#: String 0
msgid "Listing"
msgstr "Lista ogłoszeń"

#: String 1
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"

#: String 2
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"

#: String 3
msgid "Publish new "
msgstr "Publikuj nowe"

#: String 4
msgid "Login"
msgstr "Login"

#: String 5
msgid "Forgot password"
msgstr "Nie pamiętam hasła"

#: String 6
msgid "Register"
msgstr "Zarejestruj się"

#: String 7
msgid "Change the admin color theme"
msgstr "Zmiana kolorystyki motywu admina"

#: String 8
msgid "Mobile Version"
msgstr "Wersja mobilna"

#: String 9
msgid "Publish new"
msgstr "Publikuj nowe"

#: String 10
msgid "Map"
msgstr "Mapa"

#: String 11
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

#: String 12
msgid "Latest Ads"
msgstr "Najnowsze ogłoszenia"

#: String 13
msgid "New Advertisement"
msgstr "Nowe Ogłoszenie"

#: String 14
msgid "Publish new advertisement"
msgstr "Opublikuj nowe ogłoszenie"

#: String 15
msgid "Featured"
msgstr "Polecane"

#: String 16
msgid "Publish Date"
msgstr "Data publikacji"

#: String 17
msgid "Price"
msgstr "Cena"

#: String 18
msgid "Read more"
msgstr "Czytaj więcej"

#: String 19
msgid "Edit"
msgstr "Edycja"

#: String 20
msgid "Deactivate?"
msgstr "Wyłączyć?"

#: String 21
msgid "Deactivate"
msgstr "Wyłącz"

#: String 22
msgid "Spam?"
msgstr "Spam?"

#: String 23
msgid "Spam"
msgstr "Spam"

#: String 24
msgid "Delete?"
msgstr "Usunąć?"

#: String 25
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"

#: String 26
msgid "We do not have any advertisements in this category"
msgstr "W tej kategorii nie ma żadnych ogłoszeń"

#: String 27
msgid "Hits"
msgstr "Odsłon"

#: String 28
msgid "Send Message"
msgstr "Wyślij wiadomość"

#: String 29
msgid "Name"
msgstr "Imię"

#: String 30
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: String 31
msgid "Subject"
msgstr "Temat"

#: String 32
msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"

#: String 33
msgid "Captcha"
msgstr "Captcha"

#: String 34
msgid "Number of latest ads to display in the home page"
msgstr "Liczba najnowszych ogłoszeń wyświetlanych na stronie głównej"

#: String 35
msgid "Change the color scheme and style of the theme"
msgstr "Zmień kolorystykę i styl tematu"

#: String 36
msgid "Header banner, allows HTML"
msgstr "Banner w nagłówku, zezwala na HTML"

#: String 37
msgid "Please wait while we transfer you to Paypal"
msgstr "Proszę zaczekać na transfer do Paypal"

#: String 38
msgid "Click here if you are not redirected"
msgstr "Kliknij tutaj, jeśli nie zostałeś przekierowany"

#: String 39
msgid "First"
msgstr "Pierwszy"

#: String 40
msgid "Previous"
msgstr "Poprzedni"

#: String 41
msgid "Page"
msgstr "Strona"

#: String 42
msgid "Next"
msgstr "Następny"

#: String 43
msgid "Last"
msgstr "Ostatni"

#: String 44
msgid "Edit Profile"
msgstr "Edytuj profil"

#: String 45
msgid "Change password"
msgstr "Zmień hasło"

#: String 46
msgid "Old password"
msgstr "Stare hasło"

#: String 47
msgid "Password"
msgstr "Hasło"

#: String 48
msgid "New password"
msgstr "Nowe hasło"

#: String 49
msgid "Repeat password"
msgstr "Powtórz hasło"

#: String 50
msgid "Type your password twice to change"
msgstr "Wpisz hasło dwukrotnie, aby zmienić"

#: String 51
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"

#: String 52
msgid "Send"
msgstr "Wyślij"

#: String 53
msgid "My Advertisements"
msgstr "Moje ogłoszenia"

#: String 54
msgid " New"
msgstr "Nowe"

#: String 55
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"

#: String 56
msgid "Location"
msgstr "Lokalizacja"

#: String 57
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: String 58
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: String 59
msgid "Not published"
msgstr "Nieopublikowany"

#: String 60
msgid "Published"
msgstr "Opublikowany"

#: String 61
msgid "Unavailable"
msgstr "Niedostępny"

#: String 62
msgid "Update"
msgstr "Aktualizacja"

#: String 63
msgid "Activate?"
msgstr "Aktywować?"

#: String 64
msgid "Activate"
msgstr "Aktywuj"

#: String 65
msgid "Refresh listing, go to top?"
msgstr "Odświeżyć listę i przejść do góry strony?"

#: String 66
msgid "Go to top"
msgstr "Idź do góry"

#: String 67
msgid "Are you sure you want to refresh listing and go to top?"
msgstr "Czy na pewno chcesz odświeżyć listę i przejść do góry?"

#: String 68
msgid "Make featured?"
msgstr "Wyróżnić?"

#: String 69
msgid "Are you sure you want to make it featured?"
msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz to wyróżnić?"

#: String 70
msgid "Deactivate featured?"
msgstr "Wyłączyć wyróżnienie?"

#: String 71
msgid "Deactivate featured"
msgstr "Wyłącz wyróżnienie"

#: String 72
msgid "Are you sure you want to deactivate featured advertisement?"
msgstr "Czy na pewno chcesz wyłączyć wyróżnioną reklamę?"

#: String 73
msgid "Statistics"
msgstr "Statystyka"

#: String 74
msgid "Today"
msgstr "Dzisiaj"

#: String 75
msgid "Yesterday"
msgstr "Wczoraj"

#: String 76
msgid "Last 30 days"
msgstr "Ostatnie 30 dni"

#: String 77
msgid "Total"
msgstr "Łącznie"

#: String 78
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakt"

#: String 79
msgid "Visits"
msgstr "Odwiedziny"

#: String 80
msgid "Charts"
msgstr "Wykresy"

#: String 81
msgid "From"
msgstr "Od"

#: String 82
msgid "To"
msgstr "Do"

#: String 83
msgid "Filter"
msgstr "Filtrowanie"

#: String 84
msgid "Views and Contacts statistic"
msgstr "Statystyki odwiedzin i kontaktu"

#: String 85
msgid "Edit Advertisement"
msgstr "Edytuj ogłoszenie"

#: String 86
msgid "Id_User"
msgstr "Identyfikator użytkownika"

#: String 87
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: String 88
msgid "Unpublished"
msgstr "Niepublikowane"

#: String 89
msgid "spam"
msgstr "spam"

#: String 90
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"

#: String 91
msgid "Description"
msgstr "Opis"

#: String 92
msgid "Delete image"
msgstr "Usuń zdjęcie"

#: String 93
msgid "Images"
msgstr "Obrazy"

#: String 94
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: String 95
msgid "Address"
msgstr "Adres"

#: String 96
msgid "Website"
msgstr "Strona internetowa"

#: String 97
msgid "Panel"
msgstr "Panel"

#: String 98
msgid "Market"
msgstr "Sklep"

#: String 99
msgid "Moderation"
msgstr "Moderacja"

#: String 100
msgid "Stats"
msgstr "Statystyki"

#: String 101
msgid "Widgets"
msgstr "Widgety"

#: String 102
msgid "New"
msgstr "Nowy"

#: String 103
msgid "Welcome"
msgstr "Witamy"

#: String 104
msgid "Thanks for using our website."
msgstr "Dziękujemy za korzystanie z naszej strony internetowej."

#: String 105
msgid "Advertisements"
msgstr "Ogłoszenia"

#: String 106
msgid "Locations"
msgstr "Lokalizacje"

#: String 107
msgid "Orders"
msgstr "Zamówienia"

#: String 108
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"

#: String 109
msgid "Translations"
msgstr "Tłumaczenia"

#: String 110
msgid "Newsletters"
msgstr "Newslettery"

#: String 111
msgid "Themes"
msgstr "Motywy"

#: String 112
msgid "Theme Options"
msgstr "Opcje motywu"

#: String 113
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"

#: String 114
msgid "General"
msgstr "Ogólny"

#: String 115
msgid "Payment"
msgstr "Płatność"

#: String 116
msgid "Advertisement"
msgstr "Reklama"

#: String 117
msgid "Users"
msgstr "Użytkownicy"

#: String 118
msgid "User Roles"
msgstr "Role użytkowników"

#: String 119
msgid "Roles access"
msgstr "Dostęp ról"

#: String 120
msgid "Tools"
msgstr "Narzędzia"

#: String 121
msgid "Updates"
msgstr "Aktualizacje"

#: String 122
msgid "Sitemap"
msgstr "Mapa strony"

#: String 123
msgid "Migration"
msgstr "Migracja"

#: String 124
msgid "Optimize"
msgstr "Optymalizacja"

#: String 125
msgid "Cache"
msgstr "Cache"

#: String 126
msgid "Logs"
msgstr "Dzienniki"

#: String 127
msgid "PHP Info"
msgstr "PHP Info"

#: String 128
msgid "Edit profile"
msgstr "Edytuj profil"

#: String 129
msgid "Public profile"
msgstr "Publiczny profil"

#: String 130
msgid "Home"
msgstr "Strona główna"

#: String 131
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"

#: String 132
msgid "Are you sure you want to delete?"
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć?"

#: String 133
msgid "Logout"
msgstr "Wyloguj"

#: String 134
msgid "Visit Site"
msgstr "Odwiedź stronę"

#: String 135
msgid "Here are listed specific theme configuration values. Replace input fields with new desired values for the theme."
msgstr "Poniżej wymienione są wartości służące konfiguracji motywu. Wprowadź w pola nowe pożądane wartości dla tematu."

#: String 136
msgid "Using mobile theme"
msgstr "Korzystanie z motywu mobilnego"

#: String 137
msgid "Disable"
msgstr "Wyłącz"

#: String 138
msgid "Options"
msgstr "Opcje"

#: String 139
msgid "You can change the look and feel of your website here."
msgstr "Tutaj możesz zmienić wygląd swojej strony internetowej."

#: String 140
msgid "Current Theme"
msgstr "Obecny styl"

#: String 141
msgid "Available Themes"
msgstr "Dostępne style"

#: String 142
msgid "Preview"
msgstr "Podgląd"

#: String 143
msgid "Available Mobile Themes"
msgstr "Dostępne motywy mobilne"

#: String 144
msgid "Themes Market"
msgstr "Sklep z motywami"

#: String 145
msgid "Here you can find a selection of our premium themes."
msgstr "Tutaj można znaleźć szeroki wybór motywów premium."

#: String 146
msgid "All themes include support, updates and 1 site license."
msgstr "Cena wszystkich motywów obejmuje wsparcie techniczne, aktualizacje i licencję na wykorzystanie na jednej stronie internetowej."

#: String 147
msgid "Site Usage Statistics"
msgstr "Statystyka strony"

#: String 148
msgid "Ads"
msgstr "Ogłoszenia"

#: String 149
msgid "Sales"
msgstr "Obroty"

#: String 150
msgid "Views and Ads statistics"
msgstr "Statystyki wyświetleń i ogłoszeń"

#: String 151
msgid "Sales statistics"
msgstr "Statystyki sprzedaży"

#: String 152
msgid "Available widgets"
msgstr "Dostępne widgety"

#: String 153
msgid "Create"
msgstr "Utwórz"

#: String 154
msgid "Where do you want the widget displayed?"
msgstr "Gdzie chcesz, aby widget był wyświetlany?"

#: String 155
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"

#: String 156
msgid "Sure you want to delete the widget? You can move it to the inactive placeholder"
msgstr "Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć widget? Można go także przenieść do nieaktywnego folderu"

#: String 157
msgid "Save changes"
msgstr "Zapisz zmiany"

#: String 158
msgid "Limited Offer!"
msgstr "Oferta ograniczona!"

#: String 159
msgid "Valid Until"
msgstr "Ważna do"

#: String 160
msgid "Buy Now"
msgstr "Kup teraz"

#: String 161
msgid "More info"
msgstr "Więcej informacji"

#: String 162
msgid "Selection of nice extras for your installation."
msgstr "Wybór dodatków do instalacji."

#: String 163
msgid "Change the order of your categories. Keep in mind that more than 2 levels nested probably won´t be displayed in the theme (it is not recommended)."
msgstr "Zmień kolejność swoich kategorii. Pamiętaj, że więcej niż 2 zagnieżdżone poziomy moga nie być poprawnie wyświetlane w temacie (nie jest to zalecane)."

#: String 164
msgid "New category"
msgstr "Nowa kategoria"

#: String 165
msgid "Are you sure you want to delete? We will move the siblings categories and ads to the parent of this category."
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć? Siostrzane kategorie i ogłoszenia zostaną przeniesione do kategorii nadrzędnej."

#: String 166
msgid "Change the order of your locations. Keep in mind that more than 2 levels nested probably won´t be displayed in the theme (it is not recommended)."
msgstr "Zmień kolejność swoich lokalizacji. Pamiętaj, że więcej niż 2 zagnieżdżone poziomy moga nie być poprawnie wyświetlane w temacie (nie jest to zalecane)."

#: String 167
msgid "New location"
msgstr "Nowa lokalizacja"

#: String 168
msgid "Are you sure you want to delete? We will move the siblings locations and ads to the parent of this location."
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć? Siostrzane lokalizacje i ogłoszenia zostaną przeniesione do lokalizacji nadrzędnej."

#: String 169
msgid "Newsletter"
msgstr "Newsletter"

#: String 170
msgid "Email Settings"
msgstr "Ustawienia e-mail"

#: String 171
msgid "You can send a mass email to all active users."
msgstr "Możesz wysłać wiadomość masowo do wszystkich aktywnych użytkowników."

#: String 172
msgid "From Email"
msgstr "Z emaila"

#: String 173
msgid "Optimize Database"
msgstr "Optymalizacja bazy danych"

#: String 174
msgid "Database space"
msgstr "Pojemność bazy danych"

#: String 175
msgid "Space to optimize"
msgstr "Przestrzeń do optymalizacji"

#: String 176
msgid "Table"
msgstr "Tabela"

#: String 177
msgid "Rows"
msgstr "Wiersze"

#: String 178
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"

#: String 179
msgid "Save size"
msgstr "Zapisz rozmiar"

#: String 180
msgid "Cache configuration information"
msgstr "Informacje o konfiguracji Cache"

#: String 181
msgid "Delete all"
msgstr "Usuń wszystko"

#: String 182
msgid "Delete expired"
msgstr "Usuń nieaktualne"

#: String 183
msgid "Config file"
msgstr "Plik konfiguracyjny"

#: String 184
msgid "System Logs"
msgstr "Logi systemowe"

#: String 185
msgid "Reading log file"
msgstr "Czytanie pliku dziennika"

#: String 186
msgid "Log"
msgstr "Log"

#: String 187
msgid "Your PHP time limit is"
msgstr "Twój limit czasu PHP to"

#: String 188
msgid "seconds"
msgstr "sekund"

#: String 189
msgid "Host name"
msgstr "Nazwa hosta"

#: String 190
msgid "User name"
msgstr "Nazwa użytkownika"

#: String 191
msgid "Database name"
msgstr "Nazwa bazy danych"

#: String 192
msgid "Database charset"
msgstr "Database charset"

#: String 193
msgid "Table prefix"
msgstr "Prefiks tabeli"

#: String 194
msgid "Migrate"
msgstr "Migrować"

#: String 195
msgid "Last time generated"
msgstr "Ostatni raz wygenerowany"

#: String 196
msgid "Generate"
msgstr "Generowanie"

#: String 197
msgid "Expire time"
msgstr "Czas wygaśnięcia"

#: String 198
msgid "Update on publish"
msgstr "Aktualizacja przy publikowaniu"

#: String 199
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"

#: String 200
msgid "Versions"
msgstr "Wersje"

#: String 201
msgid "Open Classifieds release history information."
msgstr "Informacja o historii wersji Open Classifieds"

#: String 202
msgid "Your installation version is"
msgstr "Twoja wersja instalacji to"

#: String 203
msgid "Your Hash Key for this installation is"
msgstr "Twój Hash Key dla tej instalacji to"

#: String 204
msgid "Check for updates"
msgstr "Sprawdź aktualizacje"

#: String 205
msgid "Version"
msgstr "Wersja"

#: String 206
msgid "Information"
msgstr "Informacja"

#: String 207
msgid "Latest"
msgstr "Najnowszy"

#: String 208
msgid "Current"
msgstr "Obecny"

#: String 209
msgid "Email Configuration"
msgstr "Konfiguracja e-mail"

#: String 210
msgid "List of general configuration values. Replace input fields with new desired values"
msgstr "Lista ogólnych wartości konfiguracyjnych. Wpisz nowe pożądane wartości w pola."

#: String 211
msgid "If you need to send many emails with a high delivery rate check"
msgstr "Jeśli chcesz wysłać wiele wiadomości e-mail z wysokim wskaźnikiem dostarczeń sprawdź"

#: String 212
msgid "Notify email"
msgstr "Informuj e-mail"

#: String 213
msgid "Email from where we send the emails, also used for software communications."
msgstr "Adres, z którego wysyłane są wiadomości e-mail,  używany również do komunikacji oprogramowania."

#: String 214
msgid "Email From"
msgstr "Email od"

#: String 215
msgid "Smtp active"
msgstr "SMTP aktywne"

#: String 216
msgid "Smtp ssl"
msgstr "SMTP ssl"

#: String 217
msgid "Smtp host"
msgstr "Host SMTP"

#: String 218
msgid "Smtp port"
msgstr "Port SMTP"

#: String 219
msgid "Smtp auth"
msgstr "Autoryzacja SMTP"

#: String 220
msgid "Smtp user"
msgstr "Użytkownik SMTP"

#: String 221
msgid "Smtp password"
msgstr "Hasło SMTP"

#: String 222
msgid "Advertisement Configuration"
msgstr "Konfiguracja ogłoszenia"

#: String 223
msgid "Number of images"
msgstr "Liczba zdjęć"

#: String 224
msgid "Number of images displayed"
msgstr "Liczba wyświetlanych obrazów"

#: String 225
msgid "Ad expiration date"
msgstr "Data ważności ogłoszenia"

#: String 226
msgid "Expire days"
msgstr "Dni do wygaśnięcia"

#: String 227
msgid "After how many days an Ad will expire. 0 for never"
msgstr "Po ilu dniach ogłoszenie wygaśnie. 0 dla nigdy."

#: String 228
msgid "Days"
msgstr "Dni"

#: String 229
msgid "Address field"
msgstr "Pole adresu"

#: String 230
msgid "Displays the field Address in the Ad form."
msgstr "Wyświetla pole Adres w formularzu ogłoszenia."

#: String 231
msgid "Google Maps in Ad"
msgstr "Google Maps w ogłoszeniu"

#: String 232
msgid "Displays the google maps in the Ad."
msgstr "Wyświetla Google Maps w ogłoszeniu."

#: String 233
msgid "Phone field"
msgstr "Pole Telefon"

#: String 234
msgid "Displays the field Phone in the Ad form."
msgstr "Wyświetla pole Telefon w formularzu ogłoszenia."

#: String 235
msgid "Website field"
msgstr "Pole WWW"

#: String 236
msgid "Displays the field Website in the Ad form."
msgstr "Wyświetla pole WWW w formularzu ogłoszenia."

#: String 237
msgid "Displays location select"
msgstr "Wyświetla wybór lokalizacji"

#: String 238
msgid "Displays the Select Location in the Ad form."
msgstr "Wyświetla Wybierz lokalizację w formularzu ogłoszenia."

#: String 239
msgid "Price field"
msgstr "Pole Cena"

#: String 240
msgid "Displays the field Price in the Ad form."
msgstr "Wyświetla pole Cena w formularzu ogłoszenia."

#: String 241
msgid "Upload file"
msgstr "Prześlij plik"

#: String 242
msgid "Enables Captcha"
msgstr "Umożliwia Captcha"

#: String 243
msgid "Captcha appears in the form."
msgstr "Captcha pojawia się w formularzu."

#: String 244
msgid "Deactivated"
msgstr "Dezaktywowane"

#: String 245
msgid "Terms of Service"
msgstr "Warunki korzystania z usługi"

#: String 246
msgid "Disqus"
msgstr "Disqus"

#: String 247
msgid "Disqus Comments"
msgstr "Komentarze Disqus"

#: String 248
msgid "You need to write your disqus ID to enable the service."
msgstr "Musisz wpisać swój identyfikator Disqus, aby włączyć usługę."

#: String 249
msgid "Payments Configuration"
msgstr "Konfiguracja Płatności"

#: String 250
msgid "List of payment configuration values. Replace input fields with new desired values."
msgstr "Lista wartości konfiguracyjnych płatności. Wpisz w pola nowe pożądane wartości."

#: String 251
msgid "Paypal account"
msgstr "Konto Paypal "

#: String 252
msgid "Paypal mail address"
msgstr "Adres email Paypal"

#: String 253
msgid "The paypal email address where the payments will be sent"
msgstr "Adres e-mail Paypal, na który będą wysyłane płatności"

#: String 254
msgid "Sandbox"
msgstr "Sandbox"

#: String 255
msgid "Paypal currency"
msgstr "Waluta Paypal"

#: String 256
msgid "Currency"
msgstr "Waluta"

#: String 257
msgid "Please be sure you are using a currency that paypal supports."
msgstr "Sprawdź czy używasz waluty obsługiwanej przez Paypal."

#: String 258
msgid "Featured Ads"
msgstr "Wyróżnione Ogłoszenia "

#: String 259
msgid "Featured ads"
msgstr "Wyróżnione ogłoszenia "

#: String 260
msgid "Featured ads will be highlighted for a defined number of days."
msgstr "Wyróżnione ogłoszenia zostaną podświetlone na określoną liczbę dni."

#: String 261
msgid "Price for featuring the Ad"
msgstr "Cena za wyróżnienie ogłoszenia"

#: String 262
msgid "Pricing"
msgstr "Wycena"

#: String 263
msgid "How much the user needs to pay to feature an Ad"
msgstr "Ile użytkownik musi zapłacić za wyróżnienie ogłoszenia"

#: String 264
msgid "Days Featured"
msgstr "Dni wyróżnienia"

#: String 265
msgid "Featured length"
msgstr "Długość wyróżnienia"

#: String 266
msgid "How many days an ad will be featured after paying."
msgstr "Na ile dni ogłoszenie zostanie wyróżnione po zapłaceniu."

#: String 267
msgid "Bring to top Ad"
msgstr "Przenieś ogłoszenie do góry"

#: String 268
msgid "Brings your Ad to the top of the listing."
msgstr "Przenosi twoje ogłoszenie na górę aukcji."

#: String 269
msgid "To top price"
msgstr "Cena przeniesienia na górę strony"

#: String 270
msgid "How much the user needs to pay to top up an Ad"
msgstr "Ile użytkownik musi zapłacić, aby przenieść ogłoszenie na górę strony"

#: String 271
msgid "General Configuration"
msgstr "Konfguracja Ogólna"

#: String 272
msgid "General site settings."
msgstr "Ustawienia ogólne strony."

#: String 273
msgid "All configurations"
msgstr "Wszystkie konfiguracje"

#: String 274
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Tryb konserwacji"

#: String 275
msgid "Enables the site to maintenance"
msgstr "Umożliwia przejście witryny w tryb konserwacji"

#: String 276
msgid "Site name"
msgstr "Nazwa strony"

#: String 277
msgid "Here you can declare your display name. This is seen by everyone!"
msgstr "Tutaj możesz ustawić swoją nazwę wyświetlaną. Jest ona widoczna dla wszystkich!"

#: String 278
msgid "Site Name"
msgstr "Nazwa strony"

#: String 279
msgid "Site description"
msgstr "Opis strony"

#: String 280
msgid "Base URL"
msgstr "Podstawowy URL"

#: String 281
msgid "Is a base path of your site (e.g. http://open-classifieds.com/). Everything else is built based on this field."
msgstr "Jest to podstawowa ścieżka witryny (np. http://open-classifieds.com/). Adresy wszystkich podstron są zbudowane w oparciu o ten URL."

#: String 282
msgid "Base URL path"
msgstr "Podstawowa ścieżka URL"

#: String 283
msgid "Moderation controls"
msgstr "Kontrola moderacji"

#: String 284
msgid "Global currency"
msgstr "Waluta globalna"

#: String 285
msgid "Global currency is country specific. There are no restrictions, this is only to declare currency for advertisements. Note: This is different from payment currencies. "
msgstr "Waluta globalna jest zależna od kraju. Nie ma żadnych ograniczeń, jest to twaluta wyświetlana w ogłoszeniach. Uwaga: Waluta globalna może być inna od waluty płatności."

#: String 286
msgid "Country specific currency"
msgstr "Waluta danego kraju"

#: String 287
msgid "Advertisements per page"
msgstr "Ogłoszeń na stronę"

#: String 288
msgid "This is to control how many advertisements are being displayed per page. Insert an integer value, as a number limit."
msgstr "Służy kontroli ile ogłoszeń jest wyświetlanych na stronie. Wstaw wartość całkowitą jako limit liczby ogłoszeń."

#: String 289
msgid "Number of ads per page"
msgstr "Liczba ogłoszeń na stronie"

#: String 290
msgid "Advertisements in RSS"
msgstr "Ogłoszenia w RSS"

#: String 291
msgid "Number of Ads"
msgstr "Liczba ogłoszeń"

#: String 292
msgid "How many ads are going to appear in the RSS of your site."
msgstr "Ile ogłoszeń będzie wyświetlanych w RSS z Twojej witryny."

#: String 293
msgid "Advertisements in Map"
msgstr "Ogłoszenia na mapie"

#: String 294
msgid "How many ads are going to appear in the map of your site."
msgstr "Ile ogłoszeń będzie wyświetlanych na mapie witryny."

#: String 295
msgid "Number format"
msgstr "Format liczb"

#: String 296
msgid "Number format is how you want to display numbers related to advertisements. More specific advertisement price. Every country have a specific way of dealing with decimal digits."
msgstr "Format liczb służy ustaleniu jak chcesz wyświetlać liczby związane z ogłoszeniami. Bardziej szczegółowa cena reklamy. W różnych krajach system wyświetlania cyfr dziesiętnych może byc inny."

#: String 297
msgid "Decimal representation"
msgstr "Dziesiętne"

#: String 298
msgid "Date format"
msgstr "Format daty"

#: String 299
msgid "Each advertisement have a publish date. By selecting format, you can change how it is shown on your website."
msgstr "Każda reklama posiada datę opublikowania. Wybierając format, można zmienić jak będzie ona pokazana na stronie."

#: String 300
msgid "Analytics"
msgstr "Analityka"

#: String 301
msgid "Allowed image formats"
msgstr "Dozwolone formaty zdjęć"

#: String 302
msgid "Set this up to restrict image formats that are being uploaded to your server."
msgstr "Ustaw, aby ograniczyć rodzaje formatów graficznych, które mogą być przesłane na serwer."

#: String 303
msgid "Max image size"
msgstr "Maksymalny rozmiar obrazu"

#: String 304
msgid "Control the size of images being uploaded. Enter an integer value to set maximum image size in mega bites(Mb)."
msgstr "Kontroluj rozmiar przesłanych obrazów. Wprowadź wartość całkowitą, aby ustawić maksymalny rozmiar obrazu w megabajtach (MB)."

#: String 305
msgid "Image size in mega bites(Mb)"
msgstr "Rozmiar zdjęcia w megabajtach (MB)"

#: String 306
msgid "Image height"
msgstr "Wysokość obrazu"

#: String 307
msgid "Each image is resized when uploaded. This is the height of big image. Note: you can leave this field blank to set AUTO height resize."
msgstr "Rozmiar każdego obrazu jest zmieniany podczas przesyłania. To jest wysokość dużego obrazu. Uwaga: możesz zostawić to pole puste, aby ustawić automatyczną zmianę wysokości rozmiaru."

#: String 308
msgid "Image height in pixels(px)"
msgstr "Wysokość obrazu w pikselach (px)"

#: String 309
msgid "Image width"
msgstr "Szerokość obrazu"

#: String 310
msgid "Each image is resized when uploaded. This is the width of big image."
msgstr "Rozmiar każdego obrazu jest zmieniany podczas przesyłania. To jest szerokość dużego obrazu."

#: String 311
msgid "Image width in pixels(px)"
msgstr "Szerokość obrazu w pikselach (px)"

#: String 312
msgid "Thumb height"
msgstr "Wysokość miniatury"

#: String 313
msgid "Thumb is a small image resized to fit certain elements. This is height of this image."
msgstr "Miniatura to zmniejszony obrazek dopasowany do pewnych elementów. To jest wysokość miniatury."

#: String 314
msgid "Thumb height in pixels(px)"
msgstr "Wysokość miniatury w pikselach (px)"

#: String 315
msgid "Thumb width"
msgstr "Szerokość miniatury"

#: String 316
msgid "Thumb is a small image resized to fit certain elements. This is width of this image."
msgstr "Miniatura to zmniejszony obrazek dopasowany do pewnych elementów. To jest szerokość miniatury."

#: String 317
msgid "Thumb width in pixels(px)"
msgstr "Szerokość miniatury w pikselach (px)"

#: String 318
msgid "Image quality"
msgstr "Jakość obrazu"

#: String 319
msgid "Choose the quality of the stored images (1-100% of the original)."
msgstr "Wybierz jakość zapisanych zdjęć (1-100% oryginału)."

#: String 320
msgid "Image Quality"
msgstr "Jakość obrazu"

#: String 321
msgid "Here you can modify any text you find in your web."
msgstr "Tutaj można modyfikować dowolny tekst na Twojej stronie."

#: String 322
msgid "Original Translation"
msgstr "Oryginalne Tłumaczenie"

#: String 323
msgid "Copy all?, Be aware this will replace all your texts."
msgstr "Kopiuj wszystko? Bądź świadomy, że to zastąpi wszystkie Twoje teksty."

#: String 324
msgid "Translate all?, Be aware this will replace all your texts."
msgstr "Przetłumacz wszystko? Bądź świadomy, że to zastąpi wszystkie Twoje teksty."

#: String 325
msgid "Translation"
msgstr "Tłumaczenie"

#: String 326
msgid "Translations files available in the system."
msgstr "Pliki tłumaczeń dostępne w systemie."

#: String 327
msgid "Scan"
msgstr "Skanuj"

#: String 328
msgid "New translation"
msgstr "Nowe tłumaczenie"

#: String 329
msgid "Language"
msgstr "Język"

#: String 330
msgid "Active"
msgstr "Aktywny"

#: String 331
msgid "Spam Sort"
msgstr "Sortuj Spam"

#: String 332
msgid "Unavailable Sort"
msgstr "Sortowanie niedostępne"

#: String 333
msgid " Unavailable"
msgstr "Niedostępny"

#: String 334
msgid "General configurations are set. Replace input fields with new desired values."
msgstr "Ogólne konfiguracje są ustawione. Wpisz w pola nowe pożądane wartości."

#: String 335
msgid "Deactivate Featured"
msgstr "Wyłącz wyróżnienie."

#: String 336
msgid "Thanks for using Open Classifieds."
msgstr "Dziękujemy za korzystanie z Open Classifieds."

#: String 337
msgid "Latest News"
msgstr "Aktualności"

#: String 338
msgid "Contact Us"
msgstr "Skontaktuj się z nami"

#: String 339
msgid "User Profile"
msgstr "Profil użytkownika"

#: String 340
msgid "Created"
msgstr "Utworzony"

#: String 341
msgid "Last Login"
msgstr "Ostatnie logowanie"

#: String 342
msgid " advertisements"
msgstr "Ogłoszenia"

#: String 343
msgid "Not yet published"
msgstr "Jeszcze nieopublikowane"

#: String 344
msgid "Remember password"
msgstr "Zapamiętaj hasło"

#: String 345
msgid "Forgot password?"
msgstr "Nie pamiętasz hasła?"

#: String 346
msgid "Remember me"
msgstr "Zapamiętaj mnie"

#: String 347
msgid "Type your password twice"
msgstr "Wpisz hasło dwa razy"

#: String 348
msgid "Terms of service"
msgstr "Warunki korzystania"

#: String 349
msgid "User account will be created"
msgstr "Konto użytkownika zostanie utworzone"

#: String 350
msgid "Advanced Search"
msgstr "Zaawansowane wyszukiwanie"

#: String 351
msgid "Advertisement Title"
msgstr "Tytuł ogłoszenia"

#: String 352
msgid "Slideshow"
msgstr "Pokaz slajdów"

#: String 353
msgid "Download"
msgstr "Pobierz"

#: String 354
msgid "Header tool bar gets fixed in the top"
msgstr "Pasek narzędzi nagłówka zostanie ustawiony na górze"

#: String 355
msgid "Yes"
msgstr "Tak"

#: String 356
msgid "No"
msgstr "Nie"

#: String 357
msgid "Display breadcrumb"
msgstr "Wyświetl breadcrumb"

#: String 358
msgid "URL to your Logo. Recommended size 250px x 40px. Leave blank for none."
msgstr "URL do Twojego logo. Zalecany rozmiar 250px x 40px. Pozostaw puste jeśli nie chcesz wstawić logo."

#: String 359
msgid "Short description that appears after the site name."
msgstr "Krótki opis, który pojawia się po nazwie witryny."

#: String 360
msgid "Numbers of ads to display in home slider"
msgstr "Liczba reklam wyświetlanych w slajdach na stronie głównej"

#: String 361
msgid "Where you want the sidebar to appear"
msgstr "Po której stronie ma być ustawiona boczna kolumna"

#: String 362
msgid "Right side"
msgstr "Prawa strona"

#: String 363
msgid "Left side"
msgstr "Lewa strona"

#: String 364
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: String 365
msgid "Contact us"
msgstr "Skontaktuj się z nami"

#: String 366
msgid "Advanced search"
msgstr "Wyszukiwanie zaawansowane"

#: String 367
msgid "Desktop Version"
msgstr "Wersja na pulpit"

#: String 368
msgid "Public Profile"
msgstr "Publiczny profil"

#: String 369
msgid "advertisements"
msgstr "Ogłoszenia"

#: String 370
msgid "Change the main color scheme and style of the theme"
msgstr "Zmień główny schemat kolorów i styl tematu"

#: String 371
msgid "Change the header color scheme and style of the theme"
msgstr "Zmień schemat kolorów nagłówka i styl tematu"

#: String 372
msgid "Change the theme of List Elements"
msgstr "Zmień styl elementów listy"

#: String 373
msgid "Change the theme of Featured Elements"
msgstr "Zmień styl elementów wyróżnionych"

#: String 374
msgid "Installation"
msgstr "Instalacja"

#: String 375
msgid "Requirements"
msgstr "Wymagania"

#: String 376
msgid "Congratulations"
msgstr "Gratulacje"

#: String 377
msgid "Installation done"
msgstr "Instalacja zakończona"

#: String 378
msgid "Please now erase the folder"
msgstr "Proszę teraz usunąć folder"

#: String 379
msgid "Go to Your Website"
msgstr "Przejdź do swojej witryny"

#: String 380
msgid "Make a donation"
msgstr "Ofiaruj datek"

#: String 381
msgid "We really appreciate it"
msgstr "Naprawdę doceniamy to"

#: String 382
msgid "Welcome to"
msgstr "Witamy"

#: String 383
msgid "installation"
msgstr "instalacja"

#: String 384
msgid "Welcome to the super easy and fast installation"
msgstr "Zapraszamy do super łatwej i szybkiej instalacji"

#: String 385
msgid "If you need any help please check our professional services"
msgstr "Jeśli potrzebujesz pomocy prosimy o sprawdzenie naszych profesjonalnych usług"

#: String 386
msgid "Site Configuration"
msgstr "Konfiguracja strony"

#: String 387
msgid "Site Language"
msgstr "Język strony"

#: String 388
msgid "Site URL"
msgstr "Adres strony"

#: String 389
msgid "Time Zone"
msgstr "Strefa czasowa"

#: String 390
msgid "New Install"
msgstr "Nowa instalacja"

#: String 391
msgid "Upgrade System"
msgstr "Upgrade systemu"

#: String 392
msgid "Administrator email"
msgstr "Email administratora"

#: String 393
msgid "Admin Password"
msgstr "Hasło administratora"

#: String 394
msgid "Sample data"
msgstr "Przykładowe dane"

#: String 395
msgid "Creates few sample categories to start with"
msgstr "Tworzy kilka przykładowych kategorii na początek"

#: String 396
msgid "Hash Key"
msgstr "Hash Key"

#: String 397
msgid "You need the Hash Key to re-install. You can find this value if you lost it at"
msgstr "Potrzebujesz Hash Key, aby ponownie zainstalować. Możesz znaleźć tę wartość, jeśli ją straciłeś na"

#: String 398
msgid "Database Configuration"
msgstr "Konfiguracja bazy danych"

#: String 399
msgid "Allows multiple installations in one database if you give each one a unique prefix"
msgstr "Pozwala na wiele instalacji w jednej bazie danych, jeśli dasz każdej z nich unikalny prefiks"

#: String 400
msgid "Only numbers, letters, and underscores"
msgstr "Tylko cyfry, litery i podkreślenia"

#: String 401
msgid "Install"
msgstr "Zainstaluj"

#: String 402
msgid "Ocacu classifieds community registration"
msgstr "Rejestracja w społeczności serwisów ogłoszeniowych Ocacu"

#: String 403
msgid "Terms"
msgstr "Warunki"

#: String 404
msgid "Cannot connect to server"
msgstr "Nie można połączyć się z serwerem"

#: String 405
msgid "No database name was given"
msgstr "Nie podano nazwy bazy danych"

#: String 406
msgid "Available databases"
msgstr "Dostępnych baz danych"

#: String 407
msgid "Invalid query"
msgstr "Niewłaściwe żądanie"

#: String 408
msgid "Benchmark"
msgstr "Benchmark"

#: String 409
msgid "Application Execution"
msgstr "Wykonanie aplikacji"

#: String 410
msgid "Hello, world"
msgstr "Witaj świecie"

#: String 411
msgid "Environment"
msgstr "Środowisko"

#: String 412
msgid "Included files"
msgstr "Załączone pliki"

#: String 413
msgid "Loaded extensions"
msgstr "Załadowane rozszerzenia"

#: String 414
msgid "publish new"
msgstr "opublikuj nowy"

#: String 415
msgid "search"
msgstr "szukaj"

#: String 416
msgid "contact"
msgstr "kontakt"

#: String 417
msgid "map"
msgstr "mapa"

#: String 418
msgid "maintenance"
msgstr "utrzymanie"

#: String 419
msgid "views"
msgstr "wyświetleń"

#: String 420
msgid "ads"
msgstr "ogłoszeń"

#: String 421
msgid "users"
msgstr "użytkowników"

#: String 422
msgid "# items to display"
msgstr "# elementów do wyświetlenia"

#: String 423
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: String 424
msgid "RSS reader with cache"
msgstr "Czytnik RSS z pamięci podręcznej"

#: String 425
msgid "Number items to display"
msgstr "Liczba elementów do wyświetlenia"

#: String 426
msgid "How often we refresh the RSS, in seconds"
msgstr "Jak często odświeżać RSS, w sekundach"

#: String 427
msgid "RSS url address"
msgstr "Adres url RSS"

#: String 428
msgid "RSS title displayed"
msgstr "wyświetlany tytuł RSS"

#: String 429
msgid "Share"
msgstr "Udostępnij"

#: String 430
msgid "Share on social networks."
msgstr "Udostępnij w serwisach społecznościowych"

#: String 431
msgid "Title displayed"
msgstr "Tytuł wyświetlany"

#: String 432
msgid "Add latest comments"
msgstr "Dodaj nowe komentarze"

#: String 433
msgid "Comments"
msgstr "Komentarze"

#: String 434
msgid "Number of comments to display"
msgstr "Liczba wyświetlanych komentarzy"

#: String 435
msgid "Google Maps with ads"
msgstr "Mapy Google z ogłoszeniami"

#: String 436
msgid "Map title displayed"
msgstr "Wyświetlany tytuł mapy"

#: String 437
msgid "Map height in pixels"
msgstr "Wysokość mapy w pikselach"

#: String 438
msgid "Zoom in the map"
msgstr "Powiększ mapę"

#: String 439
msgid "Display categories"
msgstr "Pokaż kategorie"

#: String 440
msgid "Categories title displayed"
msgstr "Wyświetlone nazwy kategorii"

#: String 441
msgid "Display Locations"
msgstr "Pokaż Lokalizacje"

#: String 442
msgid "Locations title displayed"
msgstr "Wyświetlone nazwy lokalizacji"

#: String 443
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: String 444
msgid "HTML textarea"
msgstr "HTML pole tekstowe"

#: String 445
msgid "Text title displayed"
msgstr "Wyświetlany tytuł tekstu"

#: String 446
msgid "HTML/text content here"
msgstr "HTML / tekst treści tutaj"

#: String 447
msgid "Ads reader"
msgstr "Czytnik ogłoszeń"

#: String 448
msgid "Type ads to display"
msgstr "Typ ogłoszeń do wyświetlenia"

#: String 449
msgid "Popular Ads last month"
msgstr "Popularne ogłoszenia w ciągu ostatniego miesiąca"

#: String 450
msgid "Number of ads to display"
msgstr "Liczba wyświetlanych ogłoszeń"

#: String 451
msgid "Ads title displayed"
msgstr "Tytuł ogłoszenia wyświetlany"

#: String 452
msgid "Pages"
msgstr "Strony"

#: String 453
msgid "Display CMS pages"
msgstr "Wyświetl strony CMS"

#: String 454
msgid "Page title displayed"
msgstr "Tytuł strony wyświetlany"

#: String 455
msgid "Display site stats"
msgstr "Wyświetl statystyki strony"

#: String 456
msgid "Submit"
msgstr "Prześlij"

#: String 457
msgid "Other"
msgstr "Inne"

#: String 458
msgid "Role"
msgstr "Rola"

#: String 459
msgid "Last modified"
msgstr "Ostatnia modyfikacja"

#: String 460
msgid "Last login"
msgstr "Ostatnie logowanie"

#: String 461
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"

#: String 462
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: String 463
msgid "SEO title"
msgstr "Tytuł SEO"

#: String 464
msgid "Ip address"
msgstr "Adres IP"

#: String 465
msgid "Has images"
msgstr "ma obrazy"

#: String 466
msgid "Parent"
msgstr "nadrzędna (parent)"

#: String 467
msgid "Parent deep"
msgstr "parent deep"

#: String 468
msgid "Seoname"
msgstr "Seoname"

#: String 469
msgid "Id"
msgstr "Id"

#: String 470
msgid "Order"
msgstr "Zamówienie"

#: String 471
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: String 472
msgid "Warning"
msgstr "Ostrzeżenie"

#: String 473
msgid "Error"
msgstr "Błąd"

#: String 474
msgid "Success"
msgstr "Sukces"

#: String 475
msgid "New profile has been created. Welcome "
msgstr "Nowy profil został utworzony. Witamy"

#: String 476
msgid "Something went wrong with uploading pictures, please check format"
msgstr "Coś poszło nie tak z wgrywaniem zdjęć, sprawdź format"

#: String 477
msgid "Something went wrong with uploading pictures"
msgstr "Coś poszło nie tak z wgrywaniem zdjęć"

#: String 478
msgid "Advertisement is posted but first you need to activate. Please check your email!"
msgstr "Ogłoszenie zostało zamieszczone, ale najpierw musisz je aktywować. Prosimy sprawdzić e-mail!"

#: String 479
msgid "Advertisement is received, but first administrator needs to validate. Thank you for being patient!"
msgstr "Ogłoszenie zostało otrzymane, ale najpierw administrator musi je zatwierdzić. Dziękujemy za cierpliwość!"

#: String 480
msgid "Advertisement is posted. Congratulations!"
msgstr "Ogłoszenie zostało opublikowane. Gratulacje!"

#: String 481
msgid "Captcha is not correct"
msgstr "Captcha nie jest poprawne"

#: String 482
msgid "We are working on our site, please visit later. Thanks"
msgstr "Pracujemy na naszej stronie, prosimy odwiedzić nas później. Dziękujemy"

#: String 483
msgid "Latest published"
msgstr "Ostatnio opublikowane"

#: String 484
msgid "Email Configuration updated"
msgstr "Konfiguracja Email zaktualizowana"

#: String 485
msgid "General Configuration updated"
msgstr "Ogólna Konfiguracja zaktualizowana"

#: String 486
msgid "Payments"
msgstr "Płatności"

#: String 487
msgid "Widget parameter missing"
msgstr "Brakuje parametru Widget"

#: String 488
msgid "Saved"
msgstr "Zapisane"

#: String 489
msgid "Password is changed"
msgstr "Hasło zostanie zmienione"

#: String 490
msgid "Nothing is provided"
msgstr "Nic nie zostało dostarczone"

#: String 491
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Hasła nie są identyczne"

#: String 492
msgid "New password is invalid, or they do not match! Please try again."
msgstr "Nowe hasło jest nieprawidłowe, albo do siebie nie pasują! Prosimy spróbować ponownie."

#: String 493
msgid "You have successfuly changed your data"
msgstr "Zmiana danych zakończona powodzeniem"

#: String 494
msgid "My Advertisement page "
msgstr "Strona moich ogłoszeń"

#: String 495
msgid "This is not your advertisement."
msgstr "To nie jest Twoje ogłoszenie."

#: String 496
msgid "Advertisement is deactivated"
msgstr "Ogłoszenie jest nieaktywne"

#: String 497
msgid "Advertisement is active and published"
msgstr "Ogłoszenie jest aktywne i opublikowane"

#: String 498
msgid "Edit advertisement"
msgstr "Edytuj ogłoszenie"

#: String 499
msgid "Advertisement is updated!"
msgstr "Ogłoszenie zostało zaktualizowane!"

#: String 500
msgid "Advertisement is updated"
msgstr "Ogłoszenie zostało zaktualizowane"

#: String 501
msgid "You dont have permission to access this link"
msgstr "Nie masz pozwolenia dostępu do tego łącza"

#: String 502
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: String 503
msgid "Edit Translation"
msgstr "Edycja Tłumaczeń"

#: String 504
msgid "Language saved"
msgstr "Język zapisany"

#: String 505
msgid "Error on mail delivery, not sent"
msgstr "Błąd przy wysyłce, nie wysłano"

#: String 506
msgid "Email sent to all the users"
msgstr "E-mail wysłany do wszystkich użytkowników"

#: String 507
msgid "Mail not sent"
msgstr "Poczta nie wysłana"

#: String 508
msgid "Theme configuration updated"
msgstr "Konfiguracja motywu zaktualizowana"

#: String 509
msgid "Appearance configuration updated"
msgstr "Konfiguracja wyglądu zaktualizowana"

#: String 510
msgid "Mobile Theme updated"
msgstr "Motyw mobilny zaktualizowany"

#: String 511
msgid "Optimize DB"
msgstr "Optymalizacja DB"

#: String 512
msgid "Database Optimized"
msgstr "Baza danych zoptymalizowana"

#: String 513
msgid "All cache deleted"
msgstr "Pamięć podręczna opróżniona"

#: String 514
msgid "Deleted expired cache"
msgstr "Usunięto pamięć podręczną, która wygasła"

#: String 515
msgid "You are not using latest version of OC, please update."
msgstr "Nie używasz najnowszej wersji OC, należy zaktualizować."

#: String 516
msgid "System logs"
msgstr "Logi systemowe"

#: String 517
msgid "Sitemap Configuration updated"
msgstr "Konfiguracja mapy strony zaktualizowana"

#: String 518
msgid "Open Classifieds migration"
msgstr "Migracja Open Classifieds"

#: String 519
msgid "Database cleaned"
msgstr "Baza danych wyczyszczona"

#: String 520
msgid "Review database connection parameters"
msgstr "Sprawdź parametry łącza bazy danych"

#: String 521
msgid "Wrong email or password"
msgstr "Błędny adres e-mail lub hasło"

#: String 522
msgid "Email to recover password sent"
msgstr "Email służący do odzyskania hasła wysłany"

#: String 523
msgid "User not in database"
msgstr "Użytkownik nie jest w bazie danych"

#: String 524
msgid "Email required"
msgstr "Email wymagany"

#: String 525
msgid "User already exists"
msgstr "Użytkownik już istnieje"

#: String 526
msgid "Welcome!"
msgstr "Zapraszamy!"

#: String 527
msgid "Register new user"
msgstr "Rejestracja nowego użytkownika"

#: String 528
msgid "You do not have any published Advertisement"
msgstr "Nie masz żadnego opublikowanego ogłoszenia"

#: String 529
msgid "You do not have any advertisements waiting to be published"
msgstr "Nie masz żadnych ogłoszeń czekających na publikację"

#: String 530
msgid "Warning, something went wrong while deleting"
msgstr "Ostrzeżenie, coś poszło nie tak podczas usuwania"

#: String 531
msgid "Advertisement is deleted"
msgstr "Ogłoszenie usunięte"

#: String 532
msgid "Warning, Advertisement is already marked as spam"
msgstr "Ostrzeżenie, Ogłoszenie jest już oznaczone jako spam"

#: String 533
msgid "Advertisement is marked as spam"
msgstr "Ogłoszenie jest oznaczone jako spam"

#: String 534
msgid "Advertisement is featured"
msgstr "Ogłoszenie jest wyróżnione"

#: String 535
msgid "Location deleted"
msgstr "Lokalizacja usunięta"

#: String 536
msgid "Location not deleted"
msgstr "Lokalizacja nieusunięta"

#: String 537
msgid "Category deleted"
msgstr "Kategoria usunięta"

#: String 538
msgid "Category not deleted"
msgstr "Kategoria nieusunięta"

#: String 539
msgid "Your message has been sent"
msgstr "Twoja wiadomość została wysłana"

#: String 540
msgid "Message not sent"
msgstr "Wiadomość nie została wysłana"

#: String 541
msgid "Check the form for errors"
msgstr "Sprawdź formularz w poszukiwaniu błędów"

#: String 542
msgid "You made some mistake"
msgstr "Zrobiłeś jakiś błąd"

#: String 543
msgid "Advertisement to top"
msgstr "Ogłoszenie do góry"

#: String 544
msgid "Advertisement to featured"
msgstr "Ogłoszenie do wyróżnionych"

#: String 545
msgid " category"
msgstr "kategoria"

#: String 546
msgid "Order could not be loaded"
msgstr "Zamówienie nie mogło być załadowane"

#: String 547
msgid "Page "
msgstr "Strona"

#: String 548
msgid "Your advertisement is successfully activated! Thank you!"
msgstr "Twoja reklama została aktywowana pomyślnie! Dziękujemy!"

#: String 549
msgid "We did not find any advertisements for your search."
msgstr "Nie znaleźliśmy żadnych ogłoszeń dla Twojego zapytania."

#: String 550
msgid "No sitemap generated"
msgstr "Brak wygenerowanej mapy strony"

#: String 551
msgid "You are in maintenance mode, only you can see the website"
msgstr "Jesteś w trybie konserwacji, tylko Ty możesz widzieć stronę internetową."

#: String 552
msgid "Item created"
msgstr "Artykuł utworzony"

#: String 553
msgid "Check form for errors"
msgstr "Sprawdź formularz w poszukiwaniu błędów"

#: String 554
msgid "Item updated"
msgstr "Aktualizacja artykułu"

#: String 555
msgid "Access not allowed"
msgstr "Dostęp wzbroniony"

#: String 556
msgid "Some errors in the form"
msgstr "W formularzu są błędy"