати більше

en: Show price field on contact form.
uk_UA: Показати поле Ціна у контактній формі.

en: Show profile
uk_UA: Показати профіль

en: Show register
uk_UA: Показати регістр

en: Show sharing buttons
uk_UA: Кнопки соціального шейрингу

en: Show translated texts
uk_UA: Показати перекладений текст

en: Sign Up
uk_UA: Увійти

en: Sign in with
uk_UA: Увійти з

en: Silver
uk_UA: Срібний

en: Since
uk_UA: З того часу

en: Single
uk_UA: Один/одна

en: Site Configuration
uk_UA: Конфігурація сайту

en: Site Language
uk_UA: Мова сайту

en: Site Name
uk_UA: Назва сайту

en: Site Statistics
uk_UA: Статистика сайту

en: Site URL
uk_UA: URL Сайту

en: Site description
uk_UA: Опис сайту

en: Site name
uk_UA: Назва сайту

en: Site usage statistics
uk_UA: Статистики використання сайту

en: Sitemap Configuration updated
uk_UA: Налаштування карти сайту оновлено

en: Size
uk_UA: Розмір

en: Skinny
uk_UA: Худий

en: Slideshow
uk_UA: Слайд-шоу

en: Smtp host
uk_UA: Host SMTP

en: Smtp password
uk_UA: Smtp пароль

en: Smtp port
uk_UA: Порт Smtp

en: Smtp secure
uk_UA: SMTP безпечний

en: Smtp user
uk_UA: Користувач Smtp

en: Social
uk_UA: Соціальні мережі

en: Social Auth
uk_UA: Авторизація через Соціальні мережі

en: Social Auth updated
uk_UA: Соціальна аутентифікація оновлена

en: Social Authentication Settings
uk_UA: Налаштування соціальной аутентифікації

en: Social Authentication for login
uk_UA: Соціальна аутентифікація для входу

en: Social Configuration
uk_UA: Соціальні мережі конфігурація

en: Social Login
uk_UA: Увійти за допомогою соц. мереж

en: Social authentication is only available with premium themes!
uk_UA: Соціальна аутентифікація доступна тільки у преміум темі!

en: Social media to display
uk_UA: Соціальні медіа для відображення

en: Software DB Updated to latest version!
uk_UA: Програмне забезпечення баз даних оновлене до останньої версії!

en: Software Requirements
uk_UA: Вимоги до програмного забезпечення

en: Some errors in the form
uk_UA: Деякі помилки в формі

en: Some errors were encountered, please check the details you entered.
uk_UA: Деякі помилки були виявлені, будь ласка, перевірте деталі, які ви ввели.

en: Some theme custom field(s) does not exist. Would you like to create them?
uk_UA: Деяких користувацьких полей теми не існує. Створити їх?

en: Something went wrong
uk_UA: Щось пішло не так

en: Something went wrong uploading your logo
uk_UA: Будь ласка, щось пішло не так з завантаженням вашого лого

en: Something went wrong with uploading pictures, please check format
uk_UA: Щось пішло не так із завантаженням фотографій, будь ласка, перевірте формат

en: Something went wrong, please check format of the file! Remove single quotes or strange characters, in case you have any.
uk_UA: Щось пішло не так, будь ласка, перевірте формат файлу! Видаліть одиничні лапки або дивні символи, якщо вони є.

en: Sorry there isn’t. Go to your website now!
uk_UA: На жаль, немає. Зайдіть на сайт прямо зараз!

en: Sorry, comments are unavailable..
uk_UA: На жаль, коментарі недоступні ..

en: Sorry, deleting %s locale emails is not allowed
uk_UA: На жаль, видалити %s ці електронні листи не можливо

en: Sorry, no related ads available..
uk_UA: На жаль ні, пов'язаних оголошення немає..

en: Sort
uk_UA: Сортувати

en: Sort by in listing
uk_UA: Orden del listado

en: South Georgia And Sandwich Isl.
uk_UA: Південна Джорджія і Сандвічеві острови.

en: Space to optimize
uk_UA: Простір для оптимізації

en: Spain
uk_UA: Іспанія

en: Spam
uk_UA: Спам

en: Spam?
uk_UA: Спам?

en: Square meters
uk_UA: Кв м

en: Start installation
uk_UA: Почати установку

en: State
uk_UA: Область/регіон

en: Statistics
uk_UA: Статистика

en: Stats
uk_UA: Статистика

en: Status
uk_UA: Статус

en: Stay Safe
uk_UA: Залишатися безпечної

en: Stay Safe Box. One tip per line.
uk_UA: Тримайтеся Safe Box. Один відгук на рядок.

en: Stock control
uk_UA: Здійснення контролю

en: Strength
uk_UA: Сила

en: Stripe
uk_UA: Смуга

en: Subject
uk_UA: Тема

en: Submit
uk_UA: Підтвердити

en: Subscribe
uk_UA: Підписатись

en: Subscribe for categories
uk_UA: Підписатися на категорію

en: Subscribe title displayed
uk_UA: Назви підписок відображено

en: Subscribed to emails
uk_UA: Підписався на електронну пошту

en: Subscription
uk_UA: Підписка

en: Subscription to
uk_UA: Підписка на

en: Subscriptions
uk_UA: Підписки

en: Subscriptions / Memberships
uk_UA: Підписка / членство

en: Success
uk_UA: Успіх

en: Successfully imported latitude and longitude info from your ads.
uk_UA: Успішно імпортовано інформацію про широту та довготу з вашого оголошення.

en: Support
uk_UA: Підтримка

en: Sure you want to delete the widget?
uk_UA: Ви впевнені, що хочете видалити віджет?

en: Svalbard And Jan Mayen
uk_UA: Шпіцберген і Ян-Майєн

en: Sweden
uk_UA: Швеція

en: Switzerland
uk_UA: Швейцарія

en: System Check
uk_UA: Перевірка системи

en: TRUE
uk_UA: ПРАВДА

en: Table
uk_UA: Таблиця

en: Table %s not found
uk_UA: Таблиця %s не знайдено

en: Table prefix
uk_UA: Префікс таблиці

en: Taiwan
uk_UA: Тайвань

en: Taller than 6.8 (203 cm)
uk_UA: Вище, ніж 6.8 (203 см)

en: Tan
uk_UA: Засмаглий

en: Target
uk_UA: Ціль

en: Teal
uk_UA: Чирок

en: Templates
uk_UA: Шаблони

en: Terms of Service
uk_UA: Умови використання

en: Terms of service
uk_UA: Умови користування

en: Text
uk_UA: Текст

en: Text 256 Chars
uk_UA: Текст 256 символів

en: Text Long
uk_UA: Довжина тексту

en: Text of the title in the lower banner in home
uk_UA: Текст заголовка для нижнього банера на головній

en: Text of the title in the main banner in home
uk_UA: Текст заголовка для головного банера на головній

en: Text title displayed
uk_UA: Назву відображено

en: Thailand
uk_UA: Тайланд

en: Thank you for subscribing
uk_UA: Дякуємо за підписку

en: Thanks
uk_UA: Дякуємо

en: Thanks for submitting your advertisement
uk_UA: Дякуємо за подання jujkjityyz

en: Thanks for using Yclas.
uk_UA: Дякуємо за використання Yclas.

en: Thanks for using Yclas. If you have any questions you can you can click the help button in the upper right corner.
uk_UA: Дякуємо за використання Yclas. Якщо у вас є будь-які питання, ви можете натиснути кнопку довідки у верхньому правому куті.

en: Thanks for using our website.
uk_UA: Дякуємо за використання нашого сайту.

en: Thanks for your payment!
uk_UA: Дякуємо вам за оплату!

en: Thanks for your review!
uk_UA: Дякуємо за ваш відгук!

en: Thanks page
uk_UA: Сторінка подяки

en: The customer %s does not have more ads left to publish.
uk_UA: Покупець %s не має більше доступних для розміщення оголошень.

en: The paypal email address where the payments will be sent
uk_UA: PayPal адресу електронної пошти, де будуть відправлятися платежі

en: The requested page
uk_UA: Запитувана сторінка

en: The results could not be loaded.
uk_UA: Не вдалося завантажити результати.

en: Theme License
uk_UA: Ліцензія теми

en: Theme Options
uk_UA: Налаштування Теми

en: Theme activated, thanks.
uk_UA: Тему активовано, дякуємо.

en: Theme configuration updated
uk_UA: Налаштування теми оновлено

en: Theme could not be downloaded
uk_UA: Не вдалося завантажити тему

en: Theme downloaded
uk_UA: Тему завантажено

en: Themes
uk_UA: Теми

en: Themes Market
uk_UA: Магазин Тем

en: Themes Options
uk_UA: Параметри тем

en: There are no published ads yet ...
uk_UA: Тут ще немає опублікованих оголошень...

en: There are no site statistics yet ...
uk_UA: Тут ще немає статистику сайту...

en: There are no topics in this section..
uk_UA: Немає жодної теми у цьому розділі...

en: There was an error activating your license.
uk_UA: Помилка під час активації вашої ліцензії.

en: Thin
uk_UA: Тонкий

en: This advertisement doesn´t exist, or is not yet published!
uk_UA: Цього оголошення немає або воно поки не опубліковане!

en: This email has been considered as spam! We are sorry but we can not send this email.
uk_UA: Цей лист розглядалася як спам! Вибачте, але ми не можемо надіслати цей лист.

en: This field is required.
uk_UA: Це поле є обов’язковим.

en: This field must not contain banned words ({0})
uk_UA: Це поле не може містити заборонених слів ({0})

en: This is a list of users marked as spammers.
uk_UA: Це список користувачів з позначкою спамери.

en: This is a private website, you need to login to see the content!
uk_UA: Це приватний сайт, ви повинні увійти, щоб побачити вміст!

en: This is not your advertisement.
uk_UA: Це не ваше оголошення.

en: This is permanent! No backups, no restores, no magic undo button. We warned you, ok?
uk_UA: Це не має зворотної дії! Не має резервної копії, не можна відновити, немає чарівної кнопки скасувати. Ми попереджали Вас, ОК?

en: This is the main overview page of your website.
uk_UA: Це головна сторінка вашого сайту.

en: This is to control how many advertisements are being displayed per page. Insert an integer value, as a number limit.
uk_UA: Це дозволяє контролювати, скільки оголошень показуються на кожній сторінці. Вкажіть ціле число граничної величини.

en: This license is in use in the theme %s
uk_UA: Ця ліцензія використовується в темі %s

en: This order was already paid.
uk_UA: Це замовлення було уже оплачено.

en: This panel shows how many visitors your website had the past month.
uk_UA: Ця панель показує, скільки відвідувачів вашого сайту було минулого місяця.

en: This panel shows the latest published ads on your website.
uk_UA: Ця панель показує останні опубліковані оголошення на вашому сайті.

en: This post has been considered as spam! We are sorry but we can not publish this advertisement.
uk_UA: Це оголошення розглядається як спам! Ми шкодуємо, але ми не можемо опублікувати це оголошення.

en: This process can take few minutes DO NOT interrupt it
uk_UA: Цей процес може зайняти кілька хвилин, НЕ ПЕРЕРИВАЙТЕ його

en: Thumb height
uk_UA: Висота мініатюри

en: Thumb is a small image resized to fit certain elements. This is the height for this image.
uk_UA: Мініатюра - це невелике зображення, що припасовується до певних елементів. Це висота цього зображення.

en: Thumb is a small image resized to fit certain elements. This is width of this image.
uk_UA: Мініатюра - це невелике зображення, що припасовується до певних елементів. Це ширина цього зображення.

en: Thumb width
uk_UA: Ширина мініатюри

en: Tickets
uk_UA: Квитки

en: Time Zone
uk_UA: Часовий Пояс

en: Title
uk_UA: Заголовок

en: Title *
uk_UA: Заголовок *

en: Title above ad
uk_UA: Заголовок над оголошення

en: Title below ad
uk_UA: Заголовок нижче оголошення

en: Title displayed
uk_UA: Назву відображено

en: Title in ad
uk_UA: Заголовок в оголошенні

en: Title:
uk_UA: Заголовок:

en: To
uk_UA: До

en: To buy this product you need to register first.
uk_UA: Щоб купити цей продукт, ви повинні спочатку зареєструватися.

en: To continue your experience with %s you can get back to the main website by clicking here.
uk_UA: Щоб продовжити вашу роботу з %s ви можете повернутися до основного сайту, натиснувши тут.

en: To get paid via Credit card you need a %s account
uk_UA: Щоб одержати виплату за допомогою кредитної картки необхідно %s обліковий запис

en: To go back to the previous page, click the Back button.
uk_UA: Щоб повернутися до попередньої сторінки, натисніть кнопку назад.

en: To include your custom HTML code (reference to JS or CSS files, etc.) in the footer of the rendered page.
uk_UA: Включити ваш користувальницький код HTML (посилання JS або CSS файли тощо) у нижньому колонтитулі наданих сторінки.

en: To include your custom HTML code (validation metadata, reference to JS/CSS files, etc.) in the HEAD element of the rendered page.
uk_UA: Включити ваш користувальницький код HTML (перевірки метадані, посилання на JS/CSS файлів т. д.) в ГОЛОВУ елементом наданих сторінки.

en: To install new theme choose zip file.
uk_UA: Щоб встановити нову тему треба вибрати zip файл.

en: To top price
uk_UA: До верхньої ціни

en: Today
uk_UA: Сьогодні

en: Toggle navigation
uk_UA: Перемикач навігації

en: Tools
uk_UA: Інструменти

en: Tools title displayed
uk_UA: Заголовок інструментів, що відображається

en: Tooltip
uk_UA: Підказка

en: Tooltip Text Color
uk_UA: Колір тексту пілказки

en: Tooltip:
uk_UA: Підказка:

en: Top menu background color
uk_UA: Колір тла верхнього меню

en: Top up ad
uk_UA: Оголошення в топ

en: Topic
uk_UA: Тема

en: Topic is updated.
uk_UA: Тема оновлена.

en: Topics
uk_UA: Теми

en: Total
uk_UA: Ітого

en: Transaction not successful!
uk_UA: Незавершена транзакція!

en: Translate all?, Be aware this will replace all your texts.
uk_UA: Перекласти все?, майте на увазі, це призведе до заміни всіх ваших перекладів.

en: Translation
uk_UA: Переклад

en: Translations
uk_UA: Переклади

en: Translations files available in the system.
uk_UA: Файли перекладів, доступні в системі.

en: Transmission
uk_UA: Трансмісія

en: Trinidad And Tobago
uk_UA: Тринідад і Тобаго

en: Turks And Caicos Islands
uk_UA: Острови Теркс і Кайкос

en: Turn off sidebar in advertisement page
uk_UA: Відключити бічну панель на сторінці реклами

en: Type
uk_UA: Введіть

en: Type address
uk_UA: Введіть адресу

en: Type ads to display
uk_UA: Тип оголошення для показу

en: Type your password twice
uk_UA: Введіть пароль двічі

en: Type your password twice to change
uk_UA: Введіть пароль двічі, щоб змінити

en: Typography
uk_UA: Типографіка

en: UNAVAILABLE
uk_UA: НЕДОСТУПНИЙ

en: UNCONFIRMED
uk_UA: Не підтверджено

en: Unavailable
uk_UA: Недоступний

en: Unconfirmed
uk_UA: Не підтверджено

en: United States
uk_UA: США

en: United States Outlying Islands
uk_UA: Малі віддалені острови Сполучених Штатів

en: Unlimited Ads
uk_UA: Оголошення без обмежень

en: Unread
uk_UA: Непрочитані

en: Unsubscribe
uk_UA: Відписатися

en: Unsubscribe to all?
uk_UA: Відмовитися від підписки на все?

en: Unsubscribe?
uk_UA: Відписатися?

en: Up to
uk_UA: Вгору

en: Update
uk_UA: Оновити

en: Update Topic
uk_UA: Оновлена тема

en: Update coupon
uk_UA: Оновити Купон

en: Update folder `%s` not found.
uk_UA: Оновлення папки `%s` не знайдено.

en: Update your site to latest version
uk_UA: Оновлення вашого сайту до останньої версії

en: Updated hidden categories from homepage
uk_UA: Оновлення прихованих категорій з домашньої сторінки

en: Updated to
uk_UA: Оновлено до

en: Updates
uk_UA: Оновлення

en: Updating, do not close this window.
uk_UA: Оновлюється, не закривайте це вікно.

en: Upgrade your Open Classifieds site to activate this feature.
uk_UA: Оновіть ваш Open Classifieds сайт, щоб активувати цю функцію.

en: Upgrade your Yclas site to activate this feature.
uk_UA: Оновити ваш Yclas сайт, щоб активувати цю функцію.

en: Upload
uk_UA: Завантажити

en: Upload CSV file
uk_UA: Sube un fichero CSV

en: Upload category icon
uk_UA: Завантажити значок Категорії

en: Upload file
uk_UA: Завантажити файл

en: Upload file to Google Drive
uk_UA: Завантажити файл на Google Drive

en: Upload image logo
uk_UA: Завантажте зображення логотипу

en: Upload location icon
uk_UA: Завантажити значок місцезнаходження

en: Upload your Logo. Recommended size 250px x 40px. Leave blank for none.
uk_UA: Завантажити ваш логотип. Рекомендований розмір 250px x 40px.  Або залиште поле порожнім.

en: Upload your Logo. Recommended size 57px x 57px. Leave blank for none.
uk_UA: Завантажити ваш логотип. Рекомендований розмір 57px x 57px.  Або залиште поле порожнім.

en: Upload your Logo. Recommended size W:200px x H:120px. Leave blank for none.
uk_UA: Завантажте логотип. Рекомендований розмір Ширина 200 пікселів х Висота 120 пікселів. Або залиште поле порожнім.

en: Upload your apple-touch-icon. Recommended size 57px x 57px. Leave blank for none.
uk_UA: Завантажити apple-touch аватар. Рекомендований розмір 57px x 57px. Залиште пустим, якщо не треба.

en: Upload your default profile image.
uk_UA: Завантажити ваше зображення профілю за замовчуванням.

en: Upload your favicon. Leave blank for none.
uk_UA: Завантажити фавікон.  Або залиште поле порожнім.

en: Upload your favicon. Recommended size 57px x 57px. Leave blank for none.
uk_UA: Завантажити фавікон. Рекомендований розмір 57px x 57px.  Або залиште поле порожнім.

en: Upload your logo. Recommended height is 45px. Leave blank for none.
uk_UA: Завантажити ваш логотип. Рекомендована висота-45px.  Або залиште поле порожнім.

en: Upload your logo. Recommended size 250px x 40px. Leave blank for none.
uk_UA: Завантажити ваш логотип. Рекомендований розмір 250px x 40px.  Або залиште поле порожнім.

en: Upload your top banner image if enabled
uk_UA: Завантажити зображення верхнього банер, якщо він включений

en: Use parent categories
uk_UA: Використання батьківської категорії

en: Use the form below to help you get the coordinates values
uk_UA: Використовуйте форму нижче, щоб допомогти вам отримати значення координат

en: Used
uk_UA: Використовується

en: User
uk_UA: Користувач

en: User %s has been removed from black list.
uk_UA: Користувач %s був видалений з чорного списку.

en: User Location
uk_UA: Місцезнаходження користувача

en: User Profile
uk_UA: Профіль користувача

en: User Search
uk_UA: Пошук користувача

en: User account will be created
uk_UA: Обліковий запис користувача буде створена

en: User already exists
uk_UA: Користувач вже існує

en: User black list
uk_UA: Чорний список користувачів

en: User custom Fields
uk_UA: Користувацькі поля

en: User custom fields
uk_UA: Користувацькі поля

en: User name
uk_UA: Ім'ям користувача

en: User not found
uk_UA: Користувача не знайдено

en: User not in database
uk_UA: Користувача не знайдено в базі даних

en: User or Ad not loaded
uk_UA: Користувач або оголошення не завантажено

en: Users
uk_UA: Користувачі

en: Users marked a spam
uk_UA: Користувача позначено як спамер

en: Users not logged last 3 months
uk_UA: Користувачі, що не авторизувалися останні 3 місяці

en: Users search
uk_UA: Користувацький пошук

en: Users with featured ads expired.
uk_UA: Користувачі з виділеними оголошенями, що закінчилися.

en: Users with featured ads.
uk_UA: Користувачі з виділеними оголошеннями.

en: Users without published ads.
uk_UA: Користувачі без опублікованих оголошень.

en: Uses CDN for CSS/JS
uk_UA: Використовує CDN для CSS/JS

en: Using mobile theme
uk_UA: Використання мобільного теми

en: VAT
uk_UA: ПДВ

en: VAT Country
uk_UA: ПДВ країни

en: VAT Number
uk_UA: Номер платника ПДВ

en: Valid Date
uk_UA: Дійсна дата

en: Valid Until
uk_UA: Дійсне до

en: Valid until
uk_UA: Дійсне до

en: Validate banned words
uk_UA: Перевірка заборонених слів

en: Values
uk_UA: Значення

en: Vanuatu
uk_UA: Вануату

en: Venezuela
uk_UA: Венесуела

en: Verification Code
uk_UA: Код підтвердження

en: Verified
uk_UA: Підтверджено

en: Version
uk_UA: Версія

en: Viet Nam
uk_UA: В'єтнам

en: View
uk_UA: Перегляд

en: View Advertisement
uk_UA: Перегляд оголошення

en: View Order
uk_UA: Переглянути замовлення

en: View all in
uk_UA: Переглянути всі в

en: View details
uk_UA: Переглянути деталі

en: View full page
uk_UA: Перегляд повної сторінки

en: Views and Contacts statistic
uk_UA: Статистика переглядів та контактів

en: Virgin Islands, British
uk_UA: Британські Віргінські Остров

en: Virgin Islands, U.S.
uk_UA: Віргінські острови, США.

en: Visit Site
uk_UA: Відвідування сайту

en: Visits
uk_UA: Візити

en: Wagon
uk_UA: Универсал

en: Wallis And Futuna
uk_UA: Уолліс і Футуна

en: Warning
uk_UA: Попередження

en: Warning, something went wrong while deleting
uk_UA: Попередження, щось пішло не так під час видалення

en: Warning, something went wrong while deleting Ad with id %u
uk_UA: Увага, щось пішло не так під час видалення оголошень з id %u

en: Watermark
uk_UA: Водяний знак

en: Watermark path
uk_UA: Шлях до Водяного знаку

en: Watermark position
uk_UA: Розташування водяного знаку

en: We are working on our site, please visit later. Thanks
uk_UA: Ми працюємо на нашому сайті, будь ласка, відвідайте пізніше. Дякуємо

en: We can not copy the %s since the locale %s already has existing %s
uk_UA: Ми не можемо копіювати %s звідси %s у вже існуючий %s

en: We can not read file %s
uk_UA: Ми не може прочитати файл %s

en: We detected you are currently off-line, please connect to gain full experience.
uk_UA: Ми виявили, що ви в даний час в автономному режимі, підключіться, щоб отримати повний доступ.

en: We do not have any FAQ-s
uk_UA: Нажаль поки не має запитань

en: We do not have any advertisements in this category
uk_UA: Ми не маємо оголошень в цій категорії

en: We do not have any blog post
uk_UA: Немає постів в блозі

en: We do not have any blog posts
uk_UA: Немає постів в блозі

en: We do not have any reviews for this product
uk_UA: Ми не маємо жодного відгуку на цей продукт

en: We do not have any users matching your search
uk_UA: Ми не маємо жодного користувача, що відповідає вашому пошуку

en: We had a problem downloading latest version, try later please.
uk_UA: Проблема із завантаженням останньої версії, спробуйте пізніше.

en: We had, issues with your transaction. Please try paying with another paymethod.
uk_UA: Проблеми з транзакцією. Будь ласка, спробуйте сплатити іншим способом.

en: We have detected some incompatibilities, installation may not work as expected but you can try.
uk_UA: Ми виявили деякі розбіжності, встановлення можуть не працювати належним чином, але ви можете спробувати.

en: We need your email address to complete
uk_UA: Для завершення нам потрібна Ваша електронна пошта

en: We noticed that you may have an Ad Blocker turned on. Please be aware that our site is best experienced with Ad Blockers turned off.
uk_UA: Ми помітили, що у вас, можливо, увімкнутий Ad Blocker. Будь ласка Майте на увазі, що наш сайт найзручніше працює коли Ad Blockers вимкнено.

en: We use cookies to track usage and preferences
uk_UA: Ми використовуємо файли cookie для відстеження використання та переваг

en: We will move all the ads to home category.
uk_UA: Ми перемістимо всі оголошення до домашньої категорії.

en: We will move all the ads to home location.
uk_UA: Ми перемістимо всі оголошення до домашнього регіону.

en: We will move the siblings categories and ads to the parent of this category.
uk_UA: Ми перемістим споріднені категорії та оголошення в батьківську категорію.

en: We will remove all the forum posts and answers.
uk_UA: Ми видалимо всі повідомлення форуму та відповіді.

en: Web site slogan
uk_UA: Слоган сайту

en: Website
uk_UA: Вебсайт

en: Weekly
uk_UA: Щотижня

en: Welcome
uk_UA: Вітаємо

en: Welcome %s
uk_UA: Вітаємо %s

en: Welcome to
uk_UA: Ласкаво просимо до

en: Welcome to the super easy and fast installation
uk_UA: Ласкаво просимо на супер легку і швидку установку

en: Welcome!
uk_UA: Вітаємо!

en: Where do you want the widget displayed?
uk_UA: Де ви хочете щоб відображався цей віджет?

en: Where do you want to search?
uk_UA: Де потрібно виконати пошук?

en: Where you want the sidebar to appear
uk_UA: Де ви хочете, щоб бічна панель з'явилася

en: White
uk_UA: Білий

en: Wide
uk_UA: Широкий

en: Widget %s deleted
uk_UA: Віджет %s видалено

en: Widget %s saved in %s
uk_UA: Віджет %s збережено у %s

en: Widget created in %s
uk_UA: Віджет створено у %s

en: Widget parameter missing
uk_UA: Відсутній параметр віджета

en: Widgets
uk_UA: Віджети

en: Widowed
uk_UA: Вдівець/вдова

en: Width (px)
uk_UA: Ширина (пікс.)

en: Work environment
uk_UA: Робоче середовище

en: Wrong Api Key
uk_UA: Неправильний ключ Api

en: Wrong Api User Token
uk_UA: Маркер користувача неправильний

en: Wrong Captcha
uk_UA: Каптча Введена Не Вірно

en: Wrong email or password
uk_UA: Неправильна адреса електронної пошти або пароль

en: Wrong user name or password
uk_UA: Неправильне ім'я користувача або пароль

en: Yclas migration
uk_UA: Міграція Yclas

en: Year
uk_UA: Рік

en: Yearly
uk_UA: Щорічно

en: Yellow
uk_UA: Жовтий

en: Yemen
uk_UA: Йемен

en: Yes
uk_UA: Так

en: Yes, definitely!
uk_UA: Так, безумовно!

en: Yesterday
uk_UA: Вчора

en: You already added a review
uk_UA: Ви вже додали відгук

en: You are assigning a parent category that does not exist
uk_UA: Ви призначаєте батьківської категорії, що не існує

en: You are assigning a parent location that does not exist
uk_UA: Ви призначаєте батьківського розташування, що не існує

en: You are in maintenance mode, only you can see the website
uk_UA: Ви перебуваєте в режимі технічного обслуговування, тільки ви можете бачити сайт

en: You are not using latest version, please update.
uk_UA: Ви не використовуєте останню версію, будь ласка, поновіть.

en: You are now viewing the back panel at %s here you can manage your ads, favorites, payments and more.
uk_UA: Зараз ви переглядаєте адмін панель %s тут можна керувати оголошеннями, обраним, платежами та багато чого іншим.

en: You are now viewing your admin panel, where you can control almost everything in your classifieds site.
uk_UA: Зараз ви переглядаєте адмін-панель, де ви можете керувати майже всім, що є на вашому сайті оголошень.

en: You are responsible for any damages or down time at your site
uk_UA: Ви несете відповідальність за будь-які пошкодження або простій вашого сайту

en: You are selecting a location that does not exist
uk_UA: Ви вибираєте розташування, що не існує

en: You are subscribed to the plan %s until %s with %u ads left
uk_UA: Ви підписалися на план %s до %s з %u оголошеннями, що залишилися

en: You are subscribed to the plan %s until %s with unlimited ads
uk_UA: Ви підписалися на план %s до %s з необмеженою кількістю оголошень

en: You are unsubscribed
uk_UA: Ви відписалися

en: You can change the look and feel of your website here.
uk_UA: Ви можете змінити зовнішній вигляд веб-сайту тут.

en: You can check payments you made and see your favorites list here
uk_UA: Ви можете перевірити свої платежі та побачити ваше Обране тут

en: You can choose if you wish to display Report this ad button at each advertisement.
uk_UA: Ви можете вибрати, якщо хочете відобразити кнопку Помітити це оголошення в кожному оголошенні.

en: You can choose if you wish to display amount of visits at each advertisement.
uk_UA: Ви можете вибрати, якщо хочете відобразити кількість відвідувань в кожному оголошенні.

en: You can choose if you wish to display free tag when price is equal to zero.
uk_UA: Ви можете вибрати, якщо хочете відобразити тег безкоштовно, коли ціна дорівнює нулю.

en: You can choose if you wish to display random related ads at each advertisement
uk_UA: Ви можете вибрати, якщо хочете відобразити випадкові пов'язані оголошення в кожному оголошенні

en: You can choose if you wish to display sharing buttons at each advertisement.
uk_UA: Ви можете вибрати, якщо хочете відобразити кнопки поширення в кожному оголошенні.

en: You can choose what ads you want to display in home.
uk_UA: Ви можете вибрати те, які оголошення мають відображатися на головній сторінці.

en: You can leave it blank for no action.
uk_UA: Залиште поле порожнім, якщо нічого не треба робити.

en: You can move it to the inactive placeholder
uk_UA: Ви можете перемістити його в неактивний заповнювач

en: You can not delete your user
uk_UA: Ви не можете видалити цього користувача

en: You can not receive emails. Enable it in your profile.
uk_UA: Ви не можете отримувати електронну пошту. Увімкніть його у вашому профілі.

en: You can not review yourself.
uk_UA: Ви не можете залишати відгук собі.

en: You can not set as parent the same category
uk_UA: Ви не можете встановити як батьківську ту саму категорію

en: You can not set as parent the same location
uk_UA: Ви не можете встановити як батьківське те саме місцезнаходження

en: You can only add a review if you bought this product
uk_UA: Ви можете додавати відгук, якщо ви купили цей продукт

en: You can only select
uk_UA: Ви можете тільки вибрати

en: You can try a new search or publish a new topic ;)
uk_UA: Ви можете спробувати новий пошук або опублікувати нову тему ;)

en: You did not confirmed your delete action.
uk_UA: Ви не підтвердили видалення.

en: You do not have any advertisements waiting to be published
uk_UA: У вас немає оголошень, що очікують на публікацію

en: You do not have more ads left to publish.
uk_UA: Ви не можете більше розмістити оголошень.

en: You do not have permissions to access %s
uk_UA: Ви не маєте прав для доступу до %s

en: You dont have permission to access this link
uk_UA: Ви не маєте дозволу на доступ до цього посилання

en: You don’t have any messages yet.
uk_UA: У вас немає жодного повідомлення.

en: You got %d ads to get processed
uk_UA: Ви маєте %d оголошень, що підлягають обробці

en: You got a new message.
uk_UA: Ви отримали нове повідомлення.

en: You have %s unread messages
uk_UA: У вас %d непрочитаних повідомлення

en: You have an old version and automatic update is not possible. Please read the release notes and the manual update instructions.
uk_UA: У вас стара версія і автоматичне оновлення не можливе. Будь ласка, прочитайте нотатки релізу та інструкцію ручного оновлення.

en: You have been contacted for these ads
uk_UA: Ви контактували з цими оголошеннями

en: You have no unread messages
uk_UA: У вас немає непрочитаних повідомлень

en: You have reached the maximum number of custom fields allowed.
uk_UA: Досягнуто максимальної кількості настроюваних полів.

en: You have successfully changed your data
uk_UA: Ви успішно змінилися ваші дані

en: You have successfully installed the theme!
uk_UA: Вашу тему успішно встановлено!

en: You have successfully unsubscribed
uk_UA: Вас було успішно виключено з списків розсилання

en: You may also like …
uk_UA: Можливо, вам також сподобається …

en: You need help or you have some questions
uk_UA: Вам потрібна допомога, або ви маєте якісь питання

en: You need the Hash Key to re-install. You can find this value if you lost it at
uk_UA: Вам потрібен ключ Hash для повторного встановлення. Ви можете знайти це значення, якщо ви втратили його в

en: You need to enable paypal link to allow only reviews on purchases.
uk_UA: Вам необхідно ввімкнути paypal посилання, щоб дозволити тільки відгуки про покупки.

en: You need to write reCAPTCHA Site Key to enable the service.
uk_UA: Вам потрібно написати reCAPTCHA сайт ключ, щоб активувати послугу.

en: You need to write your Facebook APP ID to enable the service.
uk_UA: Вам потрібно написати ваш Facebook APP ID, щоб сервіс став доступним.

en: You need to write your banned words to enable the service.
uk_UA: Вам потрібно написати ваші заборонені слова щоб увімкнути службу.

en: You need to write your disqus ID to enable the service.
uk_UA: Вам потрібно написати ваш Disqus ідентифікатор, щоб включити службу.

en: You need to write your email domains to enable the service.
uk_UA: Вам потрібно написати ваші email домени, щоб підключити послугу.

en: You need to write your reCAPTCHA Secret Key to enable the service.
uk_UA: Вам потрібно написати ваш reCAPTCHA секретний ключ, щоб активувати послугу.

en: You thought there was more?
uk_UA: Ви думали, що там було більше?

en: You will need also a SSL certificate
uk_UA: Вам знадобиться також SSL сертифікат

en: Your Advertisement can go on top again! For only
uk_UA: Ваше оголошення може піднятися вгору знову! Але тільки

en: Your Advertisement can go to featured! For only
uk_UA: Ваше оголошення може стати виділеним! Але тільки

en: Your Hash Key for this installation is
uk_UA: Ваш Hash Ключ для даної установки

en: Your PHP time limit is
uk_UA: Ваш ліміт часу РНР

en: Your advertisement is successfully activated! Thank you!
uk_UA: Ваше оголошення успішно активоване! Дякуємо!

en: Your installation version is
uk_UA: Ваша версія

en: Your message has been sent
uk_UA: Ваше повідомлення відправлене

en: Your profile has been disable for posting, due to recent spam content! If you think this is a mistake please contact us.
uk_UA: Ваш профіль був відключено через скарги про спам! Якщо ви думаєте, що це помилка, будь ласка, зв'яжіться з нами.

en: Your request has been sent
uk_UA: Ваш запит було надіслано

en: Your search did not match any advertisement.
uk_UA: Нічого не знайдено...

en: Your selected location
uk_UA: Ваш обраний регіон

en: Your sitemap XML to submit to engines
uk_UA: Ваша карта сайту XML для пошуковиків

en: Zambia
uk_UA: Замбія

en: Zimbabwe
uk_UA: Зімбабве

en: Zip file failed to extract, please try again.
uk_UA: ZIP-файл не вдалося розпакувати, будь ласка, спробуйте ще раз.

en: Zoho Service Configuration
uk_UA: Конфігурація Zoho служби

en: Zoom in the map
uk_UA: Збільшити карту

en: a couple of days
uk_UA: пару днів

en: a couple of decades
uk_UA: днів 20

en: a couple of hours
uk_UA: пару годин

en: a couple of months
uk_UA: пару місяців

en: a couple of years
uk_UA: пару років

en: a few minutes
uk_UA: кілька хвилин

en: a few years
uk_UA: кілька років

en: a long time
uk_UA: давно

en: about a day
uk_UA: приблизно день

en: about a decade
uk_UA: близько десяти днів

en: about a month
uk_UA: приблизно місяць

en: about a week
uk_UA: приблизно тиждень

en: about a year
uk_UA: близько року

en: ads
uk_UA: оголошення

en: advertisements
uk_UA: оголошення

en: all
uk_UA: усі

en: arguments
uk_UA: аргументи

en: big
uk_UA: великий

en: blog section.
uk_UA: розділ блогу.

en: buy your SSL certificate here
uk_UA: придбати свій сертифікат SSL тут

en: category
uk_UA: категорія

en: character
uk_UA: символ

en: community forums.
uk_UA: форуми спільноти.

en: contact
uk_UA: контакт

en: create
uk_UA: створити

en: download example
uk_UA: завантажити приклад

en: formats only
uk_UA: тільки формати

en: forum title displayed
uk_UA: заголовок форума відображається

en: forums
uk_UA: форуми

en: frequently asked questions.
uk_UA: поширені запитання.

en: from
uk_UA: вiд

en: from %s
uk_UA: з %s

en: from_email
uk_UA: email desde

en: has been disable for posting, due to recent spam content!
uk_UA: публікації неможливі через скарги про спам!

en: images allowed.
uk_UA: зображення допускаються.

en: import Categories
uk_UA: імпорт категорій

en: import Locations
uk_UA: імпорт місцезнаходжень

en: import coupons
uk_UA: імпорт купонів

en: in
uk_UA: в

en: in %s
uk_UA: з %s

en: index
uk_UA: індекс

en: installation
uk_UA: встановлення

en: is created
uk_UA: створено

en: is edited
uk_UA: відредаговано

en: is not found
uk_UA: не знайдено

en: item
uk_UA: елемент

en: items per page
uk_UA: елементів на сторінку

en: less than a day
uk_UA: менш ніж за день

en: less than a month
uk_UA: менше ніж за місяць

en: less than a week
uk_UA: менш ніж за тиждень

en: less than a year
uk_UA: менш ніж за рік

en: less than an hour
uk_UA: менш ніж за годину

en: license
uk_UA: ліцензія

en: limited to 10.000 at a time
uk_UA: обмежено до 10000 за раз

en: listing
uk_UA: список

en: locale
uk_UA: локалізація

en: location
uk_UA: розташування

en: maintenance
uk_UA: обслуговування

en: map
uk_UA: мапа

en: medium
uk_UA: середній

en: moments
uk_UA: кілька хвилин тому

en: more
uk_UA: більше

en: n/a
uk_UA: немає даних

en: new topic
uk_UA: нова тема

en: official homepage, get your post listed now.
uk_UA: офіційний сайт, опублікувати пост зараз.

en: on
uk_UA: en

en: only available with premium themes!
uk_UA: доступне лише з Преміум темами!

en: only valid for %s
uk_UA: дійсний тільки для %s

en: or
uk_UA: чи

en: or more characters
uk_UA: або більше символів

en: page
uk_UA: сторінка

en: panel
uk_UA: панель

en: per page
uk_UA: на сторінку

en: pricing
uk_UA: ціни

en: publish new
uk_UA: опублікувати нове

en: reCAPTCHA Configuration
uk_UA: конфігурація reCAPTCHA

en: replace
uk_UA: замінити

en: required
uk_UA: обов'язкове поле

en: reviews
uk_UA: відгуки

en: search
uk_UA: пошук

en: searchable
uk_UA: для пошуку

en: seconds
uk_UA: секунд

en: secret
uk_UA: секрет

en: seotitle
uk_UA: seo заголовок

en: several decades
uk_UA: кілька десятиліть

en: strong
uk_UA: міцний

en: times favorited
uk_UA: часи favorited

en: title
uk_UA: заголовок

en: to
uk_UA: до

en: user
uk_UA: користувач

en: users
uk_UA: користувачі

en: valid until %s
uk_UA: дійсне до %s

en: very weak
uk_UA: дуже слабкий

en: views
uk_UA: перегляди

en: weak
uk_UA: слабкий
