3.4.0 - en to tr translation catalogue (1951 entries)

en:  Expired Ads
tr:  Süresi dolmuş ilanlar

en:  Frequently Asked Questions - FAQ
tr:  SSS - Sıkça Sorulan Sorular

en:  Not Expired Ads
tr:  Süresi dolmuş ilan yok

en:  Unavailable
tr: Erişilemez

en:  Unconfirmed
tr:  Onaylanmamış

en:  advertisements
tr:  ilan

en: # items to display
tr: # unsur gösterilecek

en: %d Ads imported, click process to start migration
tr: % ilan içe aktarıldı; taşıma işlemini başlatmak için tıklayın

en: %d advertisement for %s
tr: %s için %d ilan

en: %d advertisements for %s
tr: %s için %d ilan

en: %s ago
tr: %s önce

en: %s coupons left
tr: %s kupon kaldı

en: %s days ago
tr: %s gün önce

en: %s from you
tr: %s sizden

en: %s%% market place fee
tr: %s%% market yeri ücreti

en: %u Ads
tr: %u İlan

en: %u advertisements have been permanently deleted
tr: %u ilan kalıcı olarak silindi

en: %u days
tr: %u gün

en: 1 MB file
tr: 1 MB dosya

en: 1 Month Ago
tr: 1 Ay Önce

en: 12 Months Ago
tr: 12 Ay Önce

en: 2 Step Authentication
tr: 2 Aşamalı Kayıt

en: 2 Step Authentication Disabled
tr: 2 Aşamalı Kayıt Devreden Çıkarıldı

en: 2 Step Authentication Enabled
tr: 2 Aşamalı Kayıt Devrede

en: 2 Step SMS Authentication
tr: 2 Aşamalı SMS Kayıt

en: 2 step Google Authenticator
tr: 2 Aşamalı Google Kayıt

en: 2 step SMS Authentication
tr: 2 Aşamalı SMS Kayıt

en: 2 step authentication provided by Google Authenticator.
tr: 2Aşamalı Google Kayıt.

en: 3 Months Ago
tr: 3 Ay Önce

en: 6 Months Ago
tr: 6 Ay Önce

en: 6 months
tr: 6 ay

en: :field does not match the required format
tr: :field istenen formata uygun değil

en: :field must be a color
tr: :field bir renk olmalı

en: :field must be a credit card number
tr: :field kredi kartı numarası olmalı

en: :field must be a date
tr: :field tarih olmalı

en: :field must be a decimal with :param2 places
tr: :field :param2 yeri olan bir ondalık sayı olmalı

en: :field must be a digit
tr: :field bir sayı olmalı

en: :field must be a phone number
tr: :field telefon numarası olmalı

en: :field must be a url
tr: :field URL olmalı

en: :field must be an email address
tr: :field eposta adresi olmalı

en: :field must be an ip address
tr: :field IP adresi olmalı

en: :field must be at least :param2 characters long
tr: :field en az :param2 karakter uzunlukta olmalı

en: :field must be exactly :param2 characters long
tr: :field tam :param2 karakter uzunlukta olmalı

en: :field must be numeric
tr: :field sayısal olmalı

en: :field must be one of the available options
tr: :field mevcut seçeneklerden biri olmalı

en: :field must be the same as :param3
tr: :field :param3 ile aynı olmalı

en: :field must be within the range of :param2 to :param3
tr: :field :param2 tile :param3 arasında olmalı

en: :field must contain a valid email domain
tr: :field geçerli bir eposta sağlayıcı içermeli

en: :field must contain only letters
tr: :field yalnızca harf içermeli

en: :field must contain only letters and numbers
tr: :field yalnızca harf ve sayı içermeli

en: :field must contain only numbers, letters and dashes
tr: :field yalnızca harf, çizgi ve sayı içermeli

en: :field must equal :param2
tr: :field :param2 ile denk olmalı

en: :field must not be empty
tr: :field boş olmamalı

en: :field must not contain banned words
tr: :field yasaklı sözcükler içermemeli

en: :field must not exceed :param2 characters long
tr: :field :param2 karakterden uzun olmamalı

en: A button with the page title appears next to other pay button, onclick model opens with description.
tr: Diğer ödeme tuşu yayında sayfa başlığı olan bir tuş görünür; tıklanınca açıklamalı model açılır.

en: A user with the email you specified already exists
tr: Bu eposta bir kullanıcıya ait

en: API Key
tr: API Anahtarı

en: Accept Alipay payments
tr: Alipay ödemelerini kabul et

en: Accept Bitoin payments, only with USD
tr: Bitcoin ödemelerini kabul et - yalnızca ABD doları

en: Accept Terms Alert
tr: Koşullar Uyarısını Kabul Et

en: Accept payments with Robokassa, specialized in Russia market
tr: Robokassa ödemelerini (Rusya için) kabul et

en: Access Token
tr: Erişim Bilgisi

en: Access Token Secret
tr: Erişim Bilgisi - Secret

en: Access not allowed
tr: Erişim izni yok

en: Account Number
tr: Hesap Numarası

en: Action
tr: Eylem

en: Action Value:
tr: Eylem Değeri

en: Actions
tr: Eylemler

en: Activate
tr: Etkinleştir

en: Activate Cron
tr: Cron Etkinleştirilsin

en: Activate Stripe Connect
tr: Stripe Connect Etkinleştirilsin

en: Activate?
tr: Etkinleştirilsin mi?

en: Active
tr: Etkin

en: Active Region Action
tr: Etkin Bölge Eylemi

en: Ad
tr: İlan

en: Ad Not Found
tr: Bulunamadı!

en: Ad Tools
tr: İlan Araçları

en: Ad expiration date
tr: İlan sonlanma tarihi

en: Ad not provided
tr: Bir şey yazılmadı

en: Ad type
tr: İlan türü

en: Adblock Detection
tr: Adblock Saptama

en: Adblock detected!
tr: Adblock saptandı!

en: Add
tr: Ekle

en: Add Custom Fields
tr: İsteğe Bağlı Alanlar Ekle

en: Add New Review
tr: Yeni Değerlendirme Ekle

en: Add a chat room
tr: Yeni sohbet odası ekle

en: Add a plan
tr: Plan ekle

en: Add custom field
tr: İsteğe bağlı alan ekle

en: Add image
tr: Resim ekle

en: Add latest comments
tr: Son yorumları ekle

en: Add names for multiple categories, for each one push enter.
tr: Birden fazla kategori adı ekle; her biri için Enter tuşuna bas.

en: Add names for multiple locations, for each one push enter.
tr: Birden fazla konum adı ekle; her biri için Enter tuşuna bas.

en: Add to Favorites
tr: Favorilere Ekle

en: Added Custom Fields
tr: İsteğe Bağlı Alanlar Eklendi

en: Additional Features
tr: Ek Özellikler

en: Address
tr: Adres

en: Adds content to contact page
tr: İletişim sayfasına içerik ekle

en: Adds content to private site landing page
tr: Özel site giriş sayfasına içerik ekle

en: Admin API Key
tr: Yönetici API anahtarı

en: Admin Password
tr: Yönetici Şifresi

en: Admin Privileged
tr: Yönetici Öncelikli

en: Admin Role can not be modified!
tr: Yönetici rolü değiştirilemez!

en: Admin Tools to editing ads
tr: İlanları düzenlemek için Yönetici Araçları

en: Administrator email
tr: Yönetici epostası

en: Ads
tr: İlanlar

en: Ads deleted
tr: İlanlar silindi

en: Ads reader
tr: İlan okuyucu

en: Ads title displayed
tr: Gösterilen ilan başlığı

en: Advanced Search
tr: Gelişmiş Arama

en: Advanced User Search
tr: Gelişmiş Kullanıcı Arama

en: Advanced option
tr: İleri Düzey Seçenek

en: Advanced options
tr: İleri düzey seçenekler

en: Advertisement
tr: İlan

en: Advertisement Configuration
tr: İlan Ayarları

en: Advertisement Configuration updated
tr: İlan Ayarları güncellendi

en: Advertisement Display Options
tr: İlan Gösterme Seçenekleri

en: Advertisement Fields
tr: İlan Alanları

en: Advertisement Title
tr: İlan Başlığı

en: Advertisement deleted
tr: İlan silindi

en: Advertisement has been permanently deleted
tr: İlan kalıcı olarak silindi

en: Advertisement is active and published
tr: İlan etkin ve yayınlandı

en: Advertisement is deactivated
tr: İlan devreden çıkarıldı

en: Advertisement is marked as Sold
tr: İlan Satıldı olarak işaretlendi

en: Advertisement is marked as sold
tr: İlan Satıldı olarak işaretlendi

en: Advertisement is marked as spam
tr: İlan sahte olarak işaretlendi

en: Advertisement is posted but first you need to activate. Please check your email!
tr: İlan gönderildi, ancak önce etkinleştirmeniz gerekiyor. Lütfen eposta adresinizi kontrol edin!

en: Advertisement is posted. Congratulations!
tr: İlan gönderildi. Tebrikler!

en: Advertisement is received, but first administrator needs to validate. Thank you for being patient!
tr: İlan alındı, ancak yöneticinin onaylaması gerekiyor. Sabrınız için şimdiden teşekkürler!

en: Advertisement is updated
tr: İlan güncellendi

en: Advertisement is updated, but first administrator needs to validate. Thank you for being patient!
tr: İlan güncellendi ancak yöneticinin onaylaması gerekiyor. Sabrınız için şimdiden teşekkürler!

en: Advertisement not deleted
tr: İlan silinmedi

en: Advertisement not found
tr: İlan bulunamadı

en: Advertisements
tr: İlanlar

en: Advertisements in Map
tr: Haritada İlanlar

en: Advertisements in RSS
tr: RSSde İlanlar

en: Advertisements in home
tr: Anasayfadaki ilanlar

en: Advertisements per page
tr: Sayfa başına ilan sayısı

en: Afghanistan
tr: Afganistan

en: After how many days an Ad will expire. 0 for never
tr: Kaç gün sonra ilan sonlanacak. Sürekli ilan için 0

en: Age
tr: Yaş

en: Agency/broker fee
tr: Ajans/Aracı ücreti

en: Akismet Key
tr: Akismet Anahtarı

en: Aland Islands
tr: Aland Adaları

en: Albania
tr: Arnavutluk

en: Algeria
tr: Cezayir

en: All
tr: Tümü

en: All active users.
tr: Tüm etkin kullanıcılar.

en: All ads
tr: Tüm ilanlar

en: All ads are processed! Congrats!
tr: Tüm ilanlar işlendi! Tebrikler!

en: All cache deleted
tr: Tüm önbellek silindi

en: All categories were deleted.
tr: Kategoriler silindi

en: All configurations
tr: Tüm ayarlar

en: All data contained will be deleted.
tr: Tüm içerik silinecek.

en: All indeces re-indexed
tr: Tüm dizinler yeniden sıralandı

en: All locations were deleted.
tr: Tüm konumlar silindi

en: All themes include support, updates and 1 site license.
tr: Tüm temalar destek, güncelleme ve 1 site lisansından oluşur.

en: All time
tr: Tüm zamanlar

en: Allow ad reactivation
tr: İlan yeniden etkinleştirmeye izin ver

en: Allowed email domains
tr: İzin verilen eposta sağlayıcılar

en: Allowed image formats
tr: Kabul edilen resim formatları

en: Allows buyer to upload a file in the Ad contact form.
tr: İlan iletişim formuna alıcının dosya yüklemesine izin ver.

en: Allows multiple installations in one database if you give each one a unique prefix
tr: Her birine farklı bir ön ek verdiyseniz birden fazla veritabanına yükleme desteklenir

en: Allows reactivate ad after is expired.
tr: Sona ermesi sonrasında ilanın yeniden etkinleştirilmesine izin ver.

en: Already Have an Account?
tr: Zeten hesabınız var mı?

en: Also white labeled and free of ads
tr: Ayrıca beyaz etiketli ve ücretsiz ilanlar

en: Alternative Payment
tr: AlternatifÖdeme

en: American Samoa
tr: Amerikan Samoası

en: Amount
tr: Miktar

en: Analytics Tracking ID
tr: Analiz İzleme D

en: Antarctica
tr: Antarktika

en: Antigua And Barbuda
tr: Antigua ve Barbuda

en: Any
tr: Herhangi biri

en: App secret
tr: App Secret

en: Appearance
tr: Görünüm

en: Appearance configuration updated
tr: Görünüm ayarları güncellendi

en: Appears when user registers.
tr: Yeni bir kullanıcı kayıt olduğunda görünüm

en: Application Execution
tr: Uygulama Çalıştırımı

en: Application Fee
tr: Uygulama Fiyatı

en: Application ID
tr: Uygulama ID

en: Application fee %
tr: Uygulama Fiyatı %

en: Apply discounts.
tr: İndirim uygula.

en: Archieved
tr: Arşivlenmiş

en: Archive
tr: Arşiv

en: Are you sure you want to archive this message?
tr: Bu mesaj arşivlensin mi?

en: Are you sure you want to delete all the categories?
tr: Tüm kategoriler silinsin mi?

en: Are you sure you want to delete all the locations?
tr: Tüm konumları silinsin mi?

en: Are you sure you want to delete this plan??
tr: Bu planı silmek istediğinize emin misiniz?

en: Are you sure you want to delete?
tr: Silmek istiyor musunuz?

en: Are you sure you want to delete? All data contained in this field will be deleted.
tr: Silmek istiyor musunuz? Bu alanla ilgili tüm veriler silinecek.

en: Are you sure you want to delete? We will move the siblings locations and ads to the parent of this location.
tr: Silmek istiyor musunuz? Alt konumlar ve bu konumlardaki ilanlar üst kategoriye taşınacak.

en: Are you sure you want to make it featured?
tr: Bunu öne çıkan yapmak istiyor musunuz?

en: Are you sure you want to mark it as Spam?
tr: Sahte olarak işaretlemek istiyor musunuz?

en: Are you sure you want to refresh listing and go to top?
tr: İlanı yenilemek ve en üste gitmek istiyor musunuz?

en: Are you sure you want to remove featured ad?
tr: Öne çıkan ilanı kaldırmak istiyor musunuz?

en: Are you sure you want to remove it?
tr: Kaldırmak istiyor musunuz?

en: Are you sure you want to remove?
tr: Kaldırmak istiyor musunuz?

en: Are you sure you want to update?
tr: Güncellemek istiyor musunuz?

en: Are you sure?
tr: Emin misiniz?

en: Argentina
tr: Arjantin

en: Armenia
tr: Ermenistan

en: At least one image format should be allowed.
tr: En az bir resim formatına izin verilmeli.

en: Athletic
tr: Atletik

en: Australia
tr: Avustralya

en: Austria
tr: Avusturya

en: Authorize API Login
tr: API Girişini Etkinleştir

en: Authorize transaction Key
tr: Alışveriş Anahtarını Etkinleştir

en: Auto Locate Visitors
tr: Konukların Konumunu Kendiliğinden Belirle

en: Auto Post
tr: Kendiliğinden İlet

en: Auto locate distance
tr: Mesafeyi kendiliğinden belirle

en: Automatic
tr: Otomatik

en: Available Mobile Themes
tr: Mevcut Mobil Temalar

en: Available Themes
tr: Mevcut Temalar

en: Available databases
tr: Mevcut veritabanları

en: Available widgets
tr: Mevcut bileşenler

en: Average
tr: Ortalama

en: Azerbaijan
tr: Azerbaycan

en: BBCODE editor appears in description field.
tr: BBCODE editörü açıklama alanında görünür.

en: BBCODE editor on description field
tr: BBCODE editörü açıklama alanında

en: Background Color
tr: Arkaplan rengi

en: Backup all your files and database
tr: Tüm dosyaları ve veritabanını yedekleyin

en: Bahamas
tr: Bahamalar

en: Bahrain
tr: Bahreyn

en: Bangladesh
tr: Bangladeş

en: Banned word replacement replaces selected array with the string you provided.
tr: Yasaklı sözcük yerine sizin seçtiğiniz ifade gösterilir.

en: Banned words
tr: Yasaklı sözcükler

en: Banned words replacement
tr: Yasaklı sözcükler yerine

en: Bathrooms
tr: Banyolar

en: Bedrooms
tr: Yatak Odaları

en: Belarus
tr: Beyaz Rusya

en: Belgium
tr: Belçika

en: Benchmark
tr: Kriter

en: Bitpay api key
tr: Bitpay Api key

en: Black
tr: Siyah

en: Black List
tr: Kara Liste

en: Black list
tr: Kara Liste

en: Blog System
tr: Blog Sistemi

en: Blog post created
tr: Blog yazısı oluşturuldu

en: Blog post unpublished.
tr: Blog yazısı yayınlanmadı.

en: Blog post updated
tr: Blog yazısı güncellendi.

en: Blue
tr: Mavi

en: Board
tr: Pano

en: Body
tr: Gövde

en: Body type
tr: Gövde türü

en: Bolivia
tr: Bolivya

en: Bosnia And Herzegovina
tr: Bosna-Hersek

en: Botswana
tr: Botsvana

en: Bouvet Island
tr: Bouvet Adası

en: Brazil
tr: Brezilya

en: Bring to top Ad
tr: İlanı en üste taşı

en: British Indian Ocean Territory
tr: İngiliz Hint Okyanusu Alanı

en: Brown
tr: Kahverengi

en: Browse
tr: Tara

en: Browse Themes
tr: Temaları Tara

en: Browse childs
tr: Alt bölümleri tara

en: Brunei Darussalam
tr: Brunei

en: Bulgaria
tr: Bulgaristan

en: Bulk
tr: Toplu Eylem

en: Bulk coupon generator
tr: Toplu kupon oluşturucu

en: Burgundy
tr: Burgonya

en: Buy Now
tr: Hemen Satın Al

en: Buy Now button
tr: Hemen Satın Al tuşu

en: Buy product
tr: Ürün satın al

en: Buyer
tr: Alıcı

en: CMS Images
tr: CMS Resimleri

en: CSS file not saved
tr: CSS dosyası kaydedilmedi

en: CSS file saved
tr: CSS dosyası kaydedildi

en: Cache
tr: Önbellek

en: Cambodia
tr: Kamboçya

en: Cameroon
tr: Kamerun

en: Can be seen and edited only by admin.
tr: Yalnızca yönetici görebilir ve düzenleyebilir

en: Can be seen in the list of ads while browsing.
tr: Tarama esnasında ilanlar listesinde görülebilir.

en: Can be seen in the user profile.
tr: Kullanıcı bilgilerinde görülebilir.

en: Canada
tr: Kanada

en: Cancel
tr: İptal

en: Cancel Subscription
tr: Aboneliği İptal Et

en: Cancel Subscription?
tr: Abonelik iptal edilsin mi?

en: Cannot connect to server
tr: Sunucuya bağlanamadı

en: Cannot delete widget %s
tr: Bileşen %s silinemedi

en: Cannot determine address at this location.
tr: Bu konumda adres belirlenemedi.

en: Can’t get it to work?
tr: Çalışmıyor mu?

en: Captcha
tr: Resim Doğrulama

en: Captcha appears in the form.
tr: Resim doğrulama formda gösterilir.

en: Captcha is not correct
tr: Resim doğrulanamadı

en: Card Number
tr: Kart Numarası

en: Cars
tr: Otomobiller

en: Categories
tr: Kategoriler

en: Categories successfully imported.
tr: Kategoriler içeri aktarıldı.

en: Categories title displayed
tr: Gösterilen kategori başlığı

en: Category
tr: Kategori

en: Category %s deleted
tr: Kategori %s silindi

en: Category %s is a paid category: %d
tr: Kategori %s ücretli: %d

en: Category created
tr: Kategori oluşturuldu

en: Category details
tr: Kategori ayrıntıları

en: Category icon
tr: Kategori ikonu

en: Category not deleted
tr: Kategori silinmedi

en: Category not found
tr: Kategri bulunamadı

en: Cayman Islands
tr: Cayman Adaları

en: Central African Republic
tr: Orta Afrika Cumhuriyeti

en: Chad
tr: Çad

en: Change
tr: Değiştir

en: Change Location
tr: Konum Değiştir

en: Change password
tr: Şifreyi değiştir

en: Change plan
tr: Plan değiştir

en: Change the admin color theme
tr: Yönetici tema rengini değiştir

en: Change the color theme
tr: Tema rengini değiştir

en: Change the order of your categories. Keep in mind that more than 2 levels nested probably won´t be displayed in the theme (it is not recommended).
tr: Kategori sıralarını değiştirin. 2 seviyeden fazla yuvalama yapıldığında muhtemelen temada gösterilmeyecektir (ve önerilmez).

en: Change the order of your forums. Keep in mind that more than 2 levels nested probably won´t be displayed in the theme (it is not recommended).
tr: Forumların sırasını değiştir. 2 düzeyden daha aşağısı temada gösterilmeyebilir (ve önerilmez).

en: Change the order of your locations. Keep in mind that more than 2 levels nested probably won´t be displayed in the theme (it is not recommended).
tr: Konumların sıralarını değiştirin. 2 seviyeden fazla yuvalama yapıldığında muhtemelen temada gösterilmeyecektir (ve önerilmez).

en: Change the theme options
tr: Tema seçeneklerini değiştir

en: Changelog
tr: Değişiklik kaydı

en: Charts
tr: Grafikler

en: Chat
tr: Sohbet

en: Chat height in PX
tr: Piksel olarak sohbet yüksekliği

en: Chat room
tr: Sohbet odası

en: Check
tr: Kontrol Et

en: Check Listing
tr: Ayrıntılara Bak

en: Check for updates
tr: Güncellemeleri kontrol et

en: Check form for errors
tr: Form hatalarını kontrol edin

en: Check the form for errors
tr: Form hatalarını kontrol edin

en: Checkbox
tr: Kontrol Kutusu

en: Checked for new versions.
tr: Yeni sürümler kontrol edildi.

en: Checkout
tr: Kontrol

en: Chile
tr: Şili

en: China
tr: Çin

en: Choose 1 or several categories
tr: Bir ya da birkaç kategori seç

en: Choose a Plan
tr: Bir Plan seç

en: Choose currency
tr: Para birimi seç

en: Choose language
tr: Dil seç

en: Choose the default currency (e.g. USD)
tr: Varsayılan para birimini seç (örneğin YTL)

en: Choose the quality of the stored images (1-100% of the original).
tr: Depolanacak resimlerin kalitesini seçin (özgün resmin %1-100 değerinde).

en: Christmas Island
tr: Christmas Adası

en: City
tr: Kent

en: Classifieds
tr: İlanlar

en: Click here if you are not redirected
tr: Yönlendirme gerçekleşmediyse lütfen buraya tıklayın

en: Click to proceed
tr: İlerlemek için tıkla

en: Clickatell SMS API Key, needed for SMS Authentication to work.
tr: Clickatell SMS API Key, SMS yoluyla kayıt ve giriş için gerekli.

en: Close
tr: Kapat

en: Cluster
tr: Küme

en: Cocos (Keeling) Islands
tr: Cocos (Keeling) Adaları

en: Code
tr: Kod

en: Collapse menu
tr: Menüyü daralt

en: Colombia
tr: Kolombiya

en: Color
tr: Renk

en: Color:
tr: Renk

en: Comma separated for select
tr: Seçim için virgülle ayrılmış şekilde

en: Comments
tr: Yorumlar

en: Comments Configuration
tr: Yorum Ayarları

en: Comoros
tr: Komor

en: Company
tr: Şirket

en: Company description
tr: Şirket açıklaması

en: Company name
tr: Şirketin adı

en: Config file
tr: Config dosyası

en: Congo
tr: Kongo

en: Congo, Democratic Republic
tr: Kongo Demokratik Cumhuriyeti

en: Congratulations
tr: Tebrikler

en: Contact
tr: İletişim

en: Contact Us
tr: İletişim

en: Contact form
tr: İletişim formu

en: Contact form appears in the ad.
tr: İletişim formu ilanda gösterilir.

en: Contact page content
tr: İletişim sayfası içeriği

en: Contacts
tr: İletiler

en: Content
tr: İçerik

en: Content that will be displayed to the user after he publishes an ad
tr: İlan yayınladıktan sonra kullanıcının göreceği içerik

en: Continent
tr: Kıta

en: Continue
tr: Devam et

en: Control the size of images being uploaded. Enter an integer value to set maximum image size in mega bites(Mb).
tr: Yüklenecek resimlerin boyutunu kontrol edin. Resim boyutu sınırını mega bit olarak yazın.

en: Convert
tr: Dönüştür

en: Convert Address into Lat/Lon:
tr: Adresi enlem/boylama dönüştür:

en: Convertible
tr: Dönüştürülebilir

en: Cook Islands
tr: Cook Adaları

en: Cookie consent
tr: Çerez uyarısı

en: Copy all?, Be aware this will replace all your texts.
tr: Tümünü kopyala? Dikkat; bu bütün metinlerinizi değiştirecek.

en: Could not create bitpay invoice
tr: Bitpay faturası oluşturulamadı

en: Count visits ads
tr: İlanları tıklamayı say

en: Country
tr: Ülke

en: County
tr: Ülke

en: Coupe (2 door)
tr: Coupe (2 kapılı)

en: Coupon
tr: Kupon

en: Coupon %s created
tr: Kupon %s oluşturuldu

en: Coupon %s not created
tr: Kupon %s oluşturmadı

en: Coupon %s not created, errors: %s
tr: Kupon %s oluşturulmadı; hatalar: %s

en: Coupon %s not imported
tr: Kupon %s içeri aktarılmadı

en: Coupon %s not imported, errors: %s
tr: Kupon %s içeri aktarılmadı; hatalar: %s

en: Coupon %s not updated
tr: Kupon %s güncellenmedi

en: Coupon %s not updated, errors: %s
tr: Kupon %s güncellenmedi; hatalar: %s

en: Coupon %s updated
tr: Kupon %s güncellendi

en: Coupon Name
tr: Kupon Anasayfası

en: Coupon added!
tr: Kupon eklendi!

en: Coupon deleted.
tr: Kupon silindi.

en: Coupon name
tr: Kuponun adı

en: Coupon not valid, expired or already used.
tr: Kupon geçerli değil, süresi geçti, ya da zaten kullanıldı

en: Coupons
tr: Kuponlar

en: Coupons successfully imported.
tr: Kuponlar içeri aktarıldı.

en: Create
tr: Oluştur

en: Create Blog Post
tr: Blog Yazısı Oluştur

en: Create DB
tr: DB Oluştur

en: Create DB.
tr: DB Oluştur.

en: Create Menu Item
tr: Menü Unsuru Oluştur

en: Create a new profile at
tr: Burada yeni bir hesap oluştur -

en: Create all new %s from original
tr: Özgün yapıdan tamamen yeni %s oluştur

en: Create coupon
tr: Kupon oluştur

en: Create custom fields among predefined templates.
tr: Önceden tanımlanmış şablonlar içinde isteğe bağlı alanlar oluştur.

en: Create new forum
tr: Yeni forum oluştur

en: Create or edit content
tr: İçerik oluştur ya da düzenle

en: Created
tr: Oluşturulma

en: Creates few sample categories to start with
tr: Başlamak için birkaç örnek kategori oluşturur

en: Croatia
tr: Hırvatistan

en: Cuba
tr: Küba

en: Currencies
tr: Para birimleri

en: Currencies to display coma separated
tr: Virgüllerle ayrılmış para birimleri

en: Currency Converter
tr: Para Birimi Dönüştürücü

en: Currency name displayed
tr: Gösterilen para birimi adı

en: Current
tr: Geçerli

en: Current CSS file
tr: Mevcut CSS dosyası

en: Current Theme
tr: Kullanılan Tema

en: Curvy
tr: Eğimli

en: Custom
tr: Özel

en: Custom CSS
tr: İsteğe bağlı CSS

en: Custom Fields
tr: Özel Alanlar

en: Custom Fields Templates
tr: İsteğe Bağlı Alanlar Şablonları

en: Custom Fields for Advertisements
tr: İlan Özel Alanları

en: Custom Fields for Users
tr: Kullanıcılar için isteğe bağlı alanlar

en: Custom Fields for users
tr: Kullanıcılar için isteğe bağlı alanlar

en: Custom Google Maps styling
tr: Google Haritaları isteğe bağlı biçimlendirme

en: Custom fields are only available with premium themes!
tr: Özel alanlar sadece paralı temalarda mevcuttur!

en: Custom fields in search
tr: Aramada isteğe bağlı alanlar

en: Custom menu
tr: Özel menü

en: Customer Pickup
tr: Müşteri Seç

en: Customer Pickup - Free
tr: Müşteri Seç - Ücretsi

en: Customize your profile, upload a photo, description and change your password.
tr: Bilgilerinizideğiştirin, resim yükleyin, açıklama yazın ve şifrenizi değiştirin.

en: Customize your website look and feel by choosing one of the many available themes and changing theme options.
tr: Mevcut temalardan birini seçip sitenizin görünümünü değiştirin.

en: Cyprus
tr: Kıbrıs

en: Czech Republic
tr: Çek Cumhuriyeti

en: DB Configuration
tr: DB Ayarı

en: Daily
tr: Günlük

en: Damaged
tr: Bozuk

en: Database Configuration
tr: Veritabanı Ayarı

en: Database Optimized
tr: Veritabanını Optimize Edildi

en: Database charset
tr: Veritabanı karakter seti

en: Database cleaned
tr: Veritabanı temizlendi

en: Database name
tr: Veritabanı adı

en: Database space
tr: Veritabanı alanı

en: Date
tr: Tarih

en: Date Paid
tr: Ödendiği Tarih

en: Date format
tr: Tarih formatı

en: Days
tr: Gün

en: Deactivate
tr: Devreden Çıkar

en: Deactivate?
tr: Devreden çıkarılsın mı?

en: Deactivated
tr: Devreden çıkarıldı

en: Dealer
tr: Satıcı

en: Debug Mode
tr: Hata Ayıklama Modu

en: Default
tr: Geçerli

en: Default links
tr: Geçerli linkler

en: Default value:
tr: Varsayılan değer:

en: Delete
tr: Sil

en: Delete All
tr: Tümünü Sil

en: Delete ads
tr: İlanları sil

en: Delete all
tr: Tümünü sil

en: Delete all categories
tr: Tüm kategorileri sil

en: Delete all locations
tr: Tüm konumları sil

en: Delete cache
tr: Önbelleği sil

en: Delete expired
tr: Günü geçmişleri sil

en: Delete icon
tr: İkonu sil

en: Delete icon?
tr: İkon silinsin mi?

en: Delete image
tr: Resmi sil

en: Delete photo
tr: Resmi sil

en: Delete photo?
tr: Resim silinsin mi?

en: Delete selected categories
tr: Seçili kategorileri sil

en: Delete selected locations
tr: Seçili konumları sil

en: Delete?
tr: Silinsin mi?

en: Deleted
tr: Silindi

en: Deleted expired cache
tr: Sonlanmış önbellek silindi

en: Denmark
tr: Danimarka

en: Description
tr: Açıklama

en: Description of your site in no more than 160 characters.
tr: En fazla 160 karakterle siteniz için açıklama

en: Diesel
tr: Dizel

en: Direct Message
tr: Doğrudan Mesaj

en: Direct message from %s
tr: %s tarafından doğrudan mesaj

en: Direct message from %s to %s
tr: %s tarafından %s için doğrudan mesaj

en: Disable
tr: Kapat

en: Disable Cron
tr: Cron devre dışı kalsın

en: Disable category counter badge
tr: Kategori sayacı devre dışı kalsın

en: Disabled
tr: Devreden Çıkarıldı

en: Disallow nude pictures
tr: Çıplaklık içeren resimlere izin verme

en: Disallows (blocks) Bots and Crawlers on this website
tr: Bu sitede Bot ve Crawler gezinemesin

en: Disallows Bots and Crawlers on the website
tr: Sitede Bot ve Crawler engellenir

en: Discount
tr: İndirim

en: Discount Amount
tr: İndirim Miktarı

en: Discount Percentage
tr: İndirim Yüzdesi

en: Discount off %s
tr: %s indirim

en: Display CMS pages
tr: CMS sayfalarını göster

en: Display Featured Ads
tr: Öne Çıkan İlanları Göster

en: Display Interactive Map
tr: Etkileşimsel Harita Göster

en: Display Locations
tr: Konumları Göster

en: Display Mode
tr: Mod Göster

en: Display Options
tr: Seçenekleri Göster

en: Display categories
tr: Kategorileri göster

en: Display previous user searches
tr: Önceki kullanıcı aramalarını göster

en: Display selected user location
tr: Seçili kullanıcı konumlarını göster

en: Display site stats
tr: Site istatistiklerini göster

en: Displays the Select Location in the Ad form.
tr: Konum seçimi ilan formunda gösterilir.

en: Displays the field Address in the Ad form.
tr: Adres alanı ilan formunda gösterilir.

en: Displays the field Description in the Ad form.
tr: Alan açıklamasını ilan formunda gösterir

en: Displays the field Phone in the Ad form.
tr: Telefon alanı ilan formunda gösterilir.

en: Displays the field Price in the Ad form.
tr: Fiyat alanı ilan formunda gösterilir.

en: Displays the field Website in the Ad form.
tr: Web sitesi alanı ilan formunda gösterilir.

en: Displays the google maps in the Ad.
tr: İlanda Google haritası gösterilir.

en: Displays the google maps in the Publish new form.
tr: Yeni Yayınla formunda Google haritasını gösterir

en: Disqus for FAQ
tr: SSS için Disqus

en: Disqus for blog
tr: Blog için Disqus

en: Distance
tr: Mesafe

en: Divorced
tr: Boşanmış

en: Djibouti
tr: Cibuti

en: Dominica
tr: Dominik

en: Dominican Republic
tr: Dominik Cumhuriyeti

en: Done
tr: Tamam

en: Don’t Have an Account?
tr: Hesabınız yok mu?

en: Download
tr: İndir

en: Dropbox Configuration
tr: Dropbox Ayarları

en: Each advertisement has a publish date. By selecting format, you can change how it is shown on your website.
tr: Her ilanın bir yayın tarihi olur. Formatı seçerek sitenizde nasıl gösterileceğini belirleyebilirsiniz.

en: Each image is resized when uploaded. This is the height of big image. Note: you can leave this field blank to set AUTO height resize.
tr: Her resim yüklendikten sonra yeniden boyutlandırılır. Bu değer büyük resmin yüksekliğini belirtir. Note: OTOMATİK yükseklik boyutu için bu alanı boş bırakabilirsiniz.

en: Each image is resized when uploaded. This is the width of big image.
tr: Her resim yüklendikten sonra yeniden boyutlandırılır. Bu büyük resim genişliğini göstermektedir.

en: Ecuador
tr: Ekvator

en: Edit
tr: Düzenle

en: Edit Advertisement
tr: İlanı Düzenle

en: Edit Blog Post
tr: Blog Yazısını Düzenle

en: Edit Custom Field
tr: Özel Alanı Düzenle

en: Edit Custom Field for Advertisement
tr: Özel Alanı Düzenle

en: Edit Forum
tr: Forumu düzenle

en: Edit Menu
tr: Menüyü Düzenle

en: Edit Profile
tr: Kimlik Bilgilerini Düzenle

en: Edit Topic
tr: Konuyu Düzenle

en: Edit Translation
tr: Çeviriyi Düzenle

en: Edit advertisement
tr: İlanı düzenle

en: Edit category
tr: Kategoriyi Düzenle

en: Edit forum
tr: Forumu düzenle

en: Edit location
tr: Konumu düzenle

en: Edit profile
tr: Kimlik Bilgilerini düzenle

en: Edit the settings of this website
tr: Bu web sitesinin ayarlarını düzenleyin

en: Egypt
tr: Mısır

en: ElasticEmail Configuration
tr: ElasticEmail Ayarları

en: Email
tr: Eposta

en: Email Configuation
tr: Eposta Ayarları

en: Email Configuration updated
tr: Eposta Ayarları güncellendi

en: Email Settings
tr: Eposta Ayarları

en: Email confirmation on
tr: Eposta onayı -

en: Email confirmation with Moderation
tr: Düzenleme ve eposta onayı

en: Email from where we send the emails, also used for software communications.
tr: Epostalarda yer alacak gönderen adresi, ayrıca yazılım iletişimlerinde de kullanılacaktır.

en: Email must contain a valid email domain
tr: Eposta geçerli bir eposta sağlayıcı içermeli

en: Email sent
tr: Eposta gönderildi

en: Email settings
tr: Eposta ayarları

en: Email succesfully sent.
tr: Eposta başarıyla gönderildi.

en: Email to recover password sent
tr: Şifre kurtarmada kullanılacak eposta

en: Email was not sent, please review your email configuration.
tr: Eposta gönderilmedi, eposta ayarlarını kontrol edin.

en: Enable
tr: Devreye sok

en: Enable Additional Features
tr: Ek Özellikleri Devreye Sok

en: Enable Algolia Search
tr: Algolia Aramayı Devreye Sok

en: Enable Notifications
tr: Bildirimleri Devreye Sok

en: Enable reCAPTCHA as captcha provider
tr: Resim doğrulayıcı olarak reCAPTCHA kullan

en: Enable reviews
tr: Görüşleri devreye sok

en: Enable to post new ads on facebook automatically.
tr: Yeni ilanlar Facebook sayfasına kendiliğinden eklensin

en: Enable to post new ads on instagram automatically.
tr: Yeni ilanlar Instagram sayfasına kendiliğinden eklensin

en: Enable to post new ads on pinterest automatically.
tr: Yeni ilanlar Pinterest sayfasına kendiliğinden eklensin

en: Enable to post new ads on twitter automatically.
tr: Yeni ilanlar Twitter sayfasına kendiliğinden eklensin

en: Enable to post only featured ads.
tr: Yalnızca öne çıkan ilanların iletilmesini devreye sok.

en: Enabled
tr: Devreye sokuldu

en: Enables an alert to accept cookies
tr: Çerezleri kabul etme uyarısını devreye sokar

en: Enables banned words validation
tr: Yasaklı sözcükleri devreye sokar

en: Enables reviews for ads and the users.
tr: İlan ve kullanıcılara görüş eklenmesini devreye sokar.

en: Enables rich snippets for products
tr: Ürünler için zengin içeriği devreye sokar

en: Enables the site to maintenance
tr: Siteyi bakım moduna alır

en: Enables the site to private_site
tr: Siteyi özel siteye dönüştürür

en: Engaged
tr: Nişanlı

en: Enter the VAT number without the two-letter country code.
tr: İki harflik ülke kodu olmadan KDV numarasını yazın.

en: Environment
tr: Ortam

en: Equatorial Guinea
tr: Ekvator Ginesi

en: Eritrea
tr: Eritre

en: Error
tr: Hata

en: Error on mail delivery, not sent
tr: Eposta gönderiminde sorun, gönderilemedi

en: Error: please try again!
tr: Hata: lütfen tekrar deneyin!

en: Estonia
tr: Estonya

en: Ethiopia
tr: Etiyopya

en: Ex. Url for Open Url Action.
tr: Örnek: Açık URL eylemi için URL.

en: Experience in Years
tr: Yıl olarak deneyim

en: Expiration Date
tr: Süresi Dolma Tarihi

en: Expired Ads
tr: Süresi Dolmuş İlanlar

en: Export
tr: Dışa aktar

en: Export all
tr: Tümünü dışarı aktar

en: Extra
tr: Fazladan

en: Extra information
tr: Fazladan bilgi

en: Eye color
tr: Göz rengi

en: FALSE
tr: HAYIR

en: FAQ
tr: SSS

en: FAQ System
tr: SSS Sistemi

en: FAQ unpublished.
tr: Yayınlanmamış SSS.

en: Facebook comments
tr: Facebook yorumları

en: Failed to load content
tr: İçerik yüklenemedi

en: Falkland Islands (Malvinas)
tr: Falkland Adaları

en: Faroe Islands
tr: Faroe Adaları

en: Favorite
tr: Favori

en: Favorite not found
tr: Favori bulunamadı

en: Favorited
tr: Favori seçildi

en: Feature ad
tr: Öne çıkan ilan

en: Featured
tr: Öne Çıkan

en: Featured Ads
tr: Öne Çıkan İlanlar

en: Featured Ads Random
tr: Öne Çıkan İlanlar Rastgele

en: Featured Plan
tr: Öne Çıkan Plan

en: Featured Plans
tr: Öne Çıkan Planlar

en: Featured ads will be highlighted for a defined number of days.
tr: Öne çıkan ilanlar belirlenen gün sayısı kadar vurgulanarak listelenir.

en: Featured plan updated
tr: Öne çıkan plan güncellendi

en: Featured title displayed
tr: Gösterilen öne çıkan ilan başlığı

en: Field %s added
tr: %s eklendi

en: Field %s already exists
tr: %s zaten mevcut

en: Field %s cannot be added
tr: %s eklenemez

en: Field %s cannot be edited
tr: %s düzenlenemez

en: Field %s cannot be removed
tr: %s kaldırılamaz

en: Field %s created
tr: %s oluşturuldu

en: Field %s deleted
tr: %s silindi

en: Field %s does not exists
tr: %s mevcut değil

en: Field %s edited
tr: %s düzenlendi

en: Field %s removed
tr: %s kaldırıldı

en: File
tr: Dosya

en: File Dropbox
tr: Dropbox Dosyası

en: File Google Drive
tr: Google Drive Dosyası

en: Filter
tr: Filtrele

en: Find %s‘s latitude & longitude
tr: %s için enlem ve boylamı bul

en: Find latitude & longitude
tr: Enlem ve boylamı bul

en: Finland
tr: Finlandiya

en: First
tr: İlk

en: Fit
tr: Uyum

en: Fixed Discount
tr: Sabit indirim

en: Follow the suggestions above.
tr: Yukarıdaki önerileri izleyin.

en: For banned word push enter.
tr: Yasaklı sözcük için Enter tuşuna basın.

en: For email domain push enter.
tr: Eposta sağlayıcı için Enter tuşuna basın.

en: For sale by
tr: Satışta -

en: Forgot password
tr: Şifremi unuttum

en: Forgot password?
tr: Şifremi unuttum?

en: Forum Limit, if none display all
tr: Forum limiti; değer yazılmazsa hepsi gösterilir

en: Forum Search
tr: Forumda Arama

en: Forum System
tr: Forum Sistemi

en: Forum Topics
tr: Forum Konuları

en: Forum deleted
tr: Forum silindi

en: Forum is created.
tr: Forum oluşturuldu.

en: Forum is updated.
tr: Forum güncellendi.

en: Forum not deleted
tr: Forum silinmedi.

en: Forum parent
tr: Ana forum

en: Forum topic
tr: Forum konusu

en: Forum topic reader
tr: Forum konu okuyucusu

en: Forums
tr: Forumlar

en: France
tr: Fransa

en: FraudLabsPro api key
tr: FraudLabsPro Api key

en: Free
tr: Ücretsiz

en: Free plan can not be renewed, before expired
tr: Süresi dolmayan ücretsiz plan kaldırılamaz

en: French Guiana
tr: Fransız Guyanası

en: French Polynesia
tr: Fransız Polinezyası

en: French Southern Territories
tr: Fransız Güney Alanları

en: Frequently Asked Questions
tr: Sıkça Sorulan Sorular

en: Friendship and Dating
tr: Arkadaşlık ve Eş Bulma

en: From
tr: Gönderen

en: From Email
tr: Gönderen E-postası

en: From email
tr: Gönderen e-postası

en: Front-wheel drive (FWD)
tr: Önden çekiş

en: Fuel Type
tr: Yakıt Türü

en: Furnished
tr: Mobilyalı

en: Gambia
tr: Gambiya

en: Gasoline
tr: Benzin

en: General
tr: Genel

en: General Configuration
tr: Genel Ayarlar

en: General Configuration updated
tr: Genel Ayarlar güncellendi

en: General Email Configuration
tr: Genel Eposta Ayarları

en: General Settings
tr: Genel Ayarlar

en: General payment configuration
tr: Genel ödeme ayarları

en: Generate
tr: Oluştur

en: Generate an interactive map for your classifieds website
tr: İlan siteniz için etkileşimsel bir harita oluşturun

en: Georgia
tr: Gürcistan

en: Germany
tr: Almanya

en: Get Latitude and Longitude
tr: Enlem ve Boylam Al

en: Get our professional services
tr: Profesyonel hizmetlerimizden yararlanın

en: Get started by creating and editing categories and locations for your site here.
tr: Burada siteniz için kategori ve konumlar oluşturup düzenleyerek işe başlayın.

en: Get the geographical position of a user. Requires setting up SSL on your website.
tr: Kullanıcının coğrafi konumunu alın. Sitenizde SSL olmasını gerektirir.

en: Gets Ads Latitude and Longitude from Google Maps API using advertisements address
tr: İlan adresini kullanarak Google Maps API yoluyla ilanın enlem ve boylamını sağlar

en: Ghana
tr: Gana

en: Gibraltar
tr: Cebelitarık

en: Gmail Configuration
tr: Gmail Ayarları

en: Go Featured!
tr: Öne Çıkan Yap!

en: Go Top!
tr: En Üste Taşı!

en: Go back
tr: Geri dön

en: Go to Your Ad
tr: İlanınıza Gidin

en: Go to Your Website
tr: Web sitenize Gidin

en: Go to top
tr: En üste git

en: Gold
tr: Altın

en: Google Maps Settings
tr: Google Maps Ayarları

en: Google Maps in Ad
tr: İlanda Google Haritası

en: Google Maps in Publish New
tr: Yeni Yayınla içinde Google Maps

en: Google Maps with ads
tr: İlanlar ile Google Haritalar

en: Google Picker Configuration
tr: Google Picker Ayarları

en: Google map default latitude coordinates
tr: Google harita geçerli boylam koordinatları

en: Google map default longitude coordinates
tr: Google harita geçerli boylam koordinatları

en: Google map default zoom level
tr: Google Maps varsayılan yakınlaştırma düzeyi

en: Google map style
tr: Google Maps stili

en: Google map zoom level
tr: Google Maps yakınlaştırma düzeyi

en: Google maps API Key
tr: Google Maps API Key

en: Greece
tr: Yunanistan

en: Green
tr: Yeşil

en: Greenland
tr: Grönland

en: Grey
tr: Gri

en: Guinea
tr: Gine

en: Guinea-Bissau
tr: Gine-Bissau

en: HTML in HEAD element
tr: HEAD unsuru içinde HTML

en: HTML in footer
tr: Alt bölümde HTML

en: HTML text area
tr: HTML metin alanı

en: HTML/text content here
tr: HTML/metin içeriği buraya

en: Hair
tr: Saç

en: Has image
tr: Resmi var

en: Has images
tr: Resim sahibi

en: Hash Key
tr: Hash Anahtarı

en: Have you forgotten your password?
tr: Şifrenizi unuttunuz mu?

en: Heads Up!
tr: Uyarı!

en: Heard Island & Mcdonald Islands
tr: Heard Adası ve Mcdonald Adaları

en: Heavy
tr: Ağır

en: Height
tr: Yükseklik

en: Height (px)
tr: Yükseklik (piksel)

en: Hello, world
tr: Merhaba dünya

en: Help prevent card fraud with FraudLabsPro, for Stripe, 2co, Paymill and Authorize.
tr: Stripe, 2co, Paymill ve Authrize için kart sahtekarlığını önlemeye FraudLabsPro ile yardımcı olun.

en: Here are listed specific theme configuration values. Replace input fields with new desired values for the theme.
tr: Bu bölümde bazı özel tema ayar değerlerine ulaşabilirsiniz. Temadaki giriş alanlarını tanımladığınız yeni değerlerle değiştirin.

en: Here you can declare your display name. This is seen by everyone!
tr: Gösterilecek adınızı ayarlayabilirsiniz. Bu ad herkes tarafından görülebilir!

en: Here you can find a selection of our premium themes.
tr: Burada ücretli temalarımızı görebilirsiniz.

en: Here you can modify any text you find in your web.
tr: Ağınızda bulabileceğiniz herhangi bir metni düzenleyebilirsiniz.

en: Here you can reset your password if you forgot it.
tr: Unuttuysanız buradan şifrenizi sıfìrlayabilirsiniz.

en: Hide
tr: Gizle

en: Hide Categories
tr: Kategorileri Gizle

en: Hide categories from homepage
tr: Anasayfada kategorileri gizle

en: Hide icon on category/location description
tr: Kategori/Konum açıklamasında ikonu gizle

en: Hide translated texts
tr: Çevirisi yapılmış metinleri gizle

en: Hit enter to confirm
tr: Onaylamak için Enter tuşuna basın

en: Hits
tr: Tıklama

en: Holy See (Vatican City State)
tr: Vatikan

en: Home
tr: Ana sayfa

en: Home location
tr: Anasayfa konumu

en: Homepage
tr: Anasayfa

en: Host name
tr: Host adı

en: Hosting limit
tr: Barındırma limiti

en: Hourly
tr: Saatlik

en: How many ads are going to appear in the RSS of your site.
tr: Sitenizin RSS bölümünde kaç ilan gösterilecek.

en: How many ads are going to appear in the map of your site.
tr: Haritada kaç ilan gösterilecek.

en: How much the user needs to pay to top up an Ad
tr: İlanı en üste taşımak için kullanıcının ödemesi gereken ücret

en: How much you charge the seller in percentage.
tr: Satıcıdan yüzde olarak ne kadar alacaksınız

en: How often we refresh the RSS, in seconds
tr: RSS saniye cinsinden ne kadar sürede yenilecek

en: How to create a MySQL database?
tr: MySQL veritabanı nasıl oluşturulur?

en: Hungary
tr: Macaristan

en: Hybrid-Electric
tr: Hibrit-Elektrik

en: I Understand
tr: Anladım

en: I accept
tr: Kabul ediyorum

en: I need help
tr: Yardım gerekiyor

en: Iceland
tr: İzlanda

en: Icon
tr: İkon

en: Icon deleted.
tr: İkon silindi

en: Icon file could not been saved.
tr: İkon dosyası kaydedilemedi.

en: Icon is uploaded.
tr: İkon yüklendi.

en: Id Product
tr: Ürün ID

en: Id_User
tr: Numara

en: If advertisement is marked as spam, user is also marked. Can not publish new ads or register until removed from Black List! Also will not allow users from disposable email addresses to register.
tr: İlan sahte olarak işaretlenirse kullanıcı da işaretlenir ve Kara Liste'de olduğu sürece yeni ilan ekleyemez, kayıt olamaz. Ayrıca bir kullanımlık eposta adresleriyle kayıt olunmasına da izin vermez.

en: If you have doubts check the release notes for this version
tr: Emìn değilseniz bu sürümün notlarına bakın

en: If you need any help please check our professional services
tr: Yardıma ihtiyacınız varsa lütfen profesyonel servisimizle iletişime geçin

en: If you wanted to go to the main page instead, click here.
tr: Anasayfaya gitmek istediyseniz, burayı tıklayın.

en: If your locale is not listed, be sure your hosting has your locale installed.
tr: Konumunuz listede yoksa, internet barındırıcınızın konum dsasını yüklediğinden emin olun.

en: Image
tr: Resim

en: Image Configuration updated
tr: Resim Ayarları güncellendi

en: Image URL
tr: Resim için URL

en: Image configuration
tr: Resim ayarı

en: Image file could not been saved.
tr: Resim dosyası kaydedilemedi

en: Image folder is missing and cannot be created with mkdir. Please correct to be able to upload images.
tr: Resim klasörü yok ve Mkdir komutuyla oluşturulamıyor. Resim yükleyebilmek için bunu düzeltin.

en: Image height
tr: Resim yüksekliği

en: Image is not valid. Please try again.
tr: Resim geçersiz. Lütfen tekrar deneyin.

en: Image is uploaded.
tr: Resim yüklendi.

en: Image quality
tr: Resim kalitesi

en: Image type is not supported
tr: Resim türü desteklenmiyor

en: Image width
tr: Resim genişliği

en: Images
tr: Resimler

en: Imperial
tr: İngiliz ölçü sistemiyle

en: Import
tr: İçe aktar

en: Import Ads
tr: İlanları İçe Akar

en: Import Categories
tr: Kategorileri İçe Aktar

en: Import Geonames Locations
tr: Geonames Konumlarını İçeri Aktar

en: Import Locations
tr: Konumları İçeri Aktar

en: Import cities
tr: Kentleri içeri aktar

en: Import continents
tr: Kıtaları içeri aktar

en: Import counties/regions
tr: Beldeleri/Bölgeleri içeri aktar

en: Import countries
tr: Ülkeleri içeri aktar

en: Import states/provinces
tr: Eyaletleri/Bölümleri içeri aktar

en: Import tool for ads
tr: İlanlar için araçları içeri al

en: Import tool for locations and categories
tr: Konumları ve kategorileri içeri aktar

en: In Stock
tr: Beklemede

en: In a Relationship
tr: İlişkisi Var

en: In this page you can see the requirements checks we do before we install.
tr: Bu sayfada kurulum öncesinde gereksinim denetimlerini görebilirsiniz.

en: Inactive Region Color
tr: Etkin Olmayan Bölge Rengi

en: Inbox
tr: Gelen Kutusu

en: Include search by description
tr: Açıklamaya göre aramayı dahil et

en: Included files
tr: İçerilen dosyalar

en: Increment Step
tr: Artış Miktarı

en: India
tr: Hindistan

en: Indices
tr: Dizinler

en: Indonesia
tr: Endonezya

en: Info
tr: Bilgi

en: Insert Image
tr: Resim Ekle

en: Instagram Password
tr: Instagram Şifresi

en: Instagram Username
tr: Instagram Kullanıcı Adı

en: Install
tr: Yükle

en: Install theme
tr: Tema yükle

en: Install theme from license.
tr: Lisanstan tema yükle.

en: Installation
tr: Yükleme

en: Installation Folder
tr: Kurulum Klaörü

en: Installation done
tr: Yükleme yapıldı

en: Integrate anything using your site API Key.
tr: Siteye ait API Key kullanılarak her şeyle eşleşme yapılabilir.

en: Integrates your site with Logbee
tr: Site Logbee ile eşleşir

en: Integration URIs
tr: Eşleşme URIleri

en: Interactive Map
tr: Etkileşimsel Harita

en: Interactive Regions
tr: Etkileşimsel Bölgeler

en: Interactive map
tr: Etkileşimsel Harita

en: Interactive map is only available with premium themes!
tr: Etkileşimsel Harita yalnızca ücretli temalarda kullanılabilir!

en: Interactivity
tr: Etkileşimsellik

en: Invalid Code
tr: Geçersiz Kod

en: Invalid EU Vat Number, please verify number and country match
tr: AB KDV Numarası yanlış; numarayla ülkenin uyuştuğundan emin olun.

en: Invalid Email
tr: Geçersiz Eposta

en: Invalid phone number, please put your country extension +XX
tr: Geçersiz telefon kodu; ülke kodunu +xx olarak ekleyin.

en: Invalid query
tr: Geçersiz sorgu

en: Ip address
tr: IP adresi

en: Iran, Islamic Republic Of
tr: İran

en: Iraq
tr: Irak

en: Ireland
tr: İrlanda

en: Is not of valid size. Size is limited to %s MB per image
tr: Geçersiz boyutta. Boyut sınırı her bir resim için %s MB

en: Is not valid format, please use ZIP format
tr: Geçerli formartta değil, lütfen ZIP formatı kullanın

en: Israel
tr: İsrail

en: It changes landing page of website
tr: Websitesi anasayfasını değiştirir

en: It is either not existing, moved or deleted. Make sure the URL is correct.
tr: Yok, taşındı ya da silindi. Adresi kontrol edin.

en: It looks like you have been about to publish a new advertisement, if you leave before submitting your changes will be lost.
tr: Yeni bir ilan yayınlamak üzeresiniz; şimdi bu sayfadan ayrılırsanız yazdığınız her şey kaybolur.

en: It will be the first line of the tooltip.
tr: İpucunda ilk satır olacak.

en: It will be the second line of the tooltip.
tr: İpucunda ikinci satır olacak.

en: Italy
tr: İtalya

en: Item created
tr: Unsur oluşturuldu

en: Item updated
tr: Unsur güncellendi

en: I’m looking for a car to buy
tr: Satın alacak otomobil arıyorum

en: I’m selling my car
tr: Otomobilimi satıyorum

en: Jamaica
tr: Jamaika

en: Japan
tr: Japonya

en: Job type
tr: Meslek türü

en: Jobs
tr: Meslekler

en: Jordan
tr: Ürdün

en: Kazakhstan
tr: Kazakistan

en: Keep Aspect Ratio
tr: Boyut Oranlarını Koru

en: Kilometers
tr: Kilometre

en: Korea
tr: Kore

en: Kuwait
tr: Kuveyt

en: Kyrgyzstan
tr: Kırgızistan

en: Label
tr: Etiket

en: Landing page
tr: Site anasayfası

en: Language
tr: Dil

en: Language folder cannot be created with mkdir. Please correct to be able to create new translation.
tr: Dil klasörü Mkdir komutuyla oluşturulamıyor. Yeni çeviri içn bu sorunu düzeltin.

en: Language saved
tr: Dil kaydedildi

en: Languages
tr: Diller

en: Languages title displayed
tr: Gösterilen dil başlığı

en: Languages to display coma separated
tr: Virgülle ayrılmış, diller listesi

en: Last
tr: Son

en: Last 3 months
tr: Son 3 ay

en: Last 30 days
tr: Son 30 gün

en: Last 6 months
tr: Son 6 ay

en: Last Answer
tr: Son Yanıt

en: Last Login
tr: Son Giriş

en: Last Message
tr: Son Mesaj

en: Last login
tr: Son giriş

en: Last modified
tr: Son güncelleme

en: Last month
tr: Geçen ay

en: Last time generated
tr: Oluşturulduğu son zaman

en: Last year
tr: Geçen yıl

en: Latest
tr: Son

en: Latest Ads
tr: Yeni Eklenenler

en: Latest News
tr: Son Haberler

en: Latest Published Ads
tr: Yayınlanan En Yeni İlanlar

en: Latest post published
tr: Son yayınlanan ileti

en: Latest published
tr: Son yayınlanan

en: Latitude
tr: Enlem

en: Latvia
tr: Letonya

en: Layout
tr: Yerleşim

en: Lease Takeover
tr: Kira Devralma

en: Leave alert before submitting form
tr: Formu göndermeden önce ayrılma durumunda uyarı

en: Leave alert before submitting publish new form
tr: Yeni yayınla formunu göndermeden önce ayrılma durumunda uyarı

en: Lebanon
tr: Lübnan

en: Lesotho
tr: Lesoto

en: Less Ads
tr: Daha Az İlan

en: Less than 1
tr: 1'den az

en: Lets get started
tr: Başlayalım

en: Liberia
tr: Liberya

en: Libyan Arab Jamahiriya
tr: Libya

en: License
tr: Lisans

en: License validation error, please insert again.
tr: Lisans doğrulanamadı; yeniden yazın.

en: License will be activated in %s domain.
tr: Lisans %s alanında etkinleştirilecek.

en: License will be activated in %s domain. Once activated, your license cannot be changed to another domain.
tr: Lisans %s alanında etkinleştirilecek. Ardından başka bir alana aktarılamaz.

en: Liechtenstein
tr: Lihtenştayn

en: Limited Offer!
tr: Sınırlı Teklif!

en: Links
tr: Linkler

en: Links title displayed
tr: Gösterilen link başlıkları

en: List
tr: Listele

en: List name to subscribe users after register
tr: Kayıt sonrasında kullanıcıların abone edileceği ilan adı

en: List of all postings in
tr: Tüm ilanların listesi -

en: Listing
tr: İlan

en: Listing Options
tr: Seçenekler

en: Listings
tr: İlanlar

en: Lithuania
tr: Litvanya

en: Live translator
tr: Anında çeviri

en: Loaded extensions
tr: Yüklenen uzantılar

en: Loading more result...
tr: Daha fazla sonuç yükleniyor ...

en: Locale
tr: Yerel

en: Locate me
tr: Konumumu bul

en: Location
tr: Konum

en: Location %s deleted
tr: Konum %s silindi

en: Location created
tr: Konum oluşturuldu

en: Location details
tr: Konum ayrıntıları

en: Location icon
tr: Konum ikonu

en: Location not deleted
tr: Konum silinmedi

en: Location not found
tr: Konum bulunamadı

en: Locations
tr: Konumlar

en: Locations successfully imported.
tr: Konum içe aktarıldı

en: Locations title displayed
tr: Gösterilen konum başlıkları

en: Log
tr: Kayıt

en: Login
tr: Giriş

en: Login has been temporarily disabled due to too many unsuccessful login attempts. Please try again in 24 hours.
tr: Birden fazla başarısız giriş girişiminden ötürü giriş geçici olarak kapatıldl. 24 saat sonra yeniden deneyin.

en: Login has been temporarily disabled due to too many unsuccessful login attempts. Please try again in a minute.
tr: Birden fazla başarısız giriş girişiminden ötürü giriş geçici olarak kapatıldl. 1 dakika sonra yeniden deneyin.

en: Login to
tr: Giriş yap -

en: Login to reply
tr: Yanıt için giriş yap

en: Logout
tr: Çıkış

en: Logs
tr: Kayıtlar

en: Longitude
tr: Boylam

en: Luxembourg
tr: Lüksemburg

en: MANDATORY
tr: ZORUNLU

en: Macedonia
tr: Makedonya

en: Madagascar
tr: Madagaskar

en: Mail not sent
tr: Eposta gönderilmedi

en: Maintenance
tr: Bakım

en: Maintenance Mode
tr: Bakım Modu

en: Make
tr: Yap

en: Make featured?
tr: Öne çıkan yap?

en: Malawi
tr: Malavi

en: Malaysia
tr: Malezya

en: Maldives
tr: Maldiv Adaları

en: Manage ads you published and edit them through this tab, you can also ask to feature or place your ad to top here.
tr: Bu sekme yoluyla yayınladığınız ilanları yönetip düzeltin; buradan ilanın öne ya da listede yukarı çıkarılmasını da isteyebilirsiniz.

en: Manual
tr: El İle

en: Map
tr: Harita

en: Map Border Color
tr: Harita Sınırı Rengi

en: Map Border Width (px)
tr: Harita Sınırı Genişliği (piksel)

en: Map Settings
tr: Harita Ayarları

en: Map View
tr: Harita Görünümü

en: Map height in pixels
tr: Piksek cinsinden Harita yüksekliği

en: Map latitude coordinates
tr: Harita boylam koordinatları

en: Map longitude coordinates
tr: Harita boylam koordinatları

en: Map on homepage
tr: Anasayfada Harita

en: Map saved.
tr: Harita kaydedildi.

en: Map title displayed
tr: Gösterilen harita başlığı

en: Mark as Sold
tr: Satıldı olarak işaretle

en: Mark as Sold?
tr: Satıldı olarak işaretlensin mi?

en: Mark as paid
tr: Ödendi olarak işaretle

en: Markers (Coordinates)
tr: İşaretler (Koordinatlar)

en: Markers (Text Location)
tr: İşaretler (Metn Konumu)

en: Married
tr: Evli

en: Marshall Islands
tr: Marshall Adaları

en: Martinique
tr: Martinik

en: Mauritania
tr: Mauritanya

en: Max Price
tr: Maksimum Fiyat

en: Max image size
tr: Maksimum resim boyutu

en: Maximum Price
tr: Maksimum Fiyat

en: Maximum file size of
tr: Maksimum dosya boyutu

en: Measurement Units
tr: Ölçü Birimleri

en: Measurement units used by the system.
tr: Sistemin kullandığı ölçü birimleri

en: Media
tr: Medya

en: Media settings
tr: Medya ayarları

en: Menu
tr: Menü

en: Menu created
tr: Menü oluşturuldu

en: Menu deleted
tr: Menü silindi

en: Menu not created
tr: Menü oluşturulmadı

en: Menu not updated
tr: Menü güncellenmedi

en: Menu type
tr: Menü türü

en: Menu updated
tr: Menü güncellendi

en: Message
tr: Mesaj

en: Message not found
tr: Mesaj bulunamadı

en: Message not sent
tr: Mesaj gönderilemedi

en: Messages
tr: Mesajlar

en: Messaging
tr: Mesajlaşma

en: Messaging System
tr: Mesajlaşma Sistemi

en: Method not found
tr: Yöntem bulunamadı

en: Metric
tr: Metrik

en: Mexico
tr: Meksika

en: Micronesia, Federated States Of
tr: Mikronezya

en: Migrate
tr: Taşı

en: Migration
tr: Taşıma

en: Min Price
tr: Minimum Fiyat

en: Minimum Price
tr: Minimum Fiyat

en: Minivan or Van
tr: Minivan ya da Van

en: Missing %s copied from %s to %s
tr: Eksik %s %s konumundan %s konumuna kopyalandı

en: Missing parameters
tr: Eksik parametreler

en: Mobile Theme updated
tr: Mobil Tema güncellendi

en: Mobile Version
tr: Mobil Sürüm

en: Mobile phone number
tr: Cep telefonu numarası

en: Moderation
tr: Düzenleme

en: Moderation on
tr: Düzenleme -

en: Monaco
tr: Monako

en: Money format
tr: Para formatı

en: Mongolia
tr: Moğolistan

en: Montenegro
tr: Karadağ

en: Monthly
tr: Aylık

en: More
tr: Daha fazla

en: More Ads
tr: Daha Fazla İlan

en: More than 20
tr: 20'den fazla

en: Morocco
tr: Fas

en: Mozambique
tr: Mozambik

en: Multi select category and location search
tr: Birden fazla kategori seçimi ve konum arama

en: My Advertisements
tr: İlanlarım

en: My Favorites
tr: Favorilerim

en: My Location
tr: Konumum

en: My Messages
tr: Mesajlarım

en: My Payments
tr: Ödemelerim

en: My Profile
tr: Kimlik Bilgilerim

en: My Purchases
tr: Satın Aldıklarım

en: My Sales
tr: Sattıklarım

en: My Subscriptions
tr: Aboneliklerim

en: My ads
tr: İlanlarım

en: My payments
tr: Ödemelerim

en: My sales
tr: Sattıklarım

en: My subscriptions
tr: Aboneliklerim

en: NOPUBLISHED
tr: YAYINLANMAMIŞ

en: Name
tr: Ad

en: Name (A-Z)
tr: Ad (A-Z)

en: Name (Z-A)
tr: Ad (Z-A)

en: Name from where we send the emails, also used for software communications.
tr: Epostaların gönderildiği yerin adı; yazılım iletişimi için de kullanılır.

en: Name of your chat room/channel
tr: Sohbet odası/kanalı için ad

en: Namibia
tr: Namibya

en: Need help?
tr: Yardım gerekiyor mu?

en: Netherlands
tr: Hollanda

en: Netherlands Antilles
tr: Hollanda Antilleri

en: New
tr: Yeni

en: New Advertisement
tr: Yeni İlan

en: New Caledonia
tr: Yeni Kaledonya

en: New Category
tr: Yeni Kategori

en: New Custom Field
tr: Yeni İsteğe Bağlı Alan

en: New Custom Field for Advertisement
tr: İlan İçin Yeni İSteğe Bağlı Alan

en: New Custom Field for Users
tr: Kullanıcılar İçin İsteğe Bağlı Yeni Alan

en: New Forum
tr: Yeni Forum

en: New Forum Topic
tr: Yeni Forum Konusu

en: New Install
tr: Yeni Yükleme

en: New Location
tr: Yeni Konum

en: New Message from %s
tr: %s tarafından yeni mesaj

en: New Topic
tr: Yeni Konu

en: New Topic is not available as a feature.
tr: Yeni Konu bir özellik olarak kullanılabilir değil.

en: New Zealand
tr: Yeni Zelanda

en: New advertisements
tr: Yeni ilanlar

en: New field
tr: Yeni alan

en: New forum
tr: Yeni forum

en: New orders
tr: Yeni siparişler

en: New password
tr: Yeni şifre

en: New tab or window
tr: Yeni sekme veya pencere

en: New translation
tr: Yeni çeviri

en: New users
tr: Yeni kullanıcılar

en: New visits
tr: Yeni ziyaretler

en: Newest
tr: En yeni

en: Newsletter
tr: Bülten

en: Newsletters
tr: Bültenler

en: Next
tr: Sonraki

en: Nicaragua
tr: Nikaragua

en: Niger
tr: Nijer

en: Nigeria
tr: Nijerya

en: No
tr: Hayır

en: No Subscriptions
tr: Abonelik Yok

en: No database name was given
tr: Veritabanı adı verilmedi

en: No results found
tr: Hiçbir sonuç bulunmadı

en: No results match
tr: Hiçbir eşleşme bulunmadı

en: No way!
tr: Hayır

en: None
tr: Yok

en: None (0) advertisement has been deleted
tr: Hiçbir ilan silinmedi

en: Norfolk Island
tr: Norfolk Adası

en: Northern Mariana Islands
tr: Mariana Adaları

en: Norway
tr: Norveç

en: Not Expired Ads
tr: Süresi Dolmuş İlan Yok

en: Not any ad to be processed
tr: İşlenecek İlan Yok

en: Not paid
tr: Ödenmemiş

en: Not possible to auto update
tr: Kendiliğinden güncelleme olanaksız

en: Not published
tr: Yayınlanmamış

en: Not valid email.
tr: Eposta geçerli değil.

en: Not your advertisement
tr: Sizin ilanınız değil

en: Nothing found, sorry!
tr: Hiçbir şey bulunamadı!

en: Nothing is provided
tr: Bir şey girilmedi

en: Notifications
tr: Bildirimler

en: Notify email
tr: Bilgilendirme epostası

en: Notify me on new ad
tr: Yeni ilan gönderildiğinde bilgilendir

en: Notify name
tr: Bildirim adı

en: Number
tr: Sayı

en: Number Coupons
tr: Kupon Sayısı

en: Number Decimal
tr: Sayı Ondalık

en: Number format is how you want to display numbers related to advertisements. More specific advertisement price. Every country have a specific way of dealing with decimal digits.
tr: İlanlarda gösterilecek sayıların gösterim formatı. Daha özel biçimde ilan fiyatı. Her ülkenin ondalık sayıları gösterim biçimi farklı olabilmektedir.

en: Number of ads to display
tr: Gösterilecek ilan sayısı

en: Number of comments to display
tr: Gösterilecek yorum sayısı

en: Number of coupons
tr: Kupon Sayısı

en: Number of images
tr: Resim sayısı

en: Number of images displayed
tr: Gösterilecek resim sayısı

en: Number of items to display
tr: Gösterilecek unsur sayısı

en: Number of searches to display
tr: Gösterilecek arama sayısı

en: Number of unique coupons to generate
tr: Oluşturulacak benzersiz kupon sayısı

en: Numeric Range
tr: Sayısal Erim

en: OK
tr: Tamam

en: Occupation
tr: Meslek

en: Ok
tr: Tamam

en: Oldest
tr: En eski

en: Oman
tr: Umman

en: Once logged in your Google Analytics, you can find the Tracking ID in the Accounts List or in the Property Settings
tr: Google Analytics yüklendikten sonra Accounts List ya da Property Settings içinde Tracking ID bulunabilir.

en: Once set to TRUE, enables multi select category and location search
tr: DOĞRU olarak seçildiğinde, birden fazla kategorinin seçilmesini ve konum aranmasını devreye sokar

en: Once set to TRUE, enables search to look for key words in description
tr: EVET olarak ayarlanırsa, açıklamalarda anahtar kelime aramasına izin verir

en: Once set to TRUE, if user subscription expires, the user and the ads get disabled, until renewal.
tr: DOĞRU olarak seçildiğinde, eğer kullanıcının üyeliği sona ererse bu yenilenene kadar kullanıcı ve ilanlar devreden çıkar.

en: Only Admin
tr: Yalnızca Yönetici

en: Only Featured Ads
tr: Yalnızca Öne Çıkan İlanlar

en: Only administrators can publish
tr: Yalnızca yöneticiler yayınlayabilir

en: Only for paid transactions
tr: Yalnızca ödenmiş alışverişler için

en: Only numbers, letters, and underscores
tr: Sadece rakamlar, harfler ve alt çizgi kullanılabilir

en: Open URL (new window)
tr: URL Aç (yeni pencere)

en: Open URL (same window)
tr: URL Aç (aynı pencere)

en: Optimize
tr: Optimize et

en: Optimize DB
tr: Veritabanını Optimize Et

en: Optimize Database
tr: Veritabanını Optimize Et

en: Options
tr: Seçenekler

en: Or
tr: Ya da

en: Orange
tr: Turuncu

en: Order
tr: Sıra

en: Order could not be loaded
tr: Sipariş yüklenemedi

en: Order not found
tr: Sipariş bulunamadı

en: Orders
tr: Siparişler

en: Original Translation
tr: Özgün Çeviri

en: Other
tr: Diğer

en: Other make
tr: Başka model

en: Outlook Configuration
tr: Outlook Ayarları

en: Owner
tr: Sahibi

en: PHP Info
tr: PHP Bilgisi

en: PUBLISHED
tr: YAYINLANMIŞ

en: Page
tr: Sayfa

en: Page
tr: Sayfa

en: Page %d
tr: Sayfa %d

en: Page Not Found
tr: Sayfa Bulunamadı

en: Page not found
tr: Sayfa bulunamadı

en: Page title displayed
tr: Gösterilen sayfa başlıkları

en: Page unpublished.
tr: Sayfa yayınlanmadı.

en: Pages
tr: Sayfalar

en: Paid
tr: Ödenmiş

en: Paid Orders
tr: Ödenmiş Siparişler

en: Palestinian Territory, Occupied
tr: Filistin

en: Papua New Guinea
tr: Papua Yeni Gine

en: Paramater for the action.
tr: Eylem içi parametre.

en: Parent
tr: Üst

en: Parent category
tr: Üst kategori

en: Parent deep
tr: Üst kategoriye uzaklık

en: Parent frame
tr: Üst çerçeve

en: Password
tr: Şifre

en: Password is changed
tr: Şifre değiştirildi

en: Passwords do not match
tr: Şifreler eşleşmiyor

en: Pay
tr: Ödeme Yap

en: Pay Now
tr: Şimdi Öde

en: Pay With Card
tr: Kartla Öde

en: Pay once
tr: Bir kez öde

en: Pay with Bitcoin
tr: Bitcoin ile Öde

en: Pay with Card
tr: Kartla Öde

en: Pay with Credit Card
tr: Kredi Kartıyla Öde

en: Pay with Paypal
tr: Paypal ile Öde

en: Payment
tr: Ödeme

en: Payment currency
tr: Ödeme İçin Para Birimi

en: Payment on
tr: Ödeme -

en: Payment with Moderation
tr: Düzenleme ile Ödeme

en: Payments
tr: Ödemeler

en: Payments Configuration
tr: Ödeme Ayarları

en: Payments Configuration updated
tr: Ödeme Ayarları güncellendi

en: Paypal Email
tr: Paypal Eposta Adresi

en: Paypal account
tr: Paypal hesabı

en: Paypal mail address
tr: Paypal eposta hesabı

en: Paysbuy account
tr: Paysbuy hesabı

en: Paysbuy account email
tr: Paysbuy hesabı eposta adresi

en: Percentage Discount
tr: İndirim Yüzdesi

en: Pets
tr: Evcil Hayvanlar

en: Philippines
tr: Filipinler

en: Phone
tr: Telefon

en: Phone Login
tr: Telefonla Giriş

en: Phone Register
tr: Telefonla Kayıt

en: Phone number in use
tr: Kullanılan telefon numarası

en: Photo deleted.
tr: Resim silindi.

en: Photos
tr: Resimler

en: Pick a category...
tr: Bir kategori seçin ...

en: Pick a location...
tr: Bir konum seçin ...

en: Pickup Truck
tr: Pikap Kamyonet

en: Pink
tr: Pembe

en: Plans
tr: Planlar

en: Please be sure you are using a currency that your payment gateway supports.
tr: Ödeme yönteminizin desteklediği bir para birimi kullanmaya özen gösterin.

en: Please check your email
tr: Epostanızı kontrol edin

en: Please choose your closest location
tr: En yakın konumu seçin

en: Please delete
tr: Silin

en: Please enter
tr: Girin

en: Please enter a valid URL.
tr: Geçerli bir URL yazın

en: Please enter a valid credit card number.
tr: Geçerli bir kredi kartı numarası yazın.

en: Please enter a valid date (ISO).
tr: Geçerli bir tarih yazın (ISO).

en: Please enter a valid date.
tr: Geçerli bir tarih yazın.

en: Please enter a valid email address.
tr: Geçerli bir eposta adresi yazın.

en: Please enter a valid format.
tr: Geçerli bir format yazın.

en: Please enter a valid number.
tr: Geçerli bir sayı yazın.

en: Please enter a value between {0} and {1} characters long.
tr: {0} ile {1} karakter uzunluğu arasında bir değer yazın.

en: Please enter a value between {0} and {1}.
tr: {0} ile {1} karakter arasında bir değer yazın.

en: Please enter a value greater than or equal to {0}.
tr: Yazacağınız değer {0} ya da bundan büyük olmalı.

en: Please enter a value less than or equal to {0}.
tr: Yazacağınız değer {0} ya da bundan küçük olmalı.

en: Please enter a value with a valid extension.
tr: Geçerli bir uzantısı olan bir değer yazın.

en: Please enter at least {0} characters.
tr: En az {0} karakter yazın.

en: Please enter no more than {0} characters.
tr: En fazla {0} karakter yazın.

en: Please enter only digits.
tr: Yalnızca sayı yazın.

en: Please enter only numbers.
tr: Yalnızca numara yazın.

en: Please enter the same value again.
tr: Aynı değeri yeniden yazın.

en: Please fill your card details.
tr: Kart ayrıntılarını yazın.

en: Please fix this field.
tr: Bu alandaki sorunu halledin.

en: Please insert here the license for your theme.
tr: Lütfen tema lisansını buraya yazın.

en: Please insert here your custom CSS.
tr: Buraya isteğe bağlı CSS yazın.

en: Please login before posting
tr: Gönderme öncesinde giriş yapın

en: Please login to unsubscribe.
tr: Abonelikten çıkmak için giriş yapın.

en: Please now erase the folder
tr: Lütfen klasörü silin

en: Please pay before we publish your advertisement.
tr: İlanınızın yayınlanması öncesinde ödeme yapın.

en: Please set your Google API key on advertisement configuration.
tr: İlan ayarlarında Google API key düzenlenmeli.

en: Please to see the changes delete the cache
tr: Değişiklikleri görmek için lütfen önbelleği temizleyin

en: Please use the correct CSV format
tr: Doğru bir CSV formatı kullanın

en: Please wait while we transfer you to Paypal
tr: Lütfen bekleyin, Paypal sitesine aktarılıyorsunuz

en: Please, choose a plan first
tr: Önce bir plan seçin

en: Please, connect with Stripe
tr: Stripe ile bağlanın

en: Please, create a plan
tr: Bir plan seçin

en: Please, first create some Forums.
tr: Önce birkaç Forum oluşturun.

en: Please, first create some categories.
tr: Önce birkaç kategori oluşturun.

en: Please, login before contact the advertiser!
tr: İlanı verenle iletişime geçmek için önce giriş yapın!

en: Please, login before contacting
tr: İletişim için önce giriş yapın

en: Please, login before posting advertisement!
tr: İlan yayınlamadan önce giriş yapın!

en: Please, login before to continue.
tr: Devam etmeden önce giriş yapın.

en: Plugins
tr: Eklentiler

en: Plugins configuration updated
tr: Eklenti ayarları güncellendi

en: Poland
tr: Polonya

en: Popular Ads last month
tr: Geçen ayın popüler ilanları

en: Portugal
tr: Portekiz

en: Post Review
tr: Görüş Bildir

en: Post directly
tr: Doğrudan ilet

en: Post in paid category
tr: Ücretli kategoriye ilet

en: Posting advertisements is not yet available.
tr: İlan gönderme henüz devrede değil.

en: Prevent Fraud
tr: Sahtekarlığı Önle

en: Preview
tr: Ön izleme

en: Previous
tr: Önceki

en: Price
tr: Fiyat

en: Price (High)
tr: Fiyat (Üst)

en: Price (Low)
tr: Fiyat (Alt)

en: Price from
tr: Fiyat alt sınırı

en: Price negotiable
tr: Fiyat pazarlığa açık

en: Price on contact form
tr: İletişim formunda fiyat

en: Price to
tr: Fiyat üst sınırı

en: Pricing
tr: Fiyatlandırma

en: Primary image
tr: Ana resim

en: Print this
tr: Bunu yazdır

en: Private Site
tr: Özel Site

en: Private Site landing page content
tr: Özel Site için giriş sayfası içeriği

en: Proceed with Update
tr: Güncellemeye Devam Et

en: Process
tr: Gerçekleştir

en: Process Queue
tr: İşlem Kuyruğu

en: Processing...
tr: İşleniyor ...

en: Product
tr: Ürün

en: Product could not be loaded
tr: Ürün yüklenemedi

en: Profile
tr: Kimlik Bilgileri

en: Profile Picture
tr: Kimlik Bilgileri Resmi

en: Profile image
tr: Kimlik Bilgileri Resmi

en: Profile picture
tr: Kimlik Bilgileri resmi

en: Providing akismet key will activate this feature. This feature deals with spam posts and emails.
tr: Akismet anahtarı yazıldığında bu özellik etkinleşir. Bu özellik sayesinde sahte ileti ve epostalardan korunursunuz.

en: Province
tr: Bölge

en: Public profile
tr: Herkese açık kimlik bilgileri

en: Publish
tr: Yayınla

en: Publish Date
tr: Yayınlanma Tarihi

en: Publish Options
tr: Yayınlama Seçenekleri

en: Publish new
tr: Yeni yayınla

en: Publish new
tr: Yeni yayınla

en: Publish new advertisement
tr: Yeni ilan gönder

en: Publish new topic
tr: Yeni konu yayınla

en: Published
tr: Yayınlanmış

en: Purchase
tr: Satın Al

en: Purple
tr: Mor

en: Push notifications for your native app. Using Google Cloud Messaging, insert your API Key here.
tr: Kendi uygulamanız için bildirimler. Google Cloud Messaging kullanarak buraya API key yazılmalı.

en: Put your website on maintenance mode until you want to launch it, manage other general settings and create custom fields through this tab.
tr: Sitenizi yeniden devreye sokana kadar bakıma alın, çeşitli genel ayarları yapın ve isteğe bağlı alanlar oluşturun.

en: Qatar
tr: Katar

en: Quarterly
tr: Üç ayda bir

en: Queue cleaned
tr: Kuyruk temizlendi

en: Quick category creator.
tr: Hızlı kategori oluşturucu.

en: Quick creator
tr: Hızlı oluşturucu

en: Quick location creator.
tr: Hızlı konum oluşturucu.

en: Quick settings
tr: Hızlı ayarlar

en: RSS reader with cache
tr: Önbellekli RSS okuyucu

en: RSS title displayed
tr: Gösterilen RSS başlığı

en: RSS url address
tr: RSS URL adresi

en: Radio
tr: Tek Seçim

en: Rating
tr: Oylama

en: Re-index
tr: Yeniden Dizin Oluştur

en: Read carefully
tr: Dikkatle okuyun

en: Read more
tr: Devamını oku

en: Reading log file
tr: Kayıt dosyası okunuyor

en: Real State
tr: Taşınmaz

en: Rear-wheel drive (RWD)
tr: Arkadan çekiş

en: Recently searched
tr: Yakın zamanda aranan

en: Red
tr: Kırmızı

en: Refresh listing, go to top?
tr: İlanı yenile, en üste git?

en: Region
tr: Bölge

en: Region Code:
tr: Bölge Kodu

en: Region to Display
tr: Gösterilecek Bölge

en: Regional
tr: Bölgesel

en: Regional Settings
tr: Bölgesel Ayarlar

en: Regions
tr: Bölgeler

en: Register
tr: Kayıt Ol

en: Register for free at %s
tr: %s üzerinden ücretsiz kayıt ol

en: Register for free at Robokassa
tr: Robokassa üzerinde ücretsiz kayıt ol

en: Register new user
tr: Yeni kullanıcı kaydı

en: Register to
tr: Kayıt ol -

en: Reinstall System
tr: Sistemi Yeniden Yükle

en: Related ads
tr: İlişkili ilanlar

en: Relative path to the image to use as watermark
tr: Filigran olarak kullanılacak resim için yol

en: Release Date
tr: Yayınlanma Tarihi

en: Release Notes
tr: Yayınlanma Notları

en: Remember me
tr: Beni anımsa

en: Remember password
tr: Şifremi hatırla

en: Remove
tr: Kaldır

en: Remove Featured
tr: Öne Çıkanlardan Kaldır

en: Remove featured?
tr: Öne çıkanlardan kaldırılsın mı?

en: Removed featured ad
tr: Öne çıkan ilan kaldırıldı

en: Renew
tr: Yenile

en: Repeat password
tr: Şifre yeniden

en: Replace
tr: Değiştir

en: Replace Original
tr: Özgün Olanı Değiştir

en: Replace Translation
tr: Çeviriyi Değiştir

en: Replies
tr: Yanıtlar

en: Reply
tr: Yanıt

en: Reply added, thanks!
tr: Yanıt eklendi, teşekkürler!

en: Reply created.
tr: Yanıt oluşturuldu.

en: Reply here
tr: Buradan yanıtlayın

en: Report Ad
tr: İlanı Rapor Et

en: Report this ad
tr: Bu ilanı rapor et

en: Request Access
tr: Erişim Talep Et

en: Request not sent
tr: Talep gönderilmedi

en: Require login to contact
tr: İletişim için giriş yapmayı zorunlu kıl

en: Require login to post
tr: Yayınlama için giriş yapmayı zorunlu kıl

en: Require login to view ad
tr: İlanları görmek için giriş yapmayı zorunlu kıl

en: Require only the logged in users to contact.
tr: Yalnızca giriş yapmış kullanıcılar iletişimde bulunabilsin.

en: Require only the logged in users to post.
tr: Yalnızca giriş yapmış kullanıcılar yayınlayabilsin.

en: Require only the logged in users to view ads.
tr: Yalnızca giriş yapmış kullanıcılar ilanlara bakabilsin.

en: Required
tr: Gerekli

en: Required field to register.
tr: Kayıt için gerekli alan.

en: Required field to submit a new ad.
tr: Yeni bir ilan göndermek için gerekli alan.

en: Requires 3D security
tr: Gerekli 3D güvenlik

en: Requires address to pay for extra security
tr: Fazladan güvenlik için ödemede adres yazılmasını gerektirir.

en: Reset
tr: Sıfırla

en: Review
tr: Görüş Bildir

en: Review database connection parameters
tr: Yorumlar için veritabanı bağlantı parametreleri

en: Reviews
tr: Görüşler

en: Reviews Configuration
tr: Görüş Ayarları

en: Rich Snippets
tr: Zengin İçerik

en: Role
tr: Rol

en: Roles
tr: Roller

en: Romania
tr: Romanya

en: Rows
tr: Satırlar

en: Russian Federation
tr: Rus Federasyonu

en: Rwanda
tr: Ruanda

en: SEO title
tr: SEO başlığı

en: SMTP Configuration
tr: SMTP Ayarları

en: SOLD
tr: SATILDI

en: SPAM
tr: SAHTE

en: SUV. crossover
tr: Arazi aracı

en: Saint Kitts And Nevis
tr: Saint Kitts ve Nevis

en: Saint Pierre And Miquelon
tr: Saint Pierre ve Miquelon

en: Saint Vincent And Grenadines
tr: Saint Vincent ve Grenadine

en: Salary
tr: Maaş

en: Sales
tr: Satışlar

en: Sample data
tr: Örnek veri

en: Sandbox
tr: Kum Havuzu

en: Sao Tome And Principe
tr: Sao Tome ve Principe

en: Saudi Arabia
tr: Suudi Arabistan

en: Save
tr: Kaydet

en: Save changes
tr: Değişiklikleri kaydet

en: Save plan
tr: Planı kaydet

en: Save size
tr: Boyutu kaydet

en: Saved
tr: Kaydedildi

en: Scan
tr: Tara

en: Search
tr: Ara

en: Search Documentation
tr: Belgeleri Ara

en: Search in
tr: Aranacak yer

en: Search in ads will include this field as well.
tr: İlanlarda arama bu alanı da içerecek.

en: Search results
tr: Arama sonuçları

en: Search users by name or email
tr: Kullanıcıları ada ya da eposta adresine göre ara

en: Search...
tr: Ara ...

en: Searchable
tr: Aranabilir

en: Searching...
tr: Aranıyor ...

en: See all categories
tr: Tüm kategorilere bak

en: See order
tr: Siparişe bak

en: See profile
tr: Kimlik bilgilerine bak

en: Seems a nude picture so you cannot upload it
tr: Resmin çıplaklık içerdiği saptandı; bunu yükleyemezsiniz.

en: Select
tr: Seçim

en: Select Some Options
tr: Seçenekleri Belirleyin

en: Select a forum
tr: Bir forum seçin

en: Select an Option
tr: Seçenek Belirleyin

en: Select another
tr: Bir başkasını seç

en: Select from files
tr: Dosyalardan seç

en: Select some categories first.
tr: Önce birkaç kategori seçin.

en: Select some locations first.
tr: Önce birkaç konum seçin.

en: Selecting parent category also selects child categories.
tr: Ana kategori seçildiğinde alt katerogiler de seçilir.

en: Selection of nice extras for your installation.
tr: Yüklemeniz için hoşunuza gidebilecek ekstra özellik seçimi.

en: Sell your items with credit card using stripe. Our platform charges %s percentage, per transaction.
tr: Stripe kullanarak ürünlerinizi kredi kartıyla satın. Platformumuz her bir alışverişte yüzde %s tahsil eder.

en: Send
tr: Gönder

en: Send Email Test
tr: Deneme İçin Eposta Gönder

en: Send Message
tr: Mesaj Gönder

en: Send your Name and Email to the administrator of the website
tr: Adınızı ve Eposta Adresinizi web sitesi yönetimine gönderin

en: Seoname
tr: Seo adı

en: Separated
tr: Ayrılmış

en: Serbia
tr: Sırbistan

en: Set Email From
tr: Eposta Göndereni Belirle

en: Set a New From Email
tr: Yeni bir Gönderen Epostası Oluştur

en: Set a new From Email on all the emails.
tr: Tüm epostalarda yeni bir Gönderen Epostası oluştur

en: Set an inital country for the phone field.
tr: Telefon alanı için ülkeyi belirle

en: Set image as primary
tr: Resmi ana resim olarak belirle

en: Set this up to restrict image formats that are being uploaded to your server.
tr: Sunucunuza yüklenecek resim formatlarını bu ayarla kısıtlayabilirsiniz.

en: Set up your cron at your hosting / cPanel, every 5 minutes
tr: Cron job barındırma hizmeti / cPanel üzerinde her 5 dakikada bir işleyecek biçimde düzenlenmeli

en: Sets maximum distance of closest suggested locations to the visitor.
tr: Ziyaretçiye en yakın konumun maksimum mesafesini belirler

en: Settings
tr: Ayarlar

en: Seychelles
tr: Seyşel Adaları

en: Share
tr: Paylaş

en: Share on social networks.
tr: Sosyal ağlarda paylaş.

en: Shipping
tr: Gönderme

en: Shipping method
tr: Gönderme yöntemi

en: Show
tr: Göster

en: Show Free tag
tr: Bedava Etiketini Göster

en: Show Listing
tr: İlan Göster

en: Show Profile
tr: Kimlik Bilgilerini Göster

en: Show QR code
tr: QR Kodu Göster

en: Show Register
tr: Kayıt Olmayı Göster

en: Show Report this ad button
tr: Bu İlanı Rapor Et tuşunu göster

en: Show Tooltip
tr: İpucu Göster

en: Show advanced options
tr: Gelişmiş seçenekleri göster

en: Show listing
tr: İlan göster

en: Show price field on contact form.
tr: İletişim formunda fiyat alanını göster.

en: Show profile
tr: Kimlik bilgilerini göster

en: Show register
tr: Kayıt olmayı göster

en: Show sharing buttons
tr: Paylaşma tuşlarını göster

en: Show translated texts
tr: Çevirisi yapılmış metinleri göster

en: Sign Up
tr: Kayıt Ol

en: Silver
tr: Gümüş

en: Singapore
tr: Singapur

en: Single
tr: Bekar

en: Site Configuration
tr: Site Ayarları

en: Site Language
tr: Site Dili

en: Site Name
tr: Site Adı

en: Site Statistics
tr: Site İstatistikleri

en: Site URL
tr: Site URLsi

en: Site description
tr: Site açıklaması

en: Site name
tr: Site adı

en: Site usage statistics
tr: Site kullanım istatistikleri

en: Sitemap
tr: Site haritası

en: Sitemap Configuration updated
tr: Site Haritası Ayarı güncellendi

en: Size
tr: Boyut

en: Skinny
tr: Zayıf

en: Slideshow
tr: Slayt gösterisi

en: Slovakia
tr: Slovakya

en: Slovenia
tr: Slovenya

en: Smtp auth
tr: SMTP auth

en: Smtp host
tr: SMTP host

en: Smtp password
tr: SMTP şifresi

en: Smtp port
tr: SMTP port

en: Smtp secure
tr: SMTP secure

en: Smtp user
tr: SMTP user

en: Social
tr: Sosyal

en: Social Auth
tr: Sosyal Giriş

en: Social Auth updated
tr: Social Auth güncellendi

en: Social Authentication Settings
tr: Sosyal Giriş Ayarları

en: Social Authentication for login
tr: Sosyal Giriş

en: Social Configuration
tr: Sosyal Ayarları

en: Social authentication is only available with premium themes!
tr: Sosyal ağlarla giriş yalnızca ücretli temalarla olanaklıdır!

en: Social media to display
tr: Gösterilecek sosyal medya

en: Software DB Updated to latest version!
tr: İletişim veritabanı en yeni sürüme güncellendi!

en: Software Requirements
tr: Yazılım Gereksinimleri

en: Sold
tr: Satıldı

en: Solomon Islands
tr: Solomon Adaları

en: Somalia
tr: Somali

en: Some errors in the form
tr: Formda bazı hatalar var

en: Some errors were encountered, please check the details you entered.
tr: Bazı hatalar saptandı; yazdığınız bilgileri kontrol edin.

en: Something went wrong
tr: Bir hata oluştu

en: Something went wrong uploading your logo
tr: Logo yüklenirken bir hata oluştu

en: Something went wrong with uploading pictures, please check format
tr: Resimler yüklenirken bir hata oluştu, lütfen formatı kontrol edin

en: Something went wrong, please check format of the file! Remove single quotes or strange characters, in case you have any.
tr: Bir hata oluştu; dosyanın türünü kontrol edin! Dosya adında alfabe dışı karakterler varsa bunları kaldırın.

en: Sorry there isn’t. Go to your website now!
tr: Hepsi bu. Web sitenize gidebilirsiniz.

en: Sorry, comments are unavailable..
tr: Görüş ekleme seçeneği devrede değil.

en: Sorry, deleting %s locale emails is not allowed
tr: %s konumu eposta iletilerinin silinmesine izin verilmiyor.

en: Sorry, no related ads available..
tr: İlişkili ilan yok.

en: Sort
tr: Sırala

en: Sort by in listing
tr: İlandaki konuma göre sırala

en: South Africa
tr: Güney Afrika

en: South Georgia And Sandwich Isl.
tr: Güney Georgia ve Sandwich Adaları

en: Space to optimize
tr: Optimize edilecek alan

en: Spain
tr: İspanya

en: Spam
tr: Sahte

en: Spam?
tr: Sahte mi?

en: Square meters
tr: Metrekare

en: Start installation
tr: Kurulumu başlat

en: State
tr: Eyalet

en: Statistics
tr: İstatistikler

en: Stats
tr: İstatistikler

en: Status
tr: Durum

en: Stock control
tr: Stok kontrolu

en: Strength
tr: Sağlamlık

en: Stripe Connect
tr: Stripe Bağlantısı

en: Stripe Connected
tr: Stripe Bağlantısı Tamam

en: Subject
tr: Konu

en: Submit
tr: Gönder

en: Subscribe
tr: Abone Ol

en: Subscribe for categories
tr: Kategorilere abonelik

en: Subscribe title displayed
tr: Gösterilen abonelik başlığı

en: Subscribed to emails
tr: Epostalara abone

en: Subscribers
tr: Aboneler

en: Subscription
tr: Abonelik

en: Subscription Expire
tr: Aboneliğin Süresinin Dolması

en: Subscription to
tr: Abone olunan unsur

en: Subscriptions
tr: Abonelikler

en: Subscriptions / Memberships
tr: Abonelikler / Üyelikler

en: Success
tr: Başarılı

en: Successfully imported latitude and longitude info from your ads.
tr: İlanlarınızdan enlem ve boylam bilgisi içeri aktarıldı.

en: Support
tr: Destek

en: Sure you want to delete the widget?
tr: Bileşeni silmek istediğinize emin misiniz?

en: Suriname
tr: Surinam

en: Svalbard And Jan Mayen
tr: Svalbard ve Jan Mayen

en: Swaziland
tr: Svaziland

en: Sweden
tr: İsveç

en: Switzerland
tr: İsviçre

en: Syrian Arab Republic
tr: Suriye

en: System Check
tr: Sistem Kontrolü

en: System Logs
tr: Sistem Kayıtları

en: System logs
tr: Sistem kayıtları

en: TRUE
tr: EVET

en: Table
tr: Tablo

en: Table %s not found
tr: %s tablosu bulunamadı

en: Table prefix
tr: Tablo öneki

en: Taiwan
tr: Tayvan

en: Tajikistan
tr: Tacikistan

en: Taller than 6.8 (203 cm)
tr: 203 santimden daha uzun

en: Tan
tr: Taba

en: Tanzania
tr: Tanzanya

en: Target
tr: Hedef

en: Teal
tr: Limon Küfü

en: Templates
tr: Şablonlar

en: Terms of Service
tr: Kullanım Koşulları

en: Terms of service
tr: Kullanım koşulları

en: Text
tr: Metin

en: Text 256 Chars
tr: Metin 256 Karakter

en: Text Long
tr: Metin Uzun

en: Text of the title in the lower banner in home
tr: Anasayfada alt banner için başlık metni

en: Text of the title in the main banner in home
tr: Anasayfada ana banner için başlık metni

en: Text title displayed
tr: Gösterilen metin başlığı

en: Thailand
tr: Tayland

en: Thank you for subscribing
tr: Abone olduğunuz için teşekkürler

en: Thanks
tr: Teşekkürler

en: Thanks for submitting your advertisement
tr: İlanınızı ilettiğiniz için teşekkürler

en: Thanks for using Yclas.
tr: Yclas kullandığınız için teşekkürler.

en: Thanks for using Yclas. If you have any questions you can you can click the help button in the upper right corner.
tr: Yclas kullandığınız için teşekkürler. Bir sorunuz varsa sağ üst köşedeki Yardım tuşunu tıklayabilirsiniz.

en: Thanks for using our website.
tr: Web sitemizi kullandığınız için teşekkürler.

en: Thanks for your payment!
tr: Ödemeniz için teşekkürler!

en: Thanks for your review!
tr: Görüşünüzü paylaştığınız için teşekkürler!

en: Thanks page
tr: Teşekkür sayfası

en: The customer %s does not have more ads left to publish.
tr: %s adlı müşterinin yayınlanacak ilanı kalmadı.

en: The paypal email address where the payments will be sent
tr: Ödemelerin gönderileceği paypal eposta hesabı

en: The requested page
tr: İstenen sayfa

en: The results could not be loaded.
tr: Sonuçlar yüklenemedi.

en: Theme License
tr: Tema Lisansı

en: Theme Options
tr: Tema Seçenekleri

en: Theme activated, thanks.
tr: Tema etkinleştirildi, teşekkürler.

en: Theme configuration updated
tr: Tema ayarı güncellendi

en: Theme could not be downloaded
tr: Tema indirilemedi

en: Theme downloaded
tr: Tema indirildi

en: Themes
tr: Temalar

en: Themes Market
tr: Tema Marketi

en: Themes Options
tr: Tema Seçenekleri

en: There are no published ads yet ...
tr: Henüz yayınlanmış ilan yok ...

en: There are no site statistics yet ...
tr: Henüz site istatistiği yok ...

en: There are no topics in this section..
tr: Bu bölümde henüz konu yok ...

en: There was an error activating your license.
tr: Lisans etkinleştirilirken bir sorun oluştu.

en: Thin
tr: Zayıf

en: This advertisement doesn´t exist, or is not yet published!
tr: Bu ilan mevcut değil ya da yayınlanmadı!

en: This email has been considered as spam! We are sorry but we can not send this email.
tr: Bu eposta sahte olarak değerlendirildi! Bu epostayı gönderemeyiz.

en: This field is required.
tr: Bu alan zorunlu.

en: This field must not contain banned words ({0})
tr: Bu alanda yasaklı sözcük ({0}) olmamalı

en: This is a list of users marked as spammers.
tr: Bu, sahte olarak işaretlenmiş kullanıcıların listesidir.

en: This is a private website, you need to login to see the content!
tr: Burası özel bir site; içeriği görmeniz için giriş yapmalısınız!

en: This is not your advertisement.
tr: Bu sizin ilanınız değil.

en: This is permanent! No backups, no restores, no magic undo button. We warned you, ok?
tr: Bu işlem kalıcı! Yedekleme, geri yükleme, sihirli bir geri alma tuşu yok! Uyarıyı anladınız, değil mi?

en: This is the main overview page of your website.
tr: Bu, web sitenizin ana görünüm sayfası.

en: This is to control how many advertisements are being displayed per page. Insert an integer value, as a number limit.
tr: Sayfa başına gösterilecek ilan sayısı. Sayı limiti için tamsayı yazın.

en: This license is in use in the theme %s
tr: Bu lisans %s temasında kullanımda

en: This order was already paid.
tr: Bu sipariş zaten ödendi.

en: This panel shows how many visitors your website had the past month.
tr: Bu panelde geçen ay web sitenizi kaç kişinin ziyaret ettiği gösterilir.

en: This panel shows the latest published ads on your website.
tr: Bu panelde web sitenize eklenen en yeni ilanlar gösterilir.

en: This post has been considered as spam! We are sorry but we can not publish this advertisement.
tr: Bu ileti sahte olarak değerlendirildi! Bu ilanı yayınlayamıyoruz.

en: This process can take few minutes DO NOT interrupt it
tr: Bu işlem birkaç dakika sürebilir. Yarıda SONLANDIRMAYIN.

en: Thumb height
tr: Küçük resim yüksekliği

en: Thumb is a small image resized to fit certain elements. This is the height for this image.
tr: Pul, belirli unsurlara uyması için yeniden boyutlandırılan küçük bir resimdir. Bu da bu resmin yüksekliği.

en: Thumb is a small image resized to fit certain elements. This is width of this image.
tr: Küçük resim geçerli elemalarda kullanılacak boyutu küçültülmüş resimdir. Bu ayar küçük resmin genişliğini kontrol eder.

en: Thumb width
tr: Küçük resim genişliği

en: Tickets
tr: Talepler

en: Time Zone
tr: Zaman Alanı

en: Title
tr: Başlık

en: Title displayed
tr: Gösterilen başlık

en: Title:
tr: Başlık:

en: To
tr: Alıcı

en: To buy this product you need to register first.
tr: Bu ürünü satın almak için önce kayıt olmalısınız.

en: To continue your experience with %s you can get back to the main website by clicking here.
tr: %s ile deneyiminizi sürdürmek için burayı tıklayarak anasayfaya dönebilirsiniz.

en: To get paid via Credit card you need a %s account
tr: Kredi kartıyla ödeme için %s hesabınız olmalı.

en: To go back to the previous page, click the Back button.
tr: Bir önceki sayfaya dönmek için Geri tuşunu tıklayın.

en: To include your custom HTML code (reference to JS or CSS files, etc.) in the footer of the rendered page.
tr: Kendi HTML kodunuzu (JS ya da CSS dosyalarına referans, vs.) sayfanın alt bölümüne eklemek için.

en: To include your custom HTML code (validation metadata, reference to JS/CSS files, etc.) in the HEAD element of the rendered page.
tr: Kendi HTML kodunuzu (site kayıt bilgileri, JS ya da CSS dosyalarına referans, vs.) sayfanın HEAD bölümüne eklemek için.

en: To install new theme choose zip file.
tr: Yeni tema yüklemek için zip dosyasını seçin.

en: To top price
tr: En üste taşı ücreti

en: Today
tr: Bugün

en: Toggle navigation
tr: Dolaşım

en: Tools
tr: Araçlar

en: Tools title displayed
tr: Gösterilen araçlar başlığı

en: Tooltip
tr: İpucu

en: Tooltip Text Color
tr: İpucu Metin Rengi

en: Tooltip:
tr: İpucu:

en: Top up ad
tr: İlan en yukarı

en: Topic
tr: Konu

en: Topic is updated.
tr: Konu güncellendi.

en: Topics
tr: Konular

en: Total
tr: Toplam

en: Transaction not successful!
tr: İşlem başarılı değil!

en: Translate all?, Be aware this will replace all your texts.
tr: Tümünü çevir? Dikkat; bu bütün metinlerinizi değiştirecek.

en: Translation
tr: Çeviri

en: Translations
tr: Çeviriler

en: Translations files available in the system.
tr: Sistemde mevcut çeviri dosyaları.

en: Transmission
tr: Aktarım

en: Trinidad And Tobago
tr: Trinidad ve Tobago

en: Tunisia
tr: Tunus

en: Turkey
tr: Türkiye

en: Turkmenistan
tr: Türkmenistan

en: Turks And Caicos Islands
tr: Turks ve Caicos Adaları

en: Type
tr: Tür

en: Type address
tr: Adresi yazın

en: Type ads to display
tr: Gösterilecek ilan türü

en: Type your password twice
tr: Şifrenizi iki kez yazın

en: Type your password twice to change
tr: Şifrenizi değiştirmek için iki kez yazın

en: UNAVAILABLE
tr: MEVCUT DEĞİL

en: UNCONFIRMED
tr: ONAYLANMAMIŞ

en: Ukraine
tr: Ukrayna

en: Unavailable
tr: Erişilemez

en: Unconfirmed
tr: Onaylanmamış

en: United Arab Emirates
tr: Birleşik Arap Emirlikleri

en: United Kingdom
tr: Birleşik Krallık

en: United States
tr: Amerika Birleşik Devletleri

en: United States Outlying Islands
tr: Birleşik Devletler Dış Adaları

en: Unlimited Ads
tr: Sınırsız İlanlar

en: Unread
tr: Okunmamış

en: Unsubscribe
tr: Abonelik iptali

en: Unsubscribe to all?
tr: Tüm abonelikleri iptal et?

en: Unsubscribe?
tr: Abonelik iptal edilsin mi?

en: Up to
tr: En fazla

en: Update
tr: Güncelle

en: Update Topic
tr: Konuyu Güncelle

en: Update coupon
tr: Kuponu güncelle

en: Update folder `%s` not found.
tr: Güncelleme klasörü '%s' bulunamadı.

en: Update your site to latest version
tr: Sitenizi en yeni sürüme yükseltin.

en: Updated hidden categories from homepage
tr: Anasayfadan gizli kategoriler güncellendi

en: Updated to
tr: Güncellenen sürüm

en: Updates
tr: Güncellemeler

en: Updating, do not close this window.
tr: Güncelleniyor; bu pencereyi kapatmayın.

en: Upgrade your Yclas site to PRO to activate this feature.
tr: Bu özelliği etkinleştirmek için ilan sitenizi şimdi yükseltin.

en: Upgrade your Yclas site to activate this feature.
tr: Bu özelliği etkinleştirmek için Yclas sitesini yükseltin.

en: Upload
tr: Yükle

en: Upload CSV file
tr: CSV dosyası yükle

en: Upload category icon
tr: Kategori ikonu yükle

en: Upload file
tr: Dosya yükle

en: Upload file to Google Drive
tr: Google Drive konumuna dosya yükle

en: Upload location icon
tr: Konum ikonu yükle

en: Upload pictures from URL
tr: URL üzerinden resimler yükle

en: Use parent categories
tr: Üst kategorileri kullan

en: Use the form below to help you get the coordinates values
tr: Koordinasyon değerlerini almaya yardım için aşağıdaki formu kullanın

en: Used
tr: Kullanılmış

en: Used for SMS authentication.
tr: SMS yoluyla giriş için kullanılmış

en: User
tr: Kullanıcı

en: User %s has been removed from black list.
tr: %s adlı kullanıcı kara listeden çıkarıldı.

en: User Location
tr: Kullanıcı Konumu

en: User Profile
tr: Kullanıcı Kimlik Bilgileri

en: User Search
tr: Kullanıcı Arama

en: User account will be created
tr: Kullanıcı hesabı oluşturulacak

en: User already exists
tr: Kullanıcı zaten mevcut

en: User black list
tr: Kullanıcı kara listesi

en: User custom Fields
tr: Kullanıcı İsteğe Bağlı Alanları

en: User custom fields
tr: Kullanıcı isteğe bağlı alanları

en: User name
tr: Kullanıcı adı

en: User not found
tr: Kullanıcı bulunamadı

en: User not in database
tr: Kullanıcı veritabanında kayıtlı değil

en: User or Ad not loaded
tr: Kullanıcı ya da İlan yüklenmedi

en: Users
tr: Kullanıcılar

en: Users marked a spam
tr: Sahte olarak işaretlenmiş kullanıcılar

en: Users not logged last 3 months
tr: Son 3 ayda giriş yapmayan kullanıcılar

en: Users search
tr: Kullanıcı araması

en: Users with featured ads expired.
tr: Öne çıkan ilanlarının süresi dolmuş olan kullanıcılar

en: Users with featured ads.
tr: Öne çıkan ilanları olan kullanıcılar

en: Users without published ads.
tr: Yayınlanmış ilanı olmayan kullanıcılar

en: Using mobile theme
tr: Mobil tema kullanımı

en: Uzbekistan
tr: Özbekistan

en: VAT
tr: KDV

en: VAT Country
tr: KDV İçin Ülke

en: VAT Number
tr: KDV Numarası

en: Valid Date
tr: Geçerlilik Tarihi

en: Valid Until
tr: Geçerlilik Tarihi

en: Valid until
tr: Geçerlilik sona erme tarihi

en: Validate banned words
tr: Yasaklı sözcükleri onayla

en: Values
tr: Değerler

en: Verification Code
tr: Doğrulama Kodu

en: Verified!
tr: Doğrulandı!

en: Version
tr: Sürüm

en: Viet Nam
tr: Vietnam

en: View
tr: Bak

en: View Advertisement
tr: İlana Bak

en: View Order
tr: Siparişe Bak

en: View details
tr: Ayrıntılara bak

en: View full page
tr: Tam sayfaya bak

en: Views and Contacts statistic
tr: Gösterim ve İleti istatistiği

en: Virgin Islands, British
tr: Virgin Adaları, İngiliz

en: Virgin Islands, U.S.
tr: Virgin Adaları, ABD

en: Visit Site
tr: Siteye Git

en: Visits
tr: Ziyaretler

en: Wagon
tr: Steyşın vagon

en: Wallis And Futuna
tr: Vallis ve Futuna

en: Warning
tr: Uyarı

en: Warning, something went wrong while deleting
tr: Uyarı, silme işlemi yapılırken bazı hatalar oluştu

en: Warning, something went wrong while deleting Ad with id %u
tr: Dikkat, %u kimlikli ilan silinirken bir şeyler ters gitti

en: Watermark
tr: Filigran

en: Watermark path
tr: Filigran klasörü

en: Watermark position
tr: Filigran konumu

en: We are working on our site, please visit later. Thanks
tr: Sitede çalışma var, lütfen daha sonra ziyaret ediniz. Teşekkürler

en: We can not copy the %s since the locale %s already has existing %s
tr: %s kopyalanamıyor çünkü %s konumunda zaten mevcut %s var

en: We can not read file %s
tr: Dosya %s okunamıyor

en: We detected you are currently off-line, please connect to gain full experience.
tr: Çevrimdışı olduğunuz algılandı; eksiksiz deneyim için bağlanın.

en: We do not have any FAQ-s
tr: Hiç soru yok

en: We do not have any advertisements in this category
tr: Bu kategoride henüz ilan yayınlanmamış

en: We do not have any blog posts
tr: Herhangi bir blog yazınız yok

en: We do not have any reviews for this product
tr: Bu ürün için bir görüşünüz yok

en: We do not have any users matching your search
tr: Aramanıza uyan bir kullanıcı yok

en: We had a problem downloading latest version, try later please.
tr: En yeni sürüm indirilemedi; daha sonra yeniden deneyin.

en: We had, issues with your transaction. Please try paying with another paymethod.
tr: Alışverişinizle ilgili sorunlar yaşandı. Başka bir ödeme yöntemiyle ödeme yapmayı deneyin.

en: We have detected some incompatibilities, installation may not work as expected but you can try.
tr: Bazı uyumsuzluklar saptandı; kurulum gerektiği olmayabilir ama isterseniz yine de deneyebilirsiniz.

en: We have sent an SMS code to your phone number
tr: Telefon numaranıza bir SMS kodu gönderildi

en: We need your email address to complete
tr: Tamamlamak için eposta adresinize ihtiyacımız var

en: We noticed that you may have an Ad Blocker turned on. Please be aware that our site is best experienced with Ad Blockers turned off.
tr: Tarayıcınızda İlan Engelleyici devrede olabilir; siteden tam olarak yararlanmak için bunu devre dışı bırakın.

en: We use cookies to track usage and preferences
tr: Kullanım ve tercihleri izlemek için çerezler kullanıyoruz.

en: We will move all the ads to home category.
tr: Tüm ilanlar ana kategoriye taşınacak.

en: We will move all the ads to home location.
tr: Tüm ilanlar ana konuma taşınacak.

en: We will move the siblings categories and ads to the parent of this category.
tr: Alt kategoriler ve ilanlar bu ana kategoriye taşınacak.

en: We will remove all the forum posts and answers.
tr: Tüm forum yazı ve yanıtları kaldırılacak.

en: Website
tr: Web sitesi

en: Weekly
tr: Haftalık

en: Welcome
tr: Hoş geldin

en: Welcome to
tr: Hoş geldiniz -

en: Welcome to the super easy and fast installation
tr: Süper kolay ve çok hızlı yüklemeye hoş geldiniz

en: Welcome!
tr: Hoş geldiniz!

en: Western Sahara
tr: Batı Sahra

en: Where do you want the widget displayed?
tr: Bileşenin nerede gösterilmesini istiyorsunuz?

en: Where do you want to search?
tr: Nerede arama yapmak istiyorsunuz?

en: White
tr: Beyaz

en: Widget %s deleted
tr: %s adlı bileşen silindi

en: Widget %s saved in %s
tr: %s adlı bileşen %s içine kaydedildi

en: Widget created in %s
tr: Bileşen %s içinde oluşturuldu

en: Widget parameter missing
tr: Eklenti parametresi kayıp

en: Widgets
tr: Eklentiler

en: Widowed
tr: Dul

en: Width (px)
tr: Genişlik (piksel)

en: With this option enabled your customers will be able to delete permanently his ads.
tr: Bu seçenek devredeyken müşterileriniz kendi ilanlarını kalıcı olarak silebilir.

en: Wrong Api Key
tr: API key yanlış

en: Wrong Api User Token
tr: API User Token yanlış

en: Wrong Captcha
tr: Resim doğrulama hatalı

en: Wrong email or password
tr: Hatalı eposta veya şifre

en: Wrong phone number or code
tr: Telefon numarası ya da kod yanlış

en: Wrong user name or password
tr: Kullanıcı adı ya da şifre yanlış

en: Yahoo Service Configuration
tr: Yahoo Service Ayarları

en: Yclas migration
tr: Yclas sitesini başka konuma taşıma

en: Year
tr: Yıl

en: Yearly
tr: Yıllık

en: Yellow
tr: Sarı

en: Yes
tr: Evet

en: Yes, definitely!
tr: Evet

en: Yesterday
tr: Dün

en: You already added a review
tr: Zaten görüş eklediniz

en: You are assigning a parent category that does not exist
tr: Mevcut olmayan bir ana kategori atamaktasınız

en: You are assigning a parent location that does not exist
tr: Mevcut olmayan bir ana konum atamaktasınız

en: You are in maintenance mode, only you can see the website
tr: Bakım modundasınız, sadece siz web sitesini görebilirsiniz

en: You are not using latest version, please update.
tr: En yeni sürümü kullanmıyorsunuz; güncelleyin.

en: You are now viewing the back panel at %s here you can manage your ads, favorites, payments and more.
tr: %s ortamında arka paneli görmektesiniz; buradan ilanlarınızı, favori ilanlarınızı, ödemelerinizi ve diğer işlemleri yönetebilirsiniz.

en: You are now viewing your admin panel, where you can control almost everything in your classifieds site.
tr: Yönetici panelini görüyorsunuz; buradan ilan sitenizdeki hemen her şeyi yönetebilirsiniz.

en: You are responsible for any damages or down time at your site
tr: Sitenize gelebilecek zararlardan ya da sitenin devre dışı kalmasından siz sorumlusunuz.

en: You are selecting a location that does not exist
tr: Mevcut olmayan bir konum seçiyorsunuz.

en: You are subscribed to the plan %s until %s with %u ads left
tr: %s planına kalan %u ilanla %s tarihine kadar abonesiniz.

en: You are subscribed to the plan %s until %s with unlimited ads
tr: %s planına sınırsız ilanla %s tarihine kadar abonesiniz.

en: You are unsubscribed
tr: Abonelik iptal edildi

en: You can change the look and feel of your website here.
tr: Burada web sitenizin görünümünü değiştirebilirsiniz.

en: You can check payments you made and see your favorites list here
tr: Yaptığınız ödemeleri kontrol edebilir ve favori ilanlarınızın listesini burada görebilirsiniz

en: You can choose if you wish to display Report this ad button at each advertisement.
tr: Her bir ilanda Bu İlanı Rapor Et yazısının gösterilip gösterilmeyeceğini seçebilirsiniz.

en: You can choose if you wish to display amount of visits at each advertisement.
tr: Her bir ilanın kaç kez okunduğunun gösterilip gösterilmeyeceğini seçebilirsiniz.

en: You can choose if you wish to display free tag when price is equal to zero.
tr: Fiyat sıfır olduğunda Bedava etiketinin gösterilip gösterilmeyeceğini seçebilirsiniz.

en: You can choose if you wish to display random related ads at each advertisement
tr: Her bir ilanda ilişkili ilanların gösterilip gösterilmeyeceğini seçebilirsiniz.

en: You can choose if you wish to display sharing buttons at each advertisement.
tr: Her bir ilanda paylaşım tuşlarının gösterilip gösterilmeyeceğini seçebilirsiniz.

en: You can choose what ads you want to display in home.
tr: Anasayfada hangi ilanların gösterileceğini seçebilirsiniz.

en: You can leave it blank for no action.
tr: Hiçbir eylem olmaması için boş bırakabilirsiniz.

en: You can move it to the inactive placeholder
tr: Etkin olmayan yer tutucuya taşıyabilirsiniz.

en: You can not delete your user
tr: Kendi kullanıcınızı silemezsiniz

en: You can not receive emails. Enable it in your profile.
tr: Eposta alamazsınız. Kimlik bilgilerinizde devreye sokmanız gerekiyor.

en: You can not review yourself.
tr: Kendiniz hakkında görüş ekleyemezsiniz.

en: You can not set as parent the same category
tr: Aynı kategoriyi ana kategori olarak belirleyemezsiniz.

en: You can not set as parent the same location
tr: Aynı konumu ana konum olarak belirleyemezsiniz.

en: You can only add a review if you bought this product
tr: Ancak bu ürünü satın aldıysanız görüş bildirebilirsiniz.

en: You can only select
tr: Yalnızca seçebilirsiniz

en: You can try a new search or publish a new topic ;)
tr: Yeni bir arama yapabilir ya da yeni bir konu oluşturabilirsiniz ;)

en: You did not confirmed your delete action.
tr: Silme işleminizi onaylamadınız.

en: You do not have any advertisements waiting to be published
tr: Onay bekleyen yayınlanacak ilanınız bulunmuyor

en: You do not have more ads left to publish.
tr: Yayınlanacak daha fazla ilanınız yok.

en: You do not have permissions to access %s
tr: %s konumuna erişim yetkiniz yok

en: You dont have permission to access this link
tr: Bu linke geçiş izniniz bulunmuyor

en: You don’t have any messages yet.
tr: Henüz hiç mesajınız yok.

en: You got %d ads to get processed
tr: İşlenecek %s ilanınız var

en: You got a new message.
tr: Yeni bir mesajınız var

en: You have %s unread messages
tr: Okunmamış %s mesajınız var

en: You have an old version and automatic update is not possible. Please read the release notes and the manual update instructions.
tr: Eski bir sürüm kullanıyorsunuz ve kendiliğinden güncelleme olanaksız. Sürüm notlarını ve elle güncelleme yönergelerini okuyun.

en: You have been contacted for these ads
tr: Bu ilanlar için sizinle iletişime geçildi

en: You have no unread messages
tr: Okunmamış mesajınız yok

en: You have reached the maximum number of custom fields allowed.
tr: İzin verilen maksimum isteğe bağlı alan sayısına ulaştınız.

en: You have successfully canceled your subscription.
tr: Aboneliğiniz iptal edildi.

en: You have successfully changed your data
tr: Verileriniz değiştirildi.

en: You have successfully installed the theme!
tr: Temayı başarıyla yüklediniz!

en: You have successfully unsubscribed
tr: Abonelikten ayrıldınız

en: You need help or you have some questions
tr: Yardım gerekmekte ya da bazı sorularınız var

en: You need the Hash Key to re-install. You can find this value if you lost it at
tr: Yeniden yükleme için Hash Anahtarına ihtiyacınız var. Bu değeri kaybattiyseniz şurada bulabilirsiniz

en: You need to enable paypal link to allow only reviews on purchases.
tr: Yalnızca satın alma durumunda görüşlere izin vermek için Paypal bağlantısını devreye sokmalısınız.

en: You need to write reCAPTCHA Site Key to enable the service.
tr: Hizmeti devreye sokmak için reCAPTCHA Site Key yazılmalı.

en: You need to write your Facebook APP ID to enable the service.
tr: Hizmeti devreye sokmak için Facebook App ID yazılmalı.

en: You need to write your banned words to enable the service.
tr: Hizmeti devreye sokmak için yasaklı sözcükler yazılmalı.

en: You need to write your disqus ID to enable the service.
tr: Hizmeti etkinleştirebilmek için Disqus ID girmeniz gerekiyor.

en: You need to write your email domains to enable the service.
tr: Hizmeti devreye sokmak için eposta sağlayıcılar yazılmalı.

en: You need to write your reCAPTCHA Secret Key to enable the service.
tr: Hizmeti devreye sokmak için reCAPTCHA Secret Key yazılmalı.

en: You thought there was more?
tr: Daha fazlasını mı bekliyordunuz?

en: You will need also a SSL certificate
tr: Ayrıca bir SSL sertifikası gerekecek

en: Your Advertisement can go on top again! For only
tr: İlanınız en üstte gösterilmeye devam edecek! Ödemeniz gereken tutar sadece

en: Your Advertisement can go to featured! For only
tr: İlanınız öne çıkan olarak gösterilebilir! Ödemeniz gereken tutar sadece

en: Your Hash Key for this installation is
tr: Bu yükleme için Hash Key

en: Your PHP time limit is
tr: PHP zaman sınırınız

en: Your advertisement is successfully activated! Thank you!
tr: İlanınız başarıyla etkinleştirildi! Teşekkürler!

en: Your code:
tr: Kodunuz:

en: Your installation version is
tr: Yüklü sürümünüz

en: Your message has been sent
tr: Mesajınız gönderildi

en: Your profile has been disable for posting, due to recent spam content! If you think this is a mistake please contact us.
tr: Yakın zamanlardaki sahte içerikten ötürü ileti göndermeniz devreden çıkarıldı. Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin.

en: Your request has been sent
tr: Talebiniz gönderildi

en: Your search did not match any advertisement.
tr: Aramanız herhangi bir ilanla eşleşmedi.

en: Your selected location
tr: Seçtiğiniz konum

en: Your sitemap XML to submit to engines
tr: Arama motorlarına sunmak için XML biçiminde site haritanız

en: Zambia
tr: Zambiya

en: Zimbabwe
tr: Zimbabve

en: Zip file failed to extract, please try again.
tr: ZIP dosya açılamadı; yeniden deneyin.

en: Zoho Service Configuration
tr: Zoho Service Ayarları

en: Zoom in the map
tr: Haritada yakınlaştırma

en: a couple of days
tr: bir iki gün

en: a couple of decades
tr: on ya da yirmi yıl

en: a couple of hours
tr: bir iki saat

en: a couple of months
tr: bir iki ay

en: a couple of years
tr: bir iki yıl

en: a few minutes
tr: birkaç dakika

en: a few years
tr: birkaç yıl

en: a long time
tr: uzun bir zaman

en: about a day
tr: yaklaşık bir gün

en: about a decade
tr: yaklaşık bir on yıl

en: about a month
tr: yaklaşık bir ay

en: about a week
tr: yaklaşık bir hafta

en: about a year
tr: yaklaşık bir yıl

en: ads
tr: ilan

en: all
tr: tümü

en: arguments
tr: tartışmalar

en: big
tr: büyük

en: blog section.
tr: blog bölümü.

en: buy your SSL certificate here
tr: SSL sertifikanızı buradan satın alın

en: category
tr: kategori

en: character
tr: karakter

en: community forums.
tr: topluluk forumları.

en: contact
tr: iletişim

en: create
tr: oluştur

en: download example
tr: örnek indir

en: formats only
tr: kabul edilen formatlar

en: forum title displayed
tr: gösterilen forum başlığı

en: forums
tr: forumlar

en: frequently asked questions.
tr: sıkça sorulan sorular

en: from_email
tr: gönderen_e-postası

en: has been disable for posting, due to recent spam content!
tr: sahte içerikten ötürü ileti göndermekten men edildi!

en: images allowed.
tr: resme izin var.

en: import Categories
tr: Kategorileri içeri al

en: import Locations
tr: Konumları içeri al

en: import coupons
tr: kuponları içeri al

en: in
tr: yeri

en: in %s
tr: %s içinde

en: index
tr: dizin

en: installation
tr: yükleme

en: is created
tr: oluşturuldu

en: is edited
tr: düzenlendi

en: is not found
tr: bulunamadı

en: item
tr: unsur

en: items per page
tr: unsur sayfa başına

en: less than a day
tr: bir günden az

en: less than a month
tr: bir aydan az

en: less than a week
tr: bir haftadan az

en: less than a year
tr: bir yıldan az

en: less than an hour
tr: bir saatten az

en: license
tr: lisans

en: limited to 10.000 at a time
tr: bir seferinde 10.000 ile sınırlı

en: listing
tr: ilan

en: locale
tr: terel

en: location
tr: konum

en: maintenance
tr: bakım

en: map
tr: harita

en: medium
tr: orta

en: moments
tr: anlar

en: n/a
tr: yok

en: new topic
tr: yeni konu

en: official homepage, get your post listed now.
tr: resmî anasayfa, ilanınızı şimdi ekleyin.

en: on
tr: :

en: only available with premium themes!
tr: yalnızca ücretli temaslarda geçerli!

en: only valid for %s
tr: yalnızca %s için geçerli

en: or
tr: ya da

en: or more characters
tr: ya da daha fazla karakter

en: page
tr: sayfa

en: per page
tr: ilan sayfa başına

en: pricing
tr: ücretlendirme

en: publish new
tr: yeni yayınla

en: reCAPTCHA Configuration
tr: reCAPTCHA Ayarları

en: replace
tr: değiştir

en: required
tr: gerekli

en: reviews
tr: görüş

en: search
tr: ara

en: searchable
tr: aranabilir

en: seconds
tr: saniye

en: several decades
tr: birkaç on yıl

en: strong
tr: güçlü

en: title
tr: başlık

en: to
tr: >

en: user
tr: kullanıcı

en: users
tr: kullanıcı

en: valid until %s
tr: %s tarihine kadar geçerli

en: very weak
tr: çok zayıf

en: views
tr: gösterim

en: weak
tr: zayıf
